Dalszöveg fordítások

The Beach Boys - A day in the life of a tree dalszöveg fordítás


Align paragraphs

Egy nap egy fa életéből

Érzem bőrömön a perzselő szelet
Megöl a szenvedés, a forróság, a levegő
Évekig nyújtottam az ég felé két kezet
Fészekrakó éneklő madaraknak pihenő.
 
Ágaim szenvednek úgy vélem
És leveleim már nem viselik el a parázslást
Mint régen.
 
Valamikor tele voltam élettel
Nedvdús és erős voltam, jó kedvel
Magból magas fává fakadtam
Sem szél sem eső nem vett erőt rajtam.
 
De most ágaim szenvednek
És leveleim már nyújtanak költészetet
a dalszerzőknek
 
Az olyan fák mint én nem akartak élni
Ha ezt világot áthatja
A szennyezés és a lassú halál
 
Oh Uram, kidőlök
Nem maradt élet számomra
Nem maradt számomra semmi.
 
Az olyan fák mint én nem akartak élni
Ha ezt a Földet áthatja
A szennyezés.
 
Az olyan fák mint én nem akartak élni
Oh Uram, kidőlök
Ha ezt a Földet áthatja
A szennyezés és a lassú halál
De most ágaim szenvednek
Nem maradt számomra semmi.
 
Oh Uram , eldőltem
Ágaim a földön
Nem maradt számomra semmi.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: The Beach Boys

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.