2024.04.24.
Bernard Lavilliers - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
A A
Trafficking
Virtue TrafficI love or kill
Need no magic.
Out of my sight.
I still love you
But I send first
the cries of towns
on some vinyl.
Taxi driver
an adders' nest
solitary cop
who's fallen down.
Some porno love
Each their own skin.
I sell some spleen
Pure origin..
And, slowly, I see
all that universe
becoming colder.
The final countdown
nuclear era
The last landmatks burn
under the lasers
of the lack of love.
What d'ya want me to be ?
in that society ?
An angel , a cobra
a killer or a rat ?
Where d'ya want me to live,
in the radioactive?
When d'ya want me to die
on some nice minor chord?
Plastic and shock
Credit or cash
The more you hide
The more you're off
I'm addicted
to the loonies
Billions of flashes
keep playing squash.
Just look at you
just look at me
We don't see each
other, we're lost
stay or make off
die here or fight
stop that slow dance
too fast to dance.
And, slowly, I see
all that universe
becoming colder.
The final countdown
nuclear era
The last landmatks burn
under the lasers
of the lack of love.
What d'ya want me to be ?
in that society ?
An angel , a cobra
a killer or a rat ?
Where d'ya want me to live,
in the radioactive?
When d'ya want me to die
on some nice minor chord?
Withered watches
Flower gone wrong
I used to be
always on time.
Desert stomach
icy whisky
a dubious bar
it's a glass-cage.
In the great din
of sleeping noise,
I lied to you
I still llve you,
In the great din
of sleeping noise,
I lied to you
I still love you.
And, slowly, I see
all that universe
becoming colder.
The final countdown
nuclear era
The last landmarks burn
under the lasers
of the lack of love.
What d'ya want me to be ?
in that society ?
An angel , a cobra
a killer or a rat ?
Where d'ya want me to live,
in the radioactive?
When d'ya want me to die
on some nice minor chord?
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Bernard Lavilliers
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.