2024.04.23.
Rola Kadri - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Magapay / Ya Ghayeb
Don't give me, don't give me any moreto drink out of your glass
You are making me drunk and I am amazed
at myself
when I look at me, when I look at me
pulling petals off daisies
and constantly asking them:
'He loves me - he loves me not'
and whether he aches for me.
'He loves me - he loves me not'
and whether he aches for me.
If only you knew
how much I've missed you
When we are apart
I find only sorrow.
You who is so far, why don´t ask,
about the ones who love you,
Who don´t sleep at the night, for your eyes
I´am thinking of you
You go so far away from me, and forget me.
I need you beside me, take care of me.
Do me forget my pains and my sadness.
I´am missing your eyes
If only you knew
how much I've missed you
When we are apart
I find only sorrow.
'He loves me - he loves me not'
and whether he stays up all night for my sake.
Your love changed my life
Make me forget my pains, and sadness
Make me remember all my tales
Made me melt for you
You are all my love
The sun of my life, and its shadow
You are all the world
I´ll never giving up loving you
'He loves me - he loves me not'
and whether he aches for me.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Rola Kadri
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.