2024.04.25.
Miho Nakayama - Liberty Girl dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
liberty girl
Laying my neck on the car windowStaring at the harbour from far away
The society that's driven me to the wall
Now quietly melts away on this night
I was meant to protect my privacy
And not speak such things even once
But now I've made it this far
I cast every secret off to the wind
Illuminated in the flash light
As part of a mock-up pantomime
I float in the darkness of the night
Dancing in a white coat…
Oh my love, don't run away. I'm a liberty girl
That's how I'll always be
I can sing how I'm feeling, can't I?
You see, I won't run away. I'm a liberty girl
And this is how I'll stay
A crude life would just be such a bore!
'I'm a liberty girl!'
I turn up the volume on the stereo
While keeping the phone up to my ears
And as I run out of the place with no make-up
Someone seems to be after me
I rush to the elevator and make it to the underground floor
Putting myself into a mock-up pantomime
Up the emergency staircase I go
Taking my steps at a quick pace
Oh my love, I've run away! 'I'm a liberty girl'
But don't stop! Without a thrill to feel
It's never enough, isn't it?
Oh you see, you've gotta chase me! 'I'm a liberty girl'
Surely there's no way you can be free
If your future's buried in grief!
'I'm a liberty girl!'
Oh my love, don't run away. I'm a liberty girl
That's how I'll always be
I can sing how I'm feeling, can't I?
You see, I won't run away. I'm a liberty girl
And this is how I'll stay
A crude life would just be such a bore!
'I'm a liberty girl!'
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Miho Nakayama
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.