Fordítások keresése

Cartoon Songs - Darkwing Duck dalszöveg fordítás

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

Darkwing Duck

A titokzatos kacsa,
A jobb bajnok,
Kihúzza az árnyakat,
Darkwing az éjszaka.
Valahol gonosztevők,
De a számuk felfelé halad.
 
(3-2-1) Darkwing Kacsa (Ha baj van, hívjad DW-t)
Darkwing Kacsa (Veszélyes legyen)
Darkwing kacsa (Darkwing, Darkwing kacsa!)
 
Füst felhője és megjelenik,
A meglepetés mestere.
Ki az a ravasz elme
Az az árnyas álruha?
Senki nem tudja biztosan,
De a rosszfiúk szerencséből vannak
 
Ok itt jön (Darkwing Duck)
Vigyázz! (Ha baj van,hívd DW-t)
Darkwing Kacsa (Veszélyes legyen)
Darkwing Kacsa (figyelnie kellene, te rosszfiúk)
Darkwing Kacsa!
 
Cartoon Songs - Darkwing Duck az Amazon oldalán
Cartoon Songs - Darkwing Duck megtekintése a YouTube-on
Cartoon Songs - Darkwing Duck meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Cartoon Songs


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Darkwing Duck dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Darkwing Duck" magyar nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Cartoon Songs dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Bitter-sweet cacophony

Yes, that felt little empty in the beginning
but those are not the dreams I missed
It is an abillity to wake up,
to suddenly appear in another place
But here it seems everybody sleeps so damn long
And how the hell should you be able to get something done
if you wander around all the time?
You mean love? (It is a social contruction)
My heart, it is dead, icy cold stone
Yeah, cold and hard
 
Spanish translation

Lu

Versions: #2
Ooh ooh Sólo trato de animarte
Ooh ooh Nena, sólo muéstrame lo que hace
 
Ahora sóplalo como una flauta
Ooh ooh ooh ooh ooh
 
Muéstrame lo que hace ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
 
Sólo estoy aquí con mis hermanos
En realidad somos como un equipo
que trata de conseguir dinero,
sin que nos importen los idiotas.
Y que nunca tenemos que apagar la alarma.
Sí, soy divertido
y tengo mi propia actitud
pero soy defendido
por los que gritan Lu en donde sea que voy.
 
Yo les digo muévanse, muévanse
Apartándolos para salir
He estado preparando un guiso
Dile a tu chica que venga aquí
Es mejor que se agarre o voy a hacer que la flor brote ooh
Oo yea
 
Ella quiere subirse y volar
Así que le pregunté a donde
Entra, y es mejor que te prepares porque voy a cambiar tu vida
Volvamos a iniciar como el Renacimiento
Dobla ese cuerpo como una gimnasta
Ella me pregunta que quiero
 
Ahora sóplalo como una flauta ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
 
Muéstrame lo que hace ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
 
¿No han recibido las noticias?
Están ya pasadas
Fue hace mucho tiempo que armé una tienda en la Luna
¿En la Luna?
Sí. El ciervo está en todas partes
Todos los que están atemorizados
corran y recen
Lo voy a dejar en claro
esto no está hecho para tontos
Ooh
 
Ven, te apretaré como un jugo
Y ningún chico es más genial que yo
Ey desaparece
Voy a ver como tu chica babea
cuando me suba en ese Cupé.
Oo yea
 
Ella quiere subirse y volar
Así que le pregunté a donde
Entra, y es mejor que te prepares porque voy a cambiar tu vida
Volvamos a iniciar como el Renacimiento
Dobla ese cuerpo como una gimnasta
Ella me pregunta que quiero
 
Ella quiere subirse y volar y volar y volar
Ella quiere subirse y volar y volar y volar
Ella quiere subirse y volar y volar y volar
Ella quiere subirse y volar y volar y volar
 
Ahora sóplalo como una flauta ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
 
Ahora sóplalo como una flauta ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
 
Align paragraphs

Sthlm, Sthlm

I'm running to make it
Make it away from my back
I'm running because I
have been naughty
If I move really quickly,
no one will catch up
Without warning, no note
The best thing was to run away
 
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
Where one is sad,
someone is murdered
and someone is just happy
 
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
Someone is running the marathon,
someone is ridden by a nightmare
and the rest stand in line
 
I crawl across streets
It takes the time it takes
I sometimes pretend to escape
but will probably remain
If the blood is the same
and the skull stays in place
There is no Nirvana somewhere else
So what does it matter if I run away
 
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
Where one is sad,
someone is murdered
and someone is just happy
 
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
Someone is running the marathon,
someone is ridden by a nightmare
and the rest stand in line
 
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
Where one is sad,
someone is murdered
and someone is just happy
 
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
Someone is running the marathon,
someone is ridden by a nightmare
and the rest stand in line
 
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
 
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
 
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
 
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
 
Align paragraphs

Tom Sawyer's adventures

Tom is not able to stay
In this big house –
He would like to live like his best friend!
And never go to school again
Like Huckleberry Finn –
Such a life Tom finds great.
He is at home near Mississippi,
Near the big river which he knows very well!
He loves the stars and the sunshine.
Aunt Polly, this good-hearted woman,
Will not understand Tom.
Yes! Tom Sawyer loves the adventures
About which he tells you here.
 
Eniisi Lisika.