Dalszöveg fordítások

My Little Pony: Friendship Is Magic (OST) - Lächelt [Smile Song] dalszöveg fordítás angol nyelvre


English Align paragraphs


Smile! (Smile Song)

My Name's Pinkie Pie (Hello!)
I smile because I like to do so (Hi, how are you doing?)
I hope you'll have and I like giving you a wonderful day
If you're in a bad mood (What's up?)
And you say 'Leave me alone' (Peekaboo!)
Doesn't matter, I cheer everyoneup because I like to do so
 
I put a smile upon your face
Cause days without smiling don't exist here
A smile alone is all I need
And the friends need it, too
 
I'm happy when you smile (Oh, super!)
I'm happy when you grin (Come join me!)
Your frown will be turned upside down
And you will benefit from it a lot (Have fun!)
And whenever you're down
And complain about this world
Everything will simply be turned upside down
to cheer you up
 
I put a smile upon your face
Yeah, that's what I do
Smile from ear to ear because smiling is healthy
And if you smile at me, I smile back at you
Then Pinkie Pie will smile out of happiness
 
Of course, there are going to be days full of grief
Then you're desperate
But Pinkie makes it clear that everything is not as bad as it seems
I often feel so good
And the entire day is my friend
That's when a smile appears on your face
 
I'm very lucky
Just because I don't lose anything
The smile that I give
Immediately comes back to me
 
I make you smile (shine), bright and warm
Yes, that's what I do
Without smiling faces the world would be so poor
Exactly
I smile with you when you smile and laugh
And you make me happy by doing that
 
Come on, ponies, smile, smile, smile
Shine into my heart like sunshine
I want you to smile, smile, smile
We want to be friends forever
 
Come on, ponies, smile, smile, smile
Shine into my heart like sunshine
I want you to smile, smile, smile
We want to be friends forever
 
That woud be a gift for me (Come on, ponies, smile, smile, smile)
When you laugh because it gives you joy (Shine into my heart like sunshine)
A smile goes without explanation (I want you to smile, smile, smile)
(We want to be friends forever)
 
Smile, smile, yeah, I like to smile
I like to smile (to smile)
I like to smile!
(To smile!)
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: My Little Pony: Friendship Is Magic (OST)

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.