2024.04.20.
Stefanos Korkolis - Anaida dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Anaida
A night like this,In the depths of your eyes I'll seek to hide
A night like this,
I will wash your hair with the Ganges
A night like this,
In the kiss of your lips I'll try to hide
A night like this,
On your body like a falling star I'll be lost
A night like this,
One thousand and two nights,
Anaida... Anaida...
ओ मेरे जानम, दिल की धड़कन, तू कहाँ
तू ही आसरा
ओ ओ
तू ही आसरा, मेरी आरज़ू
मेरी जुस्तजू, मेरी ख़ुशी है तुझ में
ओ ओ
Yes my life, yes my soul, yes my sweet sunrise
इन लबों पर इस ज़ुबाँ पर नाम तेरा ही है
Ah my life, ah my soul, ah Anaida
Like lightning in the night,
In your sky I'll be lost,
I will feel you in my body,
With a moon I'll come,
With a sun I'll receive you,
I'll be your secret
With your soul I'll leave,
Whenever you want me, whenever you want me
Whenever you want me, whenever you want me
In your sky I'll get lost... Whenever you want me...
ओ मेरे ख्वाबों के शहज़ादे
तेरे इंतज़ार में न जाने
कितनी रातें गुज़ारी मैनें
तेरे बगैर मेरा जीना जीना नहीं
कैसे जी पाऊं तेरे बिना मरना तो दूर
ओ मेरी जान
आ मेरी बाहों में आ
मेरी पनाहों में आ
ओ जानेजां
Which fairy tales will bind us
What magical secrets
What romantic, intoxicating evenings
You'll paint me with a red flame
In two fires
One thousand and two nights, erotic
Like lightning in the night,
In your sky I'll be lost,
I will feel you in my body,
With a moon I'll come,
With a sun I'll receive you,
I'll be your secret
With your soul I'll leave,
Whenever you want me, whenever you want me
Whenever you want me, whenever you want me
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Stefanos Korkolis
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.