2024.04.19.
Acchi Kocchi (OST) - あっちでこっちで (acchi de kocchi de) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Acchi de Kocchi de
Versions: #1I don't know the meaning of love, but all i want to do is gaze at you
(that's normal at this age)
Does she get it, does she not?
It's a huge mystery da da da da da da da
All those days i spend at home
It feels like something little is missing
But when we gather around, it's always so much more fun
come on now let's play!
Over here, we're holding hands
Over there, we're making a fuss
Let's make a sense of harmony
by putting everyone at ease
Over here, we're lazing around
Over there, we're taking a nap
I feel a sense of warmth
Because you're right here by my side
Even if I know what you're doing
I'm still curious about you
(I get really anxious)
Do you notice? Do you not?
It's going to keep being a mystery, da da da da da da da
Everybody is always looking at
Our little story of heart beating.
I wonder how large the space between our hearts is
Don't worry, lets jump
Over here, let's jump in the air
Over there, we're making a fuss
We'll play a pumped up
song with everybody
Over here, we're being bashful
Over here, take a short break
My heart is all anxious inside
because you're right by my side
Over here, we're holding hands
Over there, we're making a fuss
Let's make a sense of harmony
by putting everyone at ease
Over here, we're lazing around
Over there, we're taking a nap
I feel a sense of warmth
Because you're right here by my side
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Acchi Kocchi (OST)
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.