2024.04.24.
Ariana Grande - Boyfriend dalszöveg fordítás
Hungarian
A A
Barát
(Verse1)Egy kibaszott katasztrófa vagyok
Nem akarok túl sok lenni
De nem akarom hiányolni az érintésed
És úgy látom, te ezt leszarod
Nem akarlak megvárakoztatni
De csak azt teszem, amit tennem kell
És talán nem én vagyok az igazi számodra
De nem lesz szerelmed
(Pre chorus)
Mert tudom hogy olyan bonyolultak vagyunk
De olyan kuszák vagyok, ez őrültség
Nem kaphatom meg amit akarok, de te sem
(Chorus)
Nem vagy a barátom
(Barátom)
És én sem vagyok a barátnőd
(Barátnőd)
De nem akarod hogy mást lássak
És én sem akarom hogy mást láss
De nem vagy a barátom
(Barátom)
És én sem vagyok a barátnőd
(Barátnőd)
De nem akarod hogy máshoz érjek
Baby, nem mondjuk el senkinek
(Verse2)
Még ha nem is vagy az enyém, esküszöm, ahogy veszekszünk
Olyan érzést kelt bennem mintha szerelmesek lennénk
Mert baby, mikor a húzásból ellökés lesz
Basszus, baby, én is egy katasztrófa vagyok
Elvesztem az eszem, mikor rólad van szó
Időt szánok arra, akit választok
És nem akarok mosolyogni, ha az nem miattad van
(Pre chorus)
Tudom, hogy olyan bonyolultak vagyunk
Szeretni téged sokszor az őrületbe kerget
Mert nem kaphatom meg amit akarok, de te sem
(Chorus)
Nem vagy a barátom
(Barátom)
És én sem vagyok a barátnőd
(Barátnőd)
De nem akarod hogy mást lássak
És én sem akarom hogy mást láss
De nem vagy a barátom
(Barátom)
És én sem vagyok a barátnőd
(Barátnőd)
De nem akarod hogy máshoz érjek
Baby, nem mondjuk el senkinek
(Bridge)
Meg akarlak csókolni, nem akarlak hiányolni
De nem lehetek veled mert vannak fenntartásaim
Igen, a felszínen úgy néz ki, mintha könnyű lenne
Óvatos vagyok a szavakkal, de így is nehéz engem leolvasni
A stressz magas, mikor kevéssé bízunk
Rossz hangulat, hova tűnt a móka?
Próbálj megnyílni és jobban szeretni
Próbálj megnyílni és jobban szeretni
Ha a barátom lennél
És te meg a baratnőm
Biztos hogy nem néznék másra
De ezt nem garantálhatom magam
(Chorus)
Nem vagy a barátom
(Barátom)
És én sem vagyok a barátnőd
(Barátnőd)
De nem akarod hogy mást lássak
És én sem akarom hogy mást láss
De nem vagy a barátom
(Barátom)
És én sem vagyok a barátnőd
(Barátnőd)
De nem akarod hogy máshoz érjek hozzá
Baby, nem mondjuk el senkinek
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ariana Grande
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.