Dalszöveg fordítások

Marion Rung - Prinsessa dalszöveg fordítás angol nyelvre


English Align paragraphs


The Princess

I'm staying behind the others
I see the princess arriving
She gets all the attention just like that
I admire the princess
 
Saturday evening shall come
Seek your rightful place
Where there's swing again
You come to pick up
A facade just for yourself
 
Who'll be the one that has that honor again
For him the road to the stars is already paved
When you take a man to dance [with you]
Soon it will be noticed
That man is just a lackey
All the people will act just like that when it's their turn
 
Look at the princess
The dancer more beautiful than anyone else
In the princess' dreams
That those men are part of
 
I'm staying behind the others
I see the princess arriving
She gets all the attention just like that
I admire the princess
 
You make the men's heads spin
You always enjoy that when you see it [happening]
You have a gift of dance and a gift of love
That man is just a lackey
For another Saturday again
 
Look at the princess
A dancer more beautiful than anyone else
In the princess' dreams
That those men are part of
 
I'm staying behind the others
I see the princess arriving
She gets all the attention just like that
I admire the princess
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Marion Rung

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2021.01.19.

Stars know

Raindrops are drumming against glass
Cat purrs happily in bed
Let them say, that we are lucky
Many want to know the future
 
Refrain:
Stars know
They'll tell
You will paint
If you will hear
And there in the sky
A flight for you
Or without you
And there is nothing left
 
Sun will wake you up for harvesting
Apples dropped at the ground and into the sky
World is falling behind the swirl of wishes
Choose one most important for you
 
Refrain (x3)
 
2021.01.19.

SUMATRA

[Intro: Yung Kafa]
Ey
 
[Hook: Yung Kafa & Küçük Efendi]
Babe, we're on 'joy' today (Yeah, yeah, yeah)
Lying under palm trees, hot on Sumatra (Uh-uh-uh)
Baby, I'll buy you Prada (Prada)
Costs for me nada (nada)
Do something for my karma (karma)
Lamborghini boasters (boasters)
Babe, we're on 'joy' today (Yeah, yeah, yeah)
Lying under palm trees, hot on Sumatra (Uh-uh-uh)
Baby, I'll buy you Prada (Prada)
Costs for me nada (nada)
Do something for my karma (karma)
Lamborghini boasters (boasters)
 
[Part 1: Yung Kafa & Küçük Efendi]
Teachers told me: 'Kafa, nothing will come of you' (never)
Chill in the domicile and they get head fucks (Ouh)
See me in a Maybach (Maybach)
See me on the canvas (canvas)
Kafa Yung Goethe (Goethе), deathbed in Weimar (Weimar)
Kumma, how I shine in the night (in the night)
Kumma, how I shine in the night (fireflies)
Kumma, how I shine in the night (in the night)
Kumma, how I shine in the night (fireflies)
Everywhere are butlers (butlers)
James, bring me pasta (pasta)
Chill like a Rasta (Rasta)
Para makes hasta (hasta)
Body full of vice (vice)
Vibe and a lot of cash (cash)
Filim Blockbuster (Buster)
Moët flows like water (water)
[Pre-hook]
Uhuhuh, uhuhuh
Sumatra, ah-ah
 
[Hook: Yung Kafa & Küçük Efendi]
Babe, we're on 'joy' today (Yeah, yeah, yeah)
Lying under palm trees, hot on Sumatra (Uh-uh-uh)
Baby, I'll buy you Prada (Prada)
Costs for me nada (nada)
Do something for my karma (karma)
Lamborghini boasters (boasters)
Babe, we're on 'joy' today (Yeah, yeah, yeah)
Lying under palm trees, hot on Sumatra (Uh-uh-uh)
Baby, I'll buy you Prada (Prada)
Costs for me nada (nada)
Do something for my karma (karma)
Lamborghini boasters (boasters)
 
[Part 2: Küçük Efendi]
Build a castle out of sand
Fendi baby is on the beach, yeah, yeah (Uh, ah)
I am ignorant
Fendi baby is so interesting, yeah, yeah, yeah, yeah
I do what I want, you do what you can (Ah, uh)
Don't know where to chill
I chill in the hills (Hills, Hills)
Kafa-Fendi for Life
I think that's our vibe (Ka-Fendo, Kafa-Fendo)
I don't know what it's like to be standard (Ah, ah, ah, ah)
Yeah, you swear me, ah
I'm sorry for you, ah-ah, ah
You do me lei-ei-ei-eid
[Hook: Yung Kafa & Küçük Efendi]
Babe, we're on Keyif today (Yeah, yeah, yeah)
Lying under palm trees, hot on Sumatra (Uh-uh-uh)
Baby, I'll buy you Prada (Prada)
Costs for me nada (nada)
Do something for my karma (karma)
Lamborghini boasters (boasters)
Babe, we're on Keyif today (Yeah, yeah, yeah)
Lying under palm trees, hot on Sumatra (Uh-uh-uh)
Baby, I'll buy you Prada (Prada)
Costs for me nada (nada)
Do something for my karma (karma)
Lamborghini boasters (boasters)
 
2021.01.19.

I'd like to be as dumb as you

You're so stupid and think everything's great
Cause you belong to a very interesting race
You walk through your life on high heels, shaking your butt vigorously
'I show everyone what I've got' is your big life motto
 
Your H E A D is completely H O L L O W
Completely E M P T Y but you don't C A R E
Because you think you're really super-duper O R I G I N A L
That's exactly why I'm so jealous of you
Cause when you don't understand something, you just laugh it off
 
hahahahahahaha
 
Refrain:
I'd like to be as dumb as you
Then I'd finally have my peace
Then I wouldn't have to think so much anymore
And would let other people take the lead for me
I'd like to be as dumb as you
A really dumb stupid cow
Then I wouldn't have to think so much anymore
And would let other people take the lead for me
 
You're the sexy hexy who makes the men happy
You're so dumb you don't realize they only stay for one night
You're the coolest chick, got a kiss for everyone
But behind your back they call you stupid bimbo
 
But it doesn't stop there, they call you Fanta
'Fanta is for everyone', Manni shouts out of his Manta
'What I don't know won't hurt me', that's the motto
You think from 12 to noon, that's why you never have a crisis
 
That's exactly why I'm so jealous of you
Cause when you don't understand something, you just laugh it off
 
hahahahahahaha
 
Refrain
 
hahahahahahaha
 
Refrain
 
2021.01.19.

Death to the US imperialist aggressors

Comrades, let's always heighten vigilance
Before our eyes are the US imperialists
The bloodthirsty wolf, the US imperialist aggressor
is out of their mind, barking about war
The US imperialists are our sworn enemy
The enemy that every generation bears deep resentment against
Our blood is boiling with hatred and anger
Let's sweep them away, let's annihilate them, let's kill them
 
Comrades, let's always heighten vigilance
Before our eyes are the US imperialists
By occupying our southern territory
They are infringing on my socialist homeland
The US imperialists are our sworn enemy
The enemy that every generation bears deep resentment against
Our blood is boiling with hatred and anger
Let's sweep them away, let's annihilate them, let's kill them
 
Comrades, let's always heighten vigilance
Before our eyes are the US imperialists
As they are going into the grave of doom
They redouble efforts on every step, but in vain
The US imperialists are our sworn enemy
The enemy that every generation bears deep resentment against
Our blood is boiling with hatred and anger
Let's sweep them away, let's annihilate them, let's kill them