Citizen Soldier - My Little Secret dalszöveg fordítás

A kicsi titkom

Nem tudom lehunyni a szemem
Nem tudok álomba zuhani
Fulladozva a kétségben, egész éjjel arcal lefele
Fulladok ebben az emlékben
 
Ahogy lefektettem magam aludni
Imádkozom, hogy az emlékek ne találjanak meg
Inni, drogozni, mindent probálok
Csak, hogy elfelejtsem, amit velem tettél
Nem mondom el a barátaimnak, nem mondom el a pszichiáternek
Yeah, talán mondanom kellene valamit
De félek, engem fogsz majd hibásztatni
Szóval a szellemmel élek, méyen elásva
 
Arcal lefele ahogy fulladok az emlékben
A múltam úrrá lesz rajtam
Minél jobban harcolok ellene, annál jobban marad
 
Nem tudom lehunyni a szemem
Nem tudok álomba zuhani
Fulladozva a kétségben, egész éjjel arcal lefele
Fulladok ebben az emlékben
Lebénított
Mindig vadászik rám
És senki se hisz nekem, mert senki sem látja
Megölhet, hogy megtartom
Ez az én kicsi titkom
 
Annyi mindent láttam, nem tudom nem látni
Megtanultam csendben szenvedni
Megvívni egy háborút minden nap, amit senki sem lát
Kínoz, mindig emlékeztet
Nem akarom, hogy gyengének gondoljanak
Szóval a nyelvemet harapom, amíg vérzik
A súlya összenyom
Hogy elzárva tartom
 
Nem tudom lehunyni a szemem
Nem tudok álomba zuhani
Fulladozva a kétségben, egész éjjel arcal lefele
Fulladok ebben az emlékben
Lebénított
Mindig vadászik rám
És senki se hisz nekem, mert senki sem látja
Megölhet, hogy megtartom
Ez az én kicsi titkom
 
Arcal lefele ahogy fulladok az emlékben
A múltam úrrá lesz rajtam
Minél jobban harcolok ellene, annál jobban marad
Annál jobban ellen áll
 
Nem tudom lehunyni a szemem
Nem tudok álomba zuhani
Fulladozva a kétségben, egész éjjel arcal lefele
Fulladok ebben az emlékben
Lebénított
Mindig vadászik rám
És senki se hisz nekem, mert senki sem látja
Megölhet, hogy megtartom
Ez az én kicsi
Én kicsi titkom
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Citizen Soldier

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.