2024.04.18.
Marta Gómez - La esperanza canta dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Hope Sings
In the morning, Miss Juana risesAnd goes about creating the life that God left her,
And although she dreams, it is not with elves nor fairies,
Miss Juana has a dream that does not change color.
And she does not ask for much,
Just a little, it's a start,
The first step that teaches her to walk,
And so step by step,
She is clearing a path.
When she takes off, nobody can stop her.
Sing, hope, sing, and with time
Sadness changes like it changes
The rainstorm, with the winds.
Sing that life squeezes, but it embraces
The one that with resolve,
Lifts her wings with the wind and gets going.
In Managua, Miss Elda is kneading
corn with her hands like her mother taught her,
but she understands that her hands are not enough,
that her desire is not attainable, and her voice breaks,
and she does not ask for much.
Just one step, it's a start, a hand that helps her work.
Since she has so little, her word is what matters,
Her word is everyone else's.
Sing, hope, sing, and with time
Sadness changes like it changes
The rainstorm, with the winds.
Sing that life squeezes, but embraces
The one that with resolve,
Lifts her wings with the wind and gets going.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Marta Gómez
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.