Dalszöveg fordítások

Zoo - dalszöveg fordítás angol nyelvre


English
A A

Slide

Within the country, an island
Within that island, at the end
An expense development
A hidden paradise
 
Within that paradise, seven houses
They're hanging to a cliff
Seven exclusive properties
'Rafa Nadal is so good!'
 
Within the palace, four cars
Three motorcycles, bicycles, and an ATV
A sad little shack for the service
Who lives there to clean
 
Within the garden, a pool
A giant pool
With saltwater and a jacuzzi
But nobody has noticed that...
 
A slide, he's missing a slide
Someone go and give it to him
He's having a bad time!
A slide, he's missing a slide
The poor man, money can't give you happiness!
 
Who wouldn't want a slide?
Who doesn't have some little impulse buy at their house?
Everything seems bad to you poor folks
Maybe you didn't try hard enough, nothing happens by chance
He had to work for it
He's good, he has talent and potential
Let's kiss his ass, while we're dying of hunger
God save the Queen1, we'll all be loyal to her!
 
A slide, he's missing a slide
Someone go and give it to him
He's having a bad time!
A slide, he's missing a slide
The poor man, money can't give you happiness!
 
Welcome my friends
The colonized greet you
Communists manipulate ('indepenazis'2 don't help)
We've gotten better at English!
 
All of us are very good (yes, very well)
Drunk as a barrel
Our shit is piling up
We'll clean it all later
 
Welcome my friends
 
  • 1. This is a reference to a fact that a lot of the people moving into vacation homes in the Balearic Islands (and Valencia) are British.
  • 2. An insult levied against those who are in favor of Catalan independence, usually by Spanish conservatives (unaware of the irony)


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Zoo

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.