Fordítások keresése

Magyar és angol dalszöveg fordítások

Találatok száma: 39539
English
Align paragraphs

I thought I heard

Versions: #1
Darling, since this morning
I've crawled like a loser
in the gutters
From Montparnasse to Château d'Eau
 
I've had glass after glass after glass
Zubrowska, Riesling and Piper
Desperate, at my wit's end
I came back to see you
 
I just would like a body
I've come just for a pair of arms
A comforting bed
Some treats between the sheets
But alas, instead
 
I believe I heard 'I love you'
I thought 'that's his problem'
I believe I heard 'I love you'
I thought 'that's his problem'
 
Never mind that you believe it
Never mind that I am
At my wit's end, desperate
None of that between us
 
I'm okay with being a body
Why not give you my arms?
My bed is still okay
for laughing or dirtying the sheets.
But I'm afraid for all this
You might hear 'I love you'
You might hear 'I love you'
 
I'm old, widowed and narrow minded
A poor moronic secretary
I am young, handsome and Breton
I smell like rain, ocean and lemon crêpes
 
Be a bit quiet, little treasure
You've got it all wrong yet again
I'm very precious, so spare me.
Alright, but none of that between us.
 
I'm okay with being a body
I'm only looking for some arms
My bed is still okay
Some treats beneath the sheets
But I'm afraid for all this
You might hear...
 
English
Align paragraphs

Gagarin

The night is still as cold as Crimea
It smells of smoke
The room she was in with him until the morning
 
It's night, I'm like Gagarin
Up with the stars
Just tell me what's the password
To our love
 
She doesn't have a smile on her face anymore
I'm not sure where it went
In this city full of sin
Somebody stole it
 
I want to know what happiness is
What love is, I want to give it to somebody
Baby, I'm not a safe port, yet a sea restless from the waves
 
You're putting chains on me for nothing
You can't bind the wind
Go away as quick as you can, go away
So the heart doesn't get even more hurt
 
The night is still as cold as Crimea
It smells of smoke
The room she was in with him until the morning
 
It's night, I'm like Gagarin
Up with the stars
Just tell me what's the password
To our love
 
I'm gonna go into the details
Quietly, gently, lightly
On the other side,
I haven't loved anyone
 
Good night, honey
 
The night is still as cold as Crimea
It smells of smoke
The room she was in with him until the morning
 
It's night, I'm like Gagarin
Up with the stars
Just tell me what's the password
 
To our love
 
English
A A

Poor Devil

You've got a thousand stories to tell,
but no one wants to hear them anymore.
You leave several traces behind you,
traces that have led you here.
 
An unholy village picked you up,
like a home, give you its alleyway
and your glance never turned back
when some voice wanted to hurt your heart.
 
Luck is close to you, once more
and again it got away from you.
 
A good day during the sunset,
to your cat you said godbye.
People from the village discussed
''And what happened to the poor devil? Did he die?''
 
But this time he came unannounced.
The devil in a glass jar.
 
Your bottle has a nice color,
the devil lives inside of it.
You only take another sip
and your luck changes of color. Who asks for more?
 
And everytime, more smell of alcohol.
The devil has enter your heart.
 
English
Align paragraphs

May It Be

May it be an evening star
Shines down upon you
May it be as darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh, how far you are from home!
 
Darkness has come
Believe and you will find your way
Darkness has fallen
A promise lives within you now
 
May it be the shadows call
Will fly away
May it be your journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
 
Darkness has come
Believe and you will find your way
Darkness has fallen
A promise lives within you now
A promise lives within you now
 
English
A A

Naked

Naked beauty
you hurt that much.
Beauty, you kill
out of fear, little by little.
 
Pale beauty,
in another people's arms.
Beauty, fallen out of bed,
from the bed, fallen.
 
And me, me, me, me
lost in you
lost in you.
 
And you, you, you, you
Rare beauty,
of strange flowers.
 
Curves of time,
on winter's beaches.
Empty hammocks
in empty hotels, hotels.
 
And me, me, me, me
lost in you
lost in you.
 
And you, you, you, you
Rare beauty,
of strange flowers.
 
And me, me, me, me
lost in you
lost in you.
 
And you, you, you, you
Rare beauty,
of strange flowers.
 
English
Align paragraphs

Influencer

Good afternoon, dear audience, this is the show 'Interview' in production of Balkan Info, I'm Teša Tešanović. Today, our guest is Mr. Branko Kljaić - Fox. Mr. Fox, thank you for being our guest. Are you, possibly, an influencer?
 
I don't give a fuck about it, I'm unbothered, my Tiću gang is next to me
Everyone wants the secret sauce for the barbecue, I think I'm an influencer
In the focus, in the money, they're writing songs at home
In business I'm like a reptile Rothschild, Guru Boss is an influencer
You hate me, she loves me, why are you so bothered? I don't even know you
I want the new Day-Date Rollie, everything is so boring to me, just like foreplay
Look at me, I'm viral now, everything I wear is such a trend
I'm building, building, building heavily - the 33rd degree
 
People are asking me, bro, who is this guy Fox? What is this, what kinda sauce is this? What is this man doing, is he crazy?
What kind of bull is he talking about, what is he doing, ya know? Everyone has been wondering lately, they don't understand it
 
They're spitting again, I like that, my pale silhouettes
Multiply hate by vain, Branko Kljaić - influencer
Bassivity is my lobby, it's worldwide
IDJ within the story, baby, me, Fox - influencer
If you need anything, call us, we're the best plug for money
This isn't even a hobby anymore
We are rising like bitcoin
Everyone tells me I'm the G.O.A.T, my first album is still trendy
I've been bidding since the past century, my business has been lit these days
 
- But YouTube has started to penalize that, for example, the people who buy the fast million you're talking about aren't in the Trending anymore...
- They say 'Advertising, advertising...' It's not advertising, it's not a boost, it isn't, you get me
 
To come here from my area, it's three times harder
But my mother gave birth to a son who's now an influencer
Balkan Info, Mondo, Vice, the gas I'm giving nobody else has the balls to
Interviews, shows, a public figure - influencer
Silver Bullet, Air Max, Just do it, everything is Nike
Her hole is bottomless
Fox power, James Watt, this weed - West Side
Hypebeast, fashion guru, there's no going back, can't stop
 
- One of the problems, before the show ends I would like to ask you something related to the society, we are really somehow in apathy, you see the people, they're kinda dead.
- Well, clearly, they have to hook up a new dealer
- Fox, thank you for being a guest in our show
- Thank you, Teša
 
English
A A

Remember

If you are told that I fell down,
don't believe it.
They might have seen
someone that looked like me.
 
One vulgar glance,
an ageless guy.
One soulless soul,
no one in particular.
 
Remember,
of what I was,
before you,
and before the snow.
 
Remember
to believe in me.
Remember.
 
If you are told that I fell down
on the hands of another love,
don't believe it,
don't listen to it.
 
Because I began to live,
when I met you,
and the rest of my life
is only filled by you.
 
Remember,
of what I was,
before you,
and before the snow.
 
Remember
to believe in me.
Remember.
 
Remember,
of what I was,
before you,
and before the snow.
 
Remember
to believe in me.
Remember.
 
Remember,
of what I was,
before you,
and before the snow.
 
Remember
to believe in me.
Remember.
 
Aaah.
 
English
Align paragraphs

The Blue Sky I Gazed Upon

I suddenly recall the future I dreamed of as a child.
I wonder what the me of those days would say, seeing me now.
 
I’m hectic, unable to reach it;
the more I pursue time, the more it simply flows away.
 
Extend your roots into solid ground, and grasp at love.
Far over these tears, on the other side, grant your heart release.
 
Why is it that in times of sorrow, people glow all the brighter?
Worn out by the ruckus, I catch a single droplet of sleep.
 
Yet those words spoken a while back -
softly, they warm this heart of mine.
 
Extend your hand into the night sky, in search of dreams.
Amidst this endless world, grant your heart release.
 
Amidst these days, I’m searching for a place.
...and found the me of back then, like a bird so free.
 
Extend your roots into solid earth, and grasp at love.
Amidst this endless world, here, tomorrow gazed upon a blue sky...
 
English
Align paragraphs

Tuturutu

I'm calling, tuturutu, tuturutu - the line is busy
Why won't she pick up?
She doesn't even care
But he tuturutu, tuturutu - I know he's drunk
Which one are you speaking nonsense to now? Come on, don't irritate me
No, no, no, I'm not like the others, I'm not like the others
No, no, no, I want it all with you, but you're too busy
And you want, an alibi, I'm blaming it on the whiskey that we were bad
Don't go, don't blame yourself that you agreed to risk it with me
 
The room, your room is keeping all of our secrets
You're not good, I'm not good, I'm going - I'm not waiting for dawn
That turns me on so much, I'm wondering whether this is gonna last after tomorrow too
I become crazy when you say hi to me, what am I supposed to do with you, baby?
But why would we both stop there when we knew this was all gonna be a ruckus?
And let it turn you on, knowing we were both aware that it's the best when I'm with you
 
I'm calling, tuturutu, tuturutu - the line is busy
Why won't she pick up?
She doesn't even care
But he tuturutu, tuturutu - I know he's drunk
Which one are you speaking nonsense to now? Come on, don't irritate me
No, no, no, I'm not like the others, I'm not like the others
No, no, no, I want it all with you, but you're too busy
And you want, an alibi, I'm blaming it on the whiskey that we were bad
Don't go, don't blame yourself that you agreed to risk it with me
 
But why would we both stop there when we knew this was all gonna be a ruckus?
And let it turn you on, knowing we were both aware that it's the best when I'm with you
That turns me on so much, I'm wondering whether this is gonna last after tomorrow too
I become crazy when you say hi to me, I'm gonna be with you again baby
All of this is gonna last after tomorrow, what am I gonna do with you again, baby?
 
English
A A

Imagine

I imagine a good collection of our love
now that everything is so real.
I imagine your eyes come out to look for me,
beyond darkness.
 
I imagine that your skin
renames my skin.
I imagine I won't say again
''Of this water I don't want to drink''
 
Maybe in one moment of weakness,
I imagined you were gone.
 
Besides me,
very close to me,
besides me,
very cose to me.
 
I imagine a good collection of our love
today that I know how much it's worth,
I imagine a crystal open sky,
infinite as the time you give me.
 
You,
endlessly you.
You,
endlessly you.
 
English
A A

My Other Half

I'll tell my story in a hushed tone
so that my ears won't hear it.
I'll take advantage that my heart
now sleeps through everything.
 
I was always a very normal girl.
one of those that are very forgettable.
But you made me special,
I want to go where you have gone.
 
I doubt it's later than three o'clock
and I fell asleep, tired of waiting for you.
In my mind, I thought of a reason
to accuse you of.
 
Until suddenly I heard
my father's voice behind the door,
'I can't do it, you tell her'
and my light was turned off and...
 
...and suddenly I decided not to run,
I decided to keep quiet so I could cry.
If you're not here, it's all the same to me,
nothing will make me laugh.
 
If you're not here my world is grey,
I'll try to dream that you're still here,
that you live in me, in me!
 
I've lost my other half,
the one who made me different,
the one that filled my world with color,
the one I desperately loved.
 
I've lost my other half
even though I know I'll see you again
and Heaven isn't...for me.
Wait a whole there forever,
I'll have you...I'll have you.
 
...and suddenly I decided not to run,
I decided to keep quiet so I could cry.
If you're not here, it's all the same to me,
nothing will make me laugh.
 
If you're not here my world is grey,
I'll try to dream that you're still here,
that you live in me, in me!
 
I've lost my other half,
the one who made me different,
the one that filled my world with color,
the one I desperately loved.
 
I've lost my other half
even though I know I'll see you again
and Heaven isn't...for me.
 
English
Align paragraphs

Baby

Yeah, yeah, I'm not the one, baby
When the lights and the cameras go off
You know I had no bad intentions
I simply know I'm not meant for you
You don't need a problem, you know they're following me
You're giving me unconditional love
While I'm being a fool looking for someone to replace you
I'm not, I'm not your king anymore, baby
Looks like this is the end, baby
 
And what would you say now if you were to see me somewhere
And if you were sitting next to me I'm still alone
My room is dark, I'm ashamed of myself
Ever since you left I hate this apartment
And I'm the crazy one, talking about the sea
But in front of me I only see the field
I'm the crazy one, who talks about you
But in front of me I only see hoes
 
Yeah, yeah, I'm not the one, baby
When the lights and the cameras go off
You know I had no bad intentions
I simply know I'm not meant for you
You don't need a problem, you know they're following me
You're giving me unconditional love
While I'm being a fool looking for someone to replace you
I'm not, I'm not your king anymore, baby
Looks like this is the end, baby
 
Sometimes love isn't simply enough
And sex has become too advantageous
Try keeping me the next time
If you continue, I'll make sure you start hating me
I can't understand you, I can't pay for love
I can't die now, I can't bring everything back
Because I'm nobody's, I'm not even my own
I'll be yours again someday, you know my number
 
Yeah, yeah, I'm not the one, baby
When the lights and the cameras go off
You know I had no bad intentions
I simply know I'm not meant for you
You don't need a problem, you know they're following me
You're giving me unconditional love
While I'm being a fool looking for someone to replace you
I'm not, I'm not your king anymore, baby
Looks like this is the end, baby
 
English
A A

Damn fear

ALEX:
Long time not hearing nor knowing about you
They told me that you left and now you are happy
Anything hasn’t changed since you left1
But you the took the sun leaving a gray sky behind
 
My friends says that I forgot you at once
I say that’s true, but I want to see you again
I don’t care how far you left, I’ll get there
I already have lost everything, there’s nothing else to lose
 
You answer, when I thought there would be no answers
Like someone who leaves the window half-open
For not knowing what could happen...
And while a renewed hope awakens
And I won’t let everything get lost
Because of the damn fear to trust
 
SOGE:
Don’t worry if I stay here seated
The wind is blowing strongly but I’ll wait
My skin doesn’t get wet, there’s nothing to lose
She doesn’t stop walking, not sure if I’ll get there
You’re my dream, I’m still awake and I know it
You’re going to fool me, maybe your going to kill me2
Lend me your wings and I’ll far away
(Just to go back...)
 
ALEX:
You answer, when I thought there would be no answers
Like someone who leaves the window half-open
For not knowing what could happen...
 
SOGE:
And while a renewed hope awakens
And I won’t let everything get lost
Because of the damn fear to trust
 
ALEX:
I don’t want to make your life complicated anymore
Nor I pretend that suddenly everything is the same
But If I keep it by myself I think it will explode in my chest
The anxiety of telling you the truth
 
SOGE:
I prefer to confess what I’m feeling
Even if I have to die trying to do so
I don't want to say one day that I regret it
 
BOTH:
For not having spoken clearly at the time
 
BOTH:
You answer, when I thought there would be no answers
Like someone who leaves the window half-open
For not knowing what could happen...
And while a renewed hope awakens
And I won’t let everything get lost
Because of the damn fear to trust
 
(Oh...,oh, oh)
Because of the damn fear (because of the damn fear)
(Oh...,oh, oh)
Because of the damn fear to trust (because of my damn fear to trust)
(Oh...,oh, oh)
Because of the damn fear (because of the damn fear)
(Oh...,oh, oh)
Because of the damn fear to trust (because of my damn fear to trust)
 
Long time not hearing nor knowing about you
They told me that you left and now you are happy
Anything hasn’t changed since you left
But you the took the sun leaving a gray sky behind
 
  • 1. Literal translation: 'Everything is as you left it here'
  • 2. According to Real Academia Española (Royal Spanish Academy) 'Clavar' is a colloquial expression which means to 'fool someone by hurting them'
    Source: definition number 8
English (metered, rhyming)
Align paragraphs

On the subject of might

My friends, having a lyre to help my cause,
I will a secret share with you:
I’m destined -
In my humble view -
To show the world my might up close,
Eclipsing sun with deeds so true!
 
And here I am, a king with a great sway;
To me a poet offers praise
As out of blue somebody says:
“Please change the lightbulb in the hallway -
It has been out for a few days”.
 
English
Align paragraphs

Scene in the Tropics

Insects and dust. A leaden atmosphere
Where loud the clappings of the thunder sound.
Like swans in mud, pure white against a ground
Of ashes, clouds immaculate appear.
 
The sea has paralyzed its waves, their clear
Green rush is still; above that bosom round
Lightning, within a frame of peace profound,
Lets forth a swift and sudden crimson spear.
 
Dreamily nods the lazy tree its head;
Deep calm, unbalanced, reels before attack,
And rapid sea gulls rend the air amain.
 
Across the spacious vault a bolt is sped,
And then upon the earth's great smoking back
Sharply descend the crackling drops of rain.
 
English
Align paragraphs

Do Not Forget

Do not forget
that I loved you so much.
I knew how to love you—
do not forget.
 
Now of that love
one memory belongs to you.
Do not cast it yet
out of your heart—
I beg you, love.
 
If they will separate us,
if they will turn us away,
the wings of fate,
I do not blame you, no,
and I will feel myself
always close to you.
 
Do not forget
that I loved you so much.
Perhaps in my heart
you can still find
more and more love.
 
If they will separate us,
if they will turn us away,
the wings of fate,
I do not blame you, no,
and I will feel myself
always close to you.
 
Do not forget
that I loved you so much.
Perhaps in my heart
you can still find
more and more love—
more and more love—
more and more love.
 
English
Align paragraphs

Remind Yourself Boy

Remind yourself,
my boy,
remind yourself,
love is a simple game,
easy
but it does not seem so.
Alas.
 
You still dream,
you still tremble
but you know love
is like that.
 
Remind yourself,
my boy,
remind yourself,
that the words 'kiss me,'
'embrace me'
afterwards lead to suffering.
 
Do not believe,
do not believe,
forget
and never cry.
 
~~~~~
 
Do not believe,
do not believe,
forget
and never cry.
 
English
Align paragraphs

Shalala Ring

Isn’t it cold? It’s alright
Hey, now come close to me
 
The fingertips that became numb with cold and
The cloudy sky which is reflected in these blue eyes
 
Getting closer, the traces of our footsteps are meeting
The town is crowded with people
(Sad face oh! No more!)
A surprise that you haven’t noticed yet
From me, for you girl
Listen carefully
 
Shalala ring ring wondering baby
Feel my heartbeat beating fast
Shalala ring ring wondering for me
I was always watching you
The throbbing of my heart is alight
The depths of my chest is shining with light
For the next season also
 
The blowing wind
Did a playback to the sad past
If I care for you, I won’t touch the hard shell
While it is painful to be compared with somebody else
There’s no meaning in crying over it
Instead of this shadow in your eyes
I want to bring back their sparkle
 
Your surprised face
Above anything else is my lovely treasure
 
Let’s walk the road of spring by holding hands
Let’s walk to the shining summer too
(And while we are in high spirits, let’s take a nap)
The autumn evening is breaking a happy smile
The time rotates around two people
 
Shalala ring ring everything baby
You are the only one in the whole world
Shalala ring ring everything for you
I wanna reach for you faster than anyone else
With these transparent eyes
I will continue sending this feeling to you
It’s a promise
 
Hey baby girl
Ring your bell can you hear me?
I love you
 
Shalala ring ring wonderingbaby
Feel my heartbeat beating fast
Shalala ring ring wondering for me (now)
I was always watching you
The throbbing of my heart is alight
The depths of my chest is shining with light
For the next season also
 
Open your heart
Shalalalala shalalalala ring shalalalala
Wonderful days
Shalalalala shalalalala ring shalalalala
Love you
 
English
Align paragraphs

Come And See,What Happened İn The Home Of Heart Which İs Place To Hide

Come and see,what happened in the home of heart which is place to hide
 
Every daytime and night has been a long year of grief
 
Even the breaths of my life who i took,
has been a nuisance
 
İ can't handle the trouble of separation who has been enough,anymore
 
Day by day,the state of my heart hss been worse
 
English
Align paragraphs

Apollo 11 / V1 / V2 / Unit 4

' in this decade
and do the other things, not because they are easy,
but because they are hard...'
 
Houston Control. [?]
Roger.
All ready for ignition.
First stage pressurized.
Roger. Countdown.
 
Rocket lift off to new space!
My name is Wernher von Braun,
my head is full, full of energy
and this is my vision:
 
'I'll fly to you!
Over the sea, through the night,
and I'm not alone.
I'll fly to you...and explode!'
 
Whoever funded me never bothered me,
whether Adolf Hitler or Kennedy...
I'm ready and this is my dream.
I'll fly with you through time and space.
 
(I'll fly to you)
(I'll fly to you)
 
You'll all see...it's time!
Times past, I pity them.
But my world is growing above itself
because all the stars shine for me.
 
(I'll fly to you)
Over the sea, through the night,
and you can't escape me.
I'll fly to you...and explode!
 
[?]
Roger.
All ready for ignition.
 
I'll fly all the way up to the moon with you,
the Odyssey that's really worth it.
These days, the idea counts -
because this is my vision:
 
'I'll fly to you!
Over the sea, through the night,
and I'm not alone.
I'll fly to you...and explode!'
 
Status: [?]
Ready for course correction.
Ready.
First stage pressurized.
T minus fifteen and hold it.
Roger.
 
(I'll fly to you)
(I'll fly to you)
 
...Tranquility Base here.
The Eagle has landed.
Stage 2.
Stage 3.
 
I've reached my destination, mission accomplished;
in outer space, my ambition realized.
From the moon, an astronaut sends
a radio signal to Mission Control.
 
I'll fly to you!
Over the sea, through the night,
and I'm not alone.
I'll fly to you...and explode!
 
Houston Control.
Proceed to telemetry.
 
The Apollo spacecraft and crew have been lost.
 
English
A A

Pornstar

All your secrets are visible in the lens
How much do they cost? Marlboro, Martini
You draw me stories, but we're not in the film
I know your price - Marlboro, Martini
You are a pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
 
She gets wet, sweeter than in any of her films
I will come in on wheels, later I will fly on the wings
The characters in her head
She would fly higher up
Do not breed me, I saw so many like you
In the eyes: grandmas, sex and weed
She lives for free at the expense of assholes
What a bash for a shelter
Bash for her smelling perfume
For a day or a year
Put on the underwear that is still tagged
I'm fed up with cheap games
What the hell bit me?
Her time is strewn with sex
 
We didn't break firewood
But from the legion of the leggy I recognize her moan
I see her in the crowd
Chase away
Save me from myself
Not my pornstar anymore
 
Blunt in the face and I left
Don't trade my soul
Everything that was between us, Xan helped to forget, like a dream
Blunt in the face and I left
Don't trade my soul
Everything that was between, us Xan helped to forget, like a dream
 
No, I'm not scared to watch you
I give a fuck how you portray pain
On-screen fever and groan
Two bodies without names
Timekeep, your time with me
All you say is like underwater
Be yourself, be yourself
Undress, bitch - camera, motor!
I climb deep into her
How do you feel good
I shut her mouth
In front of the asshole, he yells it over the whole loft
 
Do not hold me back and do not ask for mercy
I don't play this role yeah
What we do cannot be called love
Baby it's not love
Your life is bills, gunpowder, vermouth, cigarettes and a cheap exhibition
Rap Escort All Year
You don’t go on dates in the cinema - this is the principle
You have your own movie and director
While installation is in progress, hide your tears in someone else's wallets
Yeah, yeah, a pornstar lays
 
All your secrets are visible in the lens
How much do they cost?
You draw me stories, but we're not in the film
I know your price - Marlboro, Martini
You are a pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
 
English
Align paragraphs

Lights

Wait here. Don't hurry. Don't tell a lie.
The rushing fear.
Shaking it off, I set sail from the port.
Right now, light, light shines through.
my fingers are pruney due to have been in the water.
Don't tell the answer. I don't wanna feel it.
 
Your spell is the 'hiss noise'. 4beat blink. I'm waiting for it to complete.
Your spell is the 'hiss noise'. I won't sleep anymore. I feel like I can't stand.
Lights.
 
Don't capture me. Don't move me. Don't tell a lie, please.
Just look for today that you're here.
Wait for morning. Sew the answer.
I love you. lovely, my dear.
 
I live but I'm still in the darkness.
Don't tell me the answer. I don't wanna find it.
 
Your spell is the 'hiss noise'. 4beat blink. even if I just spin my wheel.
 
Your spell is the 'hiss noise'. It's the sound ringing around me.
 
Your spell is the 'hiss noise'. 4beat blink. I'm waiting for it to complete.
Your spell is the 'hiss noise'. I won't sleep anymore. I feel like I can't stand.
 
English
A A

I’m Not Like the Others

You’re unsure of what to say as I stand here before you…
Do you want to run away or undress me,
Am I your muse or your enemy?
 
You’re at a loss for words, I guess you know well
That even a thousand words
Wouldn’t suffice to capture your feelings.
 
It’s new, so mysterious, so beautiful…
 
I’m not like the others you’ve met before
I’m a spring, tempting you to drink
Kiss my cheek tenderly
And I can be yours alone.
 
Every single one would fall to her knees in front of you
But you were still missing the one,
Now you know, now you know well.
 
It’s new, so mysterious, so beautiful…
 
I’m not like the others you’ve met before
I’m a temptation that won’t let you sleep
I wish you fall asleep with,
A dream you indulge yourself in.
 
I’m not like the others you’ve met before
I’m a spring, tempting you to drink
Kiss my cheek tenderly
And I can be yours alone.
 
To be closer to me, that’s your wish,
And now you know I’m perfect for you,
Gorgeous, natural,
pure beauty unachievable with chemicals!
 
I’m not like the others you’ve met before
I’m a temptation that won’t let you sleep
I wish you fall asleep with,
A dream you indulge yourself in.
 
I’m not like the others you’ve met before
I’m a spring, tempting you to drink
Kiss my cheek tenderly
And I can be yours alone.
 
English
Align paragraphs

I don't know.

Why the hell don't we know?
I thought it was just enough to run.
A hydrangea that is by your side. June bug dreams a dream.
I only have stared at them.
The days I caught. now I tell goodbye to them.
Today is the day everyone would experience.
 
A station wagon of a rock band is beat up.
A navigation system that guides false destination takes me everywhere.
That building is someone's. Those clouds are the same.
I only have stared at them.
The castle made by icecream melts soon.
Jonny said so and I didn't know anything.
 
You wave goodbye,
then I don't response and say anything.
I run through the twilight.
I'll never look back. I don't know.
 
I tumbled down from the town that doesn't know me.
Nothing remains me and scatter in the wind.
 
I don't care.
 
Can you give me your sorrow on the phone again?
I just don't understand.
 
That's why I sing.
Let's sing.
 
English
A A

Two gaints

Versions: #1
Don't move, you are really from stone.
And rocking - is not a salvation for you
If those two giants will quarrel,
The earth will start up to jump.
What's the hint,
 
For the grand eyes will not cool down.
They fire themselves from inside.
 
With fired the temples they move.
Aside from the idols of paper
Not annoy them to pleat their hands.
All the hope for those two giants,
(Who) have splashed their mind on the move.
Don't move! - will be as it's been.
They will pass us slowly
by
Following them, low Dust will rise up. -
- The Soul of World.
 
English
Align paragraphs

To You

Without leaving you even for an hour
I want share everything with you
The dust of distant travels
The rustling of leaves and the sound of waves
 
But what can I do
If my path leads to wide open space?
Sometimes you see forests in your dreams,
And sometimes my path to the mountains
 
I am not going to torture you
I don't want to offend you
Maybe, it's even better
That I haven't seen you for so many days
 
But what can I do
If my path leads to wide open space?
Sometimes you see forests in your dreams,
And sometimes my path to the mountains
 
English
A A

The girls of Camaret

The girls of Camaret
They all claiming being virgins,
But when they're in my bed
They prefer my privy parts much better.
But a candle!
 
Girl from Camaret,
Where's your maidenhead?
It sails on the waves
On a sailor's knob
It's swimming!
 
My husband, he's gone
Fishing in Spain,
He left me penniless,
But with my little hole
I'm earning some!
 
The curtains of our bed
Are made of red canvas,
But when we're in it,
Ass- rage takes hold of us,
Everything's shaking!
 
Oh husband, what are you doing here,
You're drilling my thigh,
You must have to be drunk
For not finding the hole
That pisses!
 
The Mayor of Camaret
Just bought himself a donkey,
A Republican donkey
To fuck-off the Prussians
Poor donkey!
 
The priest of Camaret
Has the balls hanging out
And when he gets to sit on them
Those are shoving up his ass
Makes him getting a hard-on.
 
Celina, if you loved me...
You'd make me noodles
And while I'm eating them
You would tickle on
My bollocks.
 
On the town square of Camaret
There's the statue of Hercules
And every Sunday morning
The priest and the sacristan
Screw him in the ass.
 
English
A A

Now The Only Thing Missing Is You

One day I decided to change
And do everything I wanted to do
I freed myself from that vulgar life
That I'd been living by being with you
 
And in everything I do
There's a reason why
I know I was born
Know I was born to know
 
So I walked on without thinking of turning back
And without caring about what happened to me
One day I'm gonna call you
To let you know that that dream grew
 
In the air that I breathe
I feel pleasure
To be who I am
To be where I am
 
Now the only thing missing is you, ooh, ooh
Now the only thing missing is you
Now the only thing missing is you, ooh, ooh
Now the only thing missing is you!
 
One day I decided to change
And do everything I wanted to do
I freed myself from that vulgar life
That I'd been living by being with you
 
And in everything I do
There's a reason why
I know I was born
Know I was born to know
To know what?
 
So I walked on without thinking of turning back
And without caring about what happened to me
One day I'm gonna call you
To let you know that that dream grew
 
In the air that I breathe
I feel pleasure
To be who I am
To be where I am
 
Now the only thing missing is you, ooh, ooh
Now the only thing missing is you
Now the only thing missing is you, ooh, ooh
Now the only thing missing is you!
 
In the air that I breathe
I feel pleasure
To be who I am
To be where I am
 
Now the only thing missing is you, ooh, ooh
Now the only thing missing is you
Now the only thing missing is you, ooh, ooh
Now the only thing missing is you!
 
English
A A

Why Am I Going to Remember What I Cried Over

I don't want to know about you anymore
I'm going to recuperate, I want to smile
I want to smile
Forgetting who I loved
Why am I going to remember what I cried over
 
If a sentence is no longer enough
To say everything I feel
When a heart beats
To avoid sufferings
In this life one should not
Involve oneself with illusion
 
If a sentence is no longer enough
To say everything I feel
When a heart beats
To avoid sufferings
In this life one should not
Involve oneself with illusion
 
I don't want to know about you anymore
I'm going to recuperate, I want to smile
I want to smile
Forgetting who I loved
Why am I going to remember what I cried over
 
Why, Why, Why
Why am I going to remember what I cried over
Why am I going to remember what I cried over
What I cried over
I want to smile
 
English
Align paragraphs

Child's Song

Round, round, go round, Waterwheel, go round
Go round, and call Mr. Sun
 
Go round, and call Mr. Sun
 
Birds, bugs, beasts, grass, trees, flowers
 
Bring spring and summer, fall and winter
 
Bring spring and summer, fall and winter
 
Round, round, go round, Waterwheel, go round
 
Go round, and call Mr. Sun
 
Go round, and call Mr. Sun
 
Birds, bugs, beasts, grass, trees, flowers
 
Flower, bear fruit, and die
 
Be born, grow up, and die
 
Still the wind blows, the rain falls
 
The waterwheel goes round
 
Lifetimes come and go in turn
 
Lifetimes come and go in turn
 

Oldalak