Dalszöveg fordítások

Alexander Rybak - Mom dalszöveg fordítás


Align paragraphs

Anya

Anya, itt vagyok megint
sebzetten és egyedül
Tudom, fáj így látni a fiadat
 
Isten a tudója, igyekszem mindig erős lenni
és amikor mégsem sikerült,
Mindig csak az anyukámra volt szükségem
 
Mondd, hogy minden rendben lesz
Csak te tudhatod
Mondd, hogy van értelme a könnyeimnek
 
Ölelj át, hogy
karjaidban a gondjaim eltűnjenek
Mondd, hogy minden rendbejön
 
És anya, hogy hiányoznak azok a napok,
amikor az élet csak játék volt
és te minden egyes alkalommal hagytál nyerni
 
Most, hogy megváltozott ez életem,
Már nem akarnék játszani
Csak téged akarlak magam mellett.
 
Mert tudom,
mindig volt egy asszony az életemben,
nagyon erős
Soha nem találnék mást,
aki úgy gondoskodna rólam, mint te
aki úgy szeretne, mint te
 
És úgy félek mindig,
amikor mindent elrontok
De te mégis ott vagy velem
És van egy dolog, amit nem felejtek el sosem:
 
Nem számít, mi jön,
Te mindig itt leszel nekem, anya
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Alexander Rybak

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2021.10.20.

Sweet

Lying around that we love each other is too good
 
2021.10.20.

Glory Days

A brand new day rises with horses on the beach
I can feel a wild wind over my bed of sand
 
2021.10.20.

Faith and Strength

Faith fades
And strength is lost
In a bustling
World
 
2021.10.20.

A Strong Ship

There goes a ship sailing
With a bitter taste
On a gloomy sea.
Nonetheless,
 
It won't be stopped
By arising fears
Nor overwhelming distresses
Nor upcoming
sorrows
 
Unscheduled
Unlimited
Unworried
It becomes stronger