2024.04.25.
Encanto (OST) - Фамилия Мадригал [The Family Madrigal] (Familiya Madrigal) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
The Madrigal Family
Casita, a little help! Count! Don't just stay there! Again! Ready!We all live together in this home
Playful sounds pour into a rhythm in an amazing order
What a family, a shiny constellation
Countless stars, each with its own kind of shine
Woah! Abuela is the leader in this home
Woah! She found shelter for us here
Woah! And we all work here in sync
But I'd best start from the beginning
You're welcome at the Madrigals'
At the home of the Madrigals
(We're coming out!)
Where everything is magical, fantastical, I know
I am a part of the Madrigals too
'Wow, that's them! Hurry, hurry!'
'I don't remember all the gifts!'
'I don't know which one is whose!'
'Hah... Okay, okay, calm down!' (Ah, ah)
'How can someone possibly stay calm?'
'Tell us what's your power'
'Tell us what your gift is'
'Ah, that's why coffee's for grownups!'
Ah, aunt Pepa! Hopefully, she's happy
When she's upset, it starts raining heavily
And uncle Bruno... Not a word about Bruno
He could see the future, but alas he left
Woah! And mom, Julieta, rules
Woah! She heals everything with just food
Woah! She really cooks from her soul (Yes)
That's our family... mom!
You're welcome at the Madrigals'
At the home of the Madrigals
(I'll go through here)
Where everything is magical, fantastical, I know
But I am a part of the Madrigals too
When you're crazy about a Madrigal
And now you're 100% a Madrigal
My uncle Felix grabbed Pepa
While dad took Julieta
And that's how grandma became Abuela Madrigal
Hello, hello
We swear to always
be united to protect the miracle
It's what's necessary, our world is growing
When we work together, the miracle comes alive
In every generation, the miracle will rise
'Wait! Who's the sister and who's the cousin?'
'So many people!'
'But don't you get them mixed up?'
'Okay, okay, okay, okay!'
So many kids, it's really cool
Maybe they could make a whole band
(A whole band)
Ha, Dolores hears through walls
Camilo's here and there, Antonio is waiting for his moment
My sisters... Isabella and Luisa
One strong, the other sparkles
(Isabella) Amid flowers and beauty
(Isabella) She creates miracles
(Luisa, Luisa, Luisa, Luisa)
Luisa is a rock, with muscles she helps the town
(Get ready! I'm coming, Abuela!)
That's what the day is like for the Madrigals (Woah-oh)
A day in the Madrigal family (Woah-oh)
Where everything is magical, fantastical, I know (Woah-oh)
That's us, the Madrigal family
'Adios! Oh!'
'But what's your gift?'
Hah... I told you a lot of things about the Madrigals
Now you know about every Madrigal
The point wasn't for this to be an autobiography
But a short essay about each Madrigal
(Tell us about Mirabel)
We start with grandma and my aunt Pepa holds a storm in her hand
(Tell us about Mirabel)
Mom Julieta, she cooks, works as much as a whole battalion
(Tell us about Mirabel)
Papa Augustin - well, luck isn't on his side, eh
(Tell us about Mirabel)
Hey, you asked about all my
Relatives and everyone, right (Mirabel)
Camilo changes his faces
Changes it all day (Mirabel)
Dolores's ears can reach
Through walls, no problem (Mirabel)
Look, this is Mariano, he wants to marry my sister
I'll tell you
That she's a primadonna
But I'll stop here because there's no end to this (Mirabel)
A fantastic family (Mirabel)
And I'm one of them (Mirabel)
Me
Mirabel!
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Encanto (OST)
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.