Fordítások keresése

Turkish Children Songs - Tin Tin Tini Mini Hanım dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Align paragraphs

Tin Tin Tiny Little lady

Peach trees
Several types of flowers
Burned me, made me burn
Crescent-like eyeborrows of my love
 
Tin tin tiny little lady
My heart loves you
 
Couch grass in the yards
She* is tall and she is a şah*
If two hearts come together
Even padişah* cannıt split them
 
Tin tin tiny little lady
My heart loves you
 
Celery in the yards
We don't eat celery
They call us people of Sinop
We love the beauty
 
Tin tin tiny little lady
My heart loves you
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine
Turkish Children Songs - Tin Tin Tini Mini Hanım az Amazon oldalán
Turkish Children Songs - Tin Tin Tini Mini Hanım megtekintése a YouTube-on
Turkish Children Songs - Tin Tin Tini Mini Hanım meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Turkish Children Songs


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Tin Tin Tini Mini Hanım dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Tin Tin Tini Mini Hanım" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Turkish Children Songs dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

The Chosen Youth

The younger you has been wasting time
So elegantly, as if the time’s supposed to be wasted
You never learned how to compromise
Instead, you got used to be alone
Flying alone to the other end of the world
 
The younger you, by the very same face,
You mocked those who hurried to live their lives
And you always say that you’ll travel afar
To find someone just like you
LaLaLaLaLaLa
 
Your shoes have never been too black
It’s the paths that you stepped on have been too dirty
Like, you can’t never blame the moonlight
The strong winds blew through you
But it didn’t overwhelm you
It’s so beautiful and imaginable how you stand
 
Oh, you fascinated me with your philosophy
Then you turned back, saying that I’ll never understand
But at one night
At the place that lights shimmered
I still don’t know why, but I saw your face
With tears dripping down secretly
 
If there’s really a day
That I accidentally found out that...
that you’re actually not that special
It won’t matter anyway
 
Your shoes have never been too black
It’s the paths that you stepped on have been too dirty
Like, you can’t never blame the moonlight
The strong winds blew through you
But it didn’t overwhelm you
It’s so beautiful and imaginable how you stand
 
Align paragraphs

Perfect Day Off

Still in my dream
My shoulder was shaken
Opened my eyes at 10am
The mischievous
voice says “Wake up!”
I hear it as always
 
Haven’t decided what to do
Two just laying in bed
Browsing the web
Fell back to sleep!
You next to me
 
It’s a perfect day off x2
Like paradise
Just like this
Never ending summer
 
After all, yesterday
Foreign dramas
We watched endlessly
The time fast forwarded
Now it’s pitch dark
What should we do today?
 
The hotel dinner I was checking on
Let’s take a flight south
to be satisfied
And go wherever we want
Let me escort you alright
 
It’s a perfect day off x3
Like paradise
Just like this
Never ending summer
 
Everything you desire
Let’s melt into the burning sun light
If you’d smile for me,
there is nothing better
A perfect world
 
It’s a perfect day off x3
Like paradise
Just like this
Never ending summer
 
Again in my dream
My shoulder was shaken
Opened my eyes at 10am
 
Align paragraphs

I sing

To my forgotten family
In a village ....in a rolling hill
To my grandparents who have nothing
nothing , nothing , nothing
I sing
To my mother who used to take care of us
In spite of she was sick
To a sister impregnated
By a drug lord who used to rape her
 
I sing , singing
I sing , singing
I sing , singing
I sing , singing
 
To my disillusioned people
Who cross a militarized frontier
In search of an imagined life
To the peoplle who work
Even they are disappointed
By the American Dream that their grandmother used to sing to them
 
I sing , singing
I sing , singing
I sing , singing
I sing , I sing
 
To my family
To my mother
To the peoplle who work
The American Dream
 
I sing , singing
I sing , singing
I sing , singing
I sing , I sing
 

Hold Me Tight (잡아줘)

Versions: #2
The grievance is killing me now, I empty my glass
I just want to lose everything
Why did I question before listening
On the road, the abandoned garbage bag too
In the wind, they make a lonely sound
You just painted over my blank paper
When I come to my sense
It’s already become a painting
My hand-phone and yours
If they fall, you know they’ll break
Only the scent of your body makes me whole
Come and hold me
 
Only you, I see just you
Other than you, I see nothing
Look, it’s justice, it’s equitable
All except for you
Just a single day now without you is Please
 
Hold me tight, hug me
Can you trust me
can you trust me
can you trust me
Embrace me tight
Hold me tight, hug me
Can you trust me
can you trust me
Please please please embrace me
 
As always you light me up
You are still like a fragrant flower
Believe in me now
Hold me again
So I can feel you
Give me an embrace
 
Without you, I can’t breathe
Without you, I’m nothing
Open your closed heart, dampen my heart
Give me an embrace so I can feel you
 
Your hold, your warmth, your heart
I want to see it again, I beg of you
In this moment, the warm wind of flower fragrance too
A clear sky over there without a speck of cloud as well
Everything is cold
The bright sky is also all darkening
Without you, what does this corpse of mine breathe
It hurts, I always cry cry cry
I’m going crazy and without you I’m tired
From the thoughts of you
I hate hate everything, I hate hate everyday
Ring me up, ring ding dong
If there’s an opportunity, I’ll hold you
I started to run, countdown
Prepared to be speared by your rose-like heart
I’ll hug you again
 
Only you, I see just you
Other than you, I see nothing
Look, it’s justice, it’s equitable
All except for you
Just a single day now without you is Please
 
Hold me tight, hug me
Can you trust me
can you trust me
can you trust me
Embrace me tight
Hold me tight, hug me
Can you trust me
can you trust me
Please please please embrace me
 
Your expression became cold
Instead of words, I’ll speak for everything like this
Coming to me like the tide
I can’t let you go
Don’t say a word, don’t go away
Hug me silently girl
I meet the farewell with you
Even though I know it’s nearly the end
 
Please hold me, hold me
Please hug me, hug me
Hold me tight
Trust me trust me
trust me trust me
trust me
Hold me tight, hold me tight
Hug me
Can you trust me
Please please please embrace me
can you trust me
 
As always you light me up
You are still like a fragrant flower
Believe in me now
Hold me again
So I can feel you
Pull me into your embrace