2024.04.23.
Ehaam - چشمانت آرزوست (Cheshmanat arezoost) dalszöveg fordítás
A szemeid a kívánságom
Click to see the original lyrics (Persian)Fáradhatatlan vagyok
Belém szerettél
Ezt az őrült szívet akarod, ami nekem van
Mondd, kérlek
Akarod-e egy férfi vállát?
Én megadom neked
Megfékezhetetlen vagyok
Nélküled minden felfordul
S én ezen csak nevetek
De ez mindössze a látszat
Az a dolgom, hogy szeresselek
A szemeid láttán megszakad a szívem
A szemeid a kívánságom
Nem tudom elfelejteni őket
Az emlékedet semmi sem feledteti
Poron és véren át vonszolsz
Ennek véget kell vetni
A szívemen ülsz
Mégis mit tettél vele?
Mintha sárban ülnél
A tengerpartomon
Poron és véren át vonszolsz
Ennek véget kell vetni
Maradj velem, hiszen szeretlek
Miért mész el?
A szívem égboltján
Egy csillaggá váltál
Jöjj, legalább este légy itt velem
Oly’ elérhetetlen vagy, akár a Hold
Maradj, különben belepusztulok
Ha nem láthatlak
Elmentél, de én mindig
Szeretni foglak téged
A könnyek birodalmába menekülök
Ha valójában nem is akarsz engem
A szemeid a kívánságom
Nem tudom elfelejteni őket
Az emlékedet
Semmi sem feledteti
Poron és véren át vonszolsz
Ennek véget kell vetni
A szívemen ülsz
Mégis mit tettél vele?
Mintha sárban ülnél
A tengerpartomon
Poron és véren át vonszolsz
Ennek véget kell vetni
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ehaam
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.