Dalszöveg fordítások

Ismo Alanko - Päivän uutinen dalszöveg fordítás angol nyelvre


English Align paragraphs


Today's headlines

Versions: #1
The clear light of a spring morning nurses the nurse
The little boy grasps for the breast
I cannot help but be beaten down
It's not like today has to be happy
 
The evening newspaper screams of dead children
A woolen cap peeks out from under a wrecked car
Soon, the newsagents' shelves are emptied again
Tomorrow, the children are replaced by a new beauty queen
 
Under the skin, hatred burns silently
In my veins, my beloved poison flows
I give the flame of shame a passionate kiss
Fear gives me wings which take me towards joy
No, it's-
 
I dance under the vault of heaven
Into a madman's nightmare
I want to hit with a hammer
A nail into the heart of the world
 
A full stop to today's headlines
 
The clear light of a spring morning nurses the nurse
The little boy grasps for the breast
Against the door to the toy shop leans a quiet boy
Cardboard in the windows covers up the world before
 
There couldn't be a sweeter moment than this
Something inside the boy snaps
The wife regards the bearded child with pity
One cannot go inside another's shame
 
Under the skin, hatred burns silently
In my veins, my beloved poison flows
I give the flame of shame a passionate kiss
Fear gives me wings which take me towards joy
No, it's-
 
I dance under the vault of heaven
Into a madman's nightmare
I want to hit with a hammer
A nail into the heart of the world
[x2]
 
A full stop to today's headlines
 
I want to hit, I want to kill
I want to be human
Kick smashed windows, I want to be human
Or just today's headline
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ismo Alanko

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.