Fordítások keresése

Descendants 3 (OST) - Audrey's Christmas Rewind dalszöveg fordítás

Nyelv: 
Hungarian
Align paragraphs
A A

Audrey Karácsonyi Újrakezdése

1.v.sz.
Minden dísz
És minden égő felkerült a fára
Ajándékok ünnepi csomagolásban
Barátainknak és családjainknak
Most visszatekintve, megbántam, hogy ennyire szélsőséges voltam
A karácsony közeledtével, vajon elfelejtik a Gonoszság Királynőjét?
 
2.v.sz.
Egy hatalmas ürességet látok
A kirakott zoknijaimban
Senki sem vásárolt nekem
Hiba volt ellopni a koronát
Viselni akartam
De nem voltam a legigazságosabb
Látod
 
3.v.sz.
Féltékeny voltam, elvarázsoltam a Komiszokat
Tönkretettem Jane születésnapját
És a trónt akartam
Tehát elloptam Demóna jogarát
Bezártam Chadet a gardróbba és
Kővé változtattam a barátaimat
 
Kórus:
Csak adjatok egy esélyt
Hogy újrakezdjem
Nem ezt érdemlem
Elvesztettem a fejemet
Most elveszik majd
A karácsonyomat
Mi van a megbocsátással?
Minden rendben lesz
Csak helyre kell hozni
Csak helyre kell hozni
Csak helyre kell hozni
Csak helyre kell hozni
 
4.v.sz.
Lássuk, mit mondanak a kártyák (Mmhm)
Túl messzire mentél a kis játékoddal
Egészen a tetejéig, pontosan így
Még egy idegesítő kölyöknek is hívtál
Azt hiszem, cselekedhettem volna jobban is
Nem kellett volna előhúzni a parazsat
A karácsony ellátogat mindnyájunkhoz
Vagy ezúttal elkerül minket?!
Celia, igazán sajnálom
Én is
 
2. Kórus:
Csak adjatok egy esélyt
Hogy újrakezdjem
Nem ezt érdemlem
Elvesztettem a fejemet
Most elveszik majd
A karácsonyomat
Mi van a jók listájával?
Minden rendben lesz
 
3. Kórus:
Csak adjatok egy esélyt
Hogy újrakezdjem
Nem ezt érdemlem
Elvesztettem a fejemet
Most elveszik majd
A karácsonyomat
Az csak egy dolog volt!
 
Outro:
Minden rendben lesz
Csak helyre kell hozni (Csak helyre kell hozni)
Csak helyre kell hozni (Csak helyre kell hozni)
Csak helyre kell hozni
Csak helyre kell hozni
Csak helyre kell hozni
 
Descendants 3 (OST) - Audrey's Christmas Rewind az Amazon oldalán
Descendants 3 (OST) - Audrey's Christmas Rewind megtekintése a YouTube-on
Descendants 3 (OST) - Audrey's Christmas Rewind meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Descendants 3 (OST)


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Audrey's Christmas Rewind dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Audrey's Christmas Rewind" magyar nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Descendants 3 (OST) dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

At my age

I put t-shirts in suitcases
And colorful desires
I sometimes hide myself
I disguise myself
In the words I've gathered
It's not always easy to answer the questions asked
I walk the avenues of my city
The gaze still lifted
There is that sweet smile that is always with me as
On the drawings of the notebooks
It's not always easy to run without stumbling
I hesitate and I spin
The cotton of my thoughts
 
At my age
We write 'I wish' on papers
We have smiles to fly
At my age
At my age
The world is seen with fresh eyes
There are so many songs to sing
At my age
Publicity
There are indecisive sensations
And empty spaces to start with
The sky is not always calm
The moods a bit restive .
 
It's not always easy to learn how to look the right way.
Just some fluttering of eyelashes.
At my age
We write 'I wish' on papers
We have smiles to fly
At my age
At my age
The world is seen with fresh eyes
There are so many songs to sing
At my age
At my age
 
I put t-shirts in suitcases
And colorful desires
At my age
I write on papers
We have smiles to fly
At my age
At my age
The world is seen with fresh eyes
There are so many songs to sing
At my age
At my age
At my age
At my age
 

Excellent!

Excellent! How Excellent!
My love's house is excellently aired!
 
My love's bottle is full of water and I'm thirsty
Would I ask him for a sip or stop behaving naughty and go to home
 
When he saw me passing by him, he lifted my scarf and watered me
But his scarf hurt my eye softly
It's excellently soft!
 
Oh people! Blame me more!
I like when my gossipers blame on me!
My darling and I are extremely sweet!
How excellently our sweetness is!
 
I dream.. I sing to my darling
But, where is my darling?
I have no special one, I'm waiting for my destined one.
I wish someday my destiny would make up with me
And I'd say from the bottom of my heart
How excellent! How excellent!
 

Eclipse

Souls among the blankets like quicksand
Hands inside hands almost like wickerworks
Where do I start, where do you end up?
Indefinable here below
 
Moon and Sun, fire at sea
Primordial hunger for us
Slowly, going down
Between the waves up to cancel
Eclipse eclipses
 
The windows tremble with the hits of the hail
Mouths that are mouths like soft magnets
Where do I end, where do you start?
We are two acrobats on a red thread
 
Moon and Sun, fire at sea
Primordial hunger for us
Slowly, going down
I confuse my fingers with yours
Moon and Sun, what a nice bad thing
To touch up to cancel ourselves
Eclipse eclipses
 
Moon and Sun, fire at sea
Primordial hunger for us
Slowly, going down
Between the waves up to cancel ourselves
Eclipse eclipses
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.
Align paragraphs

Friendship

In a world full of abandonment
It's so good to know that there is someone
Who saves you from the sad dead end
When you've lost your way
 
Who won't let you lose your pride
Who reminds you of your strength
A truthful friendship
will last for as long as you live
 
Friendship is such a rare gem
It's the air from the home and the scent of the soil
It has so many tales of strong wine
It's full of the freshness of grapes and vine
 
Friendship is such a rare gem
It's the air from the home and the scent of the soil
It has so many tales of strong wine
It's full of the freshness of grapes and vine
 
To me you're the truthfulness,
which I couldn't find in the whole world
Nobody listened to me like you did
Nobody was close to my heart like you were
 
To me you're the song,
which nobody believed but us
To me you're the one,
who didn't abandon me through hard times
 
Friendship is such a rare gem
It's the air from the home and the scent of the soil
It has so many tales of strong wine
It's full of the freshness of grapes and vine
 
Friendship is such a rare gem
It's the air from the home and the scent of the soil
It has so many tales of strong wine
It's full of the freshness of grapes and vine