Dalszöveg fordítások

Risa Honda - a・za・mi (Azami) dalszöveg fordítás angol nyelvre


Translation

Thistles


Don't talk to me tonight
Just let me dance alone
It's okay to do this just for once
I look beautiful, don't I?
And leave the glass alone
 
I'm still like my old self, you said
You can scold me for still failing to fulfill my role
The street corner is buzzing
The voices might sound bitter but...
...I feel more alone here
 
Dear Mr. know-it-all...
Look at your window,
...have they bloomed yet?
I mean the thistles.... the winter thistles
Still a little too early, I guess
My mistake (*wrong guess). Just like my mistake of loving you
 
The me tonight is the same me as always
Car lights fuse into the rain
The crowd stare lewdly...
...as I take off my coat...
...since the umbrella can't cover me (*broken)
 
I feel a temporary comfort...
...to the core of my heart,
...it's spreading
Thistle... the winter thistle
It's okay to cry at night
Just hold your breath and sleep
 
Dear Mr. know-it-all...
Look at your window,
...have they bloomed yet?
I mean the thistles.... the winter thistles
Still a little too early, I guess
My mistake (*wrong guess). Just like my mistake of loving you
 
Thistle... the winter thistle
It's still too early for you to bloom, right?
My mistake. Just like my mistake of loving him
 




Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Risa Honda

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.