Fordítások keresése

5 Seconds of Summer - Teeth dalszöveg fordítás

Nyelv: 
Hungarian
A A

Fogak

Versions: #2
[Verse 1: Luke]
Néha, te vagy az egyetlen dolog akit ismerek
Az egyetlen dolog ami éget amikor az éjszaka hideg lesz
Nem nézhetsz el, nem nézhetsz el
Könyörgöm hogy maradj, könyörgöm hogy maradj Yeah
Néha egy idegen vagy az ágyamban
Nem tudom hogy szeretsz-e vagy holtan akarsz látni
Ellöksz, ellöksz
Aztán könyörögsz hogy maradjak, könyörögsz hogy maradjak
 
[Pre-Chorus: Luke]
Felhívsz reggel hogy bocsánatot kérj
Minden pici hazugságtól lepkéket kapok
Valami abban ahogy a szemembe nézel
Nem tudom hogy túlélem e
 
[Chorus: Luke & All]
Piszkosan harcolsz de a szerelmed édes
Szépen beszélsz de a szívednek fogai vannak
Késő éjjeli ördög, tedd rám a kezeidet
És soha soha soha ne engedd el
Piszkosan harcolsz de a szerelmed édes
Szépen beszélsz de a szívednek fogai vannak
Késő éjjeli ördög, tedd rám a kezeidet
És soha soha soha ne engedd el
 
[Verse 2: Luke]
Néha te vagy a legjobb dolog az életemben
Néha amikor rádnézek a feleségemet látom
Aztán valakivé változol akit nem ismerek
És ellöksz, ellöksz yeah
 
[Pre-Chorus: Luke]
Felhívsz reggel hogy bocsánatot kérj
Minden pici hazugságtól lepkéket kapok
Valami abban ahogy a szemembe nézel
Nem tudom hogy túlélem e
 
[Chorus: Luke & All]
Piszkosan harcolsz de a szerelmed édes
Szépen beszélsz de a szívednek fogai vannak
Késő éjjeli ördög, tedd rám a kezeidet
És soha soha soha ne engedd el
Piszkosan harcolsz de a szerelmed édes
Szépen beszélsz de a szívednek fogai vannak
Késő éjjeli ördög, tedd rám a kezeidet
És soha soha soha ne engedd el
 
[Bridge: Luke]
Vér a pólómon, rózsa a kezemben
Úgy nézel rám mintha nem tudnád ki vagyok
Vér a pólómon, szív a kezemben
Még mindig dobog
 
5 Seconds of Summer - Teeth az Amazon oldalán
5 Seconds of Summer - Teeth megtekintése a YouTube-on
5 Seconds of Summer - Teeth meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: 5 Seconds of Summer


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Teeth dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Teeth" magyar nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
5 Seconds of Summer dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

2023-ban

2000-ben, nem tudom, hogy megélem-e
De a világ változni fog
A nap lefog nyugodni
Rólunk
 
2023-ban, 23-ban
Hogy fog-e dobogni a szívem, nem tudom
De találni fog valamit, ami
Nálad is jobban megfogja dobogtatni
 
2033-ban, 33-ban
Nem fogok látni a szemeimmel
De lesznek olyan pillanatok, amit
Egy másik világ fog nekem adni
 
3023-ban, 23-ban
Nem lesz szükség a karjaimra
Nem fognak többé dolgozni
Az idő gyorsabban fog telni
Oh, oh, oh
 
3033-ban, 33-ban
Isten lejön a Földre közénk
Hogy megítélje, ideje-e
Kimondani azt a szót, hogy vége
 
6023-ban, 23-ban
Remegni fog éjjel a föld
Ebben a pillanatban félni fog az ember
Félni fog, hogy meghal
Oh, oh, oh, oh
 
6033-ban, 33-ban
Most megkérdezem, hogy
Megmarad-e még az emberben
Mindaz ami még megvan
Oh, oh, oh
 
10000 év telt el
Az ember azt hiszi, megérkezett Istenhez
Kezében van a világ
Meghódítja a napot
De ha te hátra is fordulsz
A rózsák még élni fognak
Az eső még esni fog
És a szép dolgok régiek maradnak
 
2023-ban, 23-ban
Nem leszek már többé
De te keresni fogsz engem
A végtelenbe
Ah, ah, ah, ah.
 

Haunted by your imagination

Versions: #2
Your imagination haunts me where I went and I was discharged
Capture me nice and love you and your family and you became your surprise
Your imagination haunts me where I went and I was discharged
Capture me nice and love you and your family and you became your surprise
 
Come on flex your voice without a date and I am relaxed
Yes and how if my eyes shake your eyes suddenly
Come on flex your voice without a date and I am relaxed
Yes and how if my eyes shake your eyes suddenly
 
I lost you the night of the Barh. Its strange why didnt you
And our date calls us to the moon without You
I lost you the night of the Barh. Its strange why didnt you
And our date calls us to the moon without You
 
All the joy withered till the seconds had no timing
You dont have an excuse to get away from me till now
All the joy withered till the seconds had no timing
You dont have an excuse to get away from me till now
 
Your imagination haunts me where I went and I was discharged
Capture me nice and love you and your family and you became your surprise
 
Come on, beat your circumstances.
I am enough when I hear the soul lover and tell you
Come on, beat your circumstances.
I am enough when I hear the soul lover and tell you
 
I love your imagination
And I love you fantasy the ones that my eyes dont see
I love your imagination
And I love you fantasy the ones that my eyes dont see
 
Your imagination haunts me where I went and I was discharged
Capture me nice and love you and your family and you became your surprise
 

Fall

My soul hurts from the loss.
I have faith, and so shall you.
One day, sadness will go away.
Spring will come, February will go away.
And I don't feel sorry in any way.
Ful throttle, pedal to the metal.
Stop time, stop sadness.
Fly away.
 
Fall broke out with its insane winds,
pouring rains, cold days, sleepless nights,
yellow leaves, strange thoughts.
Questions like shots seeking truth.
I am alone, longing for freedom.
Would that only the sky cared about me.
Destroying is not building, would that nobody argued with me.
You won't stop me reaching life through death.
You look at me, but there is cold in your eyes.
You want to be with me, but the city holds you back.
You're looking for a way, but I can't be held back.
I am free as a bird, I was born to fly.
I am hard to understand and hard to forget.
I am hard to lose and hard to love.
I keep losing you again and again.
I would give anything for you, for your love.
 
My soul hurts from the loss.
I have faith, and so shall you.
One day, sadness will go away.
Spring will come, February will go away.
And I don't feel sorry in any way.
Ful throttle, pedal to the metal.
Stop time, stop sadness.
Fly away.
 
Maybe someone will tell me I am wrong
and I live in illusions, in dreams.
Transcending fear, transcending pain,
I can hardly breathe, hardly live, my heart does not beat.
Stop! Wait for me a while
Stop! Sing for me, O distant road,
about the hardships ahead, the blowing wind.
Come what may, let heaven judge me.
And I will return to you with the melody of the steting sun.
And I will return without returning, isn't that strange?
The stars light my way home.
I tell you, it is never too late, not too early.
Tears flow, heaven cries.
I will wait if I must, I have time.
I tell you, I will not hurry you
to say the three most important words: I love you.
 
My soul hurts from the loss.
I have faith, and so shall you.
One day, sadness will go away.
Spring will come, February will go away.
And I don't feel sorry in any way.
Ful throttle, pedal to the metal.
Stop time, stop sadness.
Fly away.
 
My soul hurts from the loss.
I have faith, and so shall you.
One day, sadness will go away.
Spring will come, February will go away.
And I don't feel sorry in any way.
Ful throttle, pedal to the metal.
Stop time, stop sadness.
Fly away.
 

Where do you live in this world?

If you have no-one to meet
Or say goodbye to
The moon in the sky loses its shine
Like a round rubber stamp
 
Where do you live in this world?
Where do you live in this world?
Who do you talk to now?
I'm sorry that I didn't meet you
I'm sorry that I didn't meet you
I didn't find you till now
 
There are no dates
No gifts of flowers
Just longing in my heart
For you to appear
 
Where do you live in this world?
Where do you live in this world?
Who do you talk to now?
I'm sorry that I didn't meet you
I'm sorry that I didn't meet you
I didn't find you till now
 
Maybe,
We got on the same bus many times
But my shyness
Prevented me from talking to you
 
Where do you live in this world?
Where do you live in this world?
Who do you talk to now?
I'm sorry that I didn't meet you
I'm sorry that I didn't meet you
I didn't find you till now
 
If you have no-one to meet
Or say goodbye to
The moon in the sky loses its shine
Like a round rubber stamp
 
Where do you live in this world?
Where do you live in this world?
Who do you talk to now?
I'm sorry that I didn't meet you
I'm sorry that I didn't meet you
I didn't find you till now