Fordítások keresése

Feride Hilal Akın - Yok Yok dalszöveg fordítás

Nyelv: 
Hungarian
A A

Nem számít

Nem illik a szívembe,
tudod, ez a szerelem egy életen át.
Szívem,
megtalálsz engem.
 
A hazugságaim, és a hibáim sodortak bajba engem,
úgy érzem elvesztem a sötét éjszakában.
A bűneim, és a gyengeségem mindenütt, viszont Te sehol.
Egyik felem boldog, másik viszont hiányol.
 
Nincs orvosság erre a gondra, talán a Holdnak.
Énekelni fogom a dalomat, szóval hallanod kellene.
 
Dühös vagyok, kócos, és egy kicsit szomorú is.
Ismét minden ugyanaz, Nélküled ébredek fel.
Az illatod beleivódott a bőrömbe, de ez sem számít többé.
 
De nem,
Nem számít, nem nem nem nem nem
De nem,
Nem számít, nem nem nem.
 
Mi ez, ha nem szerelem?
 
Feride Hilal Akın - Yok Yok az Amazon oldalán
Feride Hilal Akın - Yok Yok megtekintése a YouTube-on
Feride Hilal Akın - Yok Yok meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Feride Hilal Akın


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Yok Yok dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Yok Yok" magyar nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Feride Hilal Akın dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

Rubber suit

Guys have it on their minds, guys have it on their minds
Girls have it on their minds, girls have it on their minds
And if you don't label yourself as either
It's still on your mind, still on your mind
So if we'd do it more often
The world would have it better
 
Hey yes come to bed already
It's the hottest day of the hot July
Oh how nice
There's a few summer rubbers* on top of the dresser
 
I can't take it, no
Soon it'll be so wonderful, so wonderful
I feel tremor through my body with you
Soon it'll be so wonderful, so wonderful
 
Put the put the put the rubber suit** on on
Put the put the put the rubber suit** on on
 
You are stressed again, you're stressed again
People are agitated, people are agitated
I know what will make you feel better
Put the phone away, put the phone away
There's always something to complain about
But what's funnier is to make the willy*** squeak
 
Hey yes come to bed already
It's the hottest day of the hot July
Oh how nice
There's a few summer rubbers on top of the dresser
 
I can't take it, no
Soon it'll be so wonderful, so wonderful
I feel tremor through my body with you
Soon it'll be so wonderful, so wonderful
 
Put the put the put the rubber suit on on
Put the put the put the rubber suit on on
 
Hey yes come to bed already
It's the hottest day of the hot July
Oh how nice
There's a few summer rubbers on top of the dresser
 
I can't take it, no
Soon it'll be so wonderful, so wonderful
I feel tremor through my body with you
Soon it'll be so wonderful, so wonderful
 
Put the put the put the rubber suit on on
 
Align paragraphs

Howling

Wisin y Yandel!
Back with the King
I found one of your hair in my bed
I stayed thinking, where are you now
I waited for you a few hours ago (almost always everything comes to light, hours)
I have the feeling that you are not alone
You didn't write me even 'Hello'
You continue to deceive me
 
With the same story
When I see you, I forget everything
I don't want to talk, I'd rather make myself crazy
Taking off your clothes little by little
 
Howling like a wolf (auuh-uh-uh)
When you are like that who doesn't forgive you
If my bed craves for you
Anyone falls in love (auuh-uh-uh)
If I spend a night with you
And you do to him what you do with me
 
(Yandel)
Explain to me, if you are with me, and you are with him (him)
So I'm looking for another and I too
And simply we had a good time
Decide, because I know
That you like how I do it
Whom are you lying, don't say no (eh-eh)
For some reason, we always end
Eating us, baby
 
What a fortune that I have a bad memory
I only remember the glory
When we make love
 
With the same story
When I see you, I forget everything
I don't want to talk, I'd rather make myself crazy
Taking off your clothes little by little (yeah)
 
Howling like a wolf (auuh-uh-uh)
When you are like that who doesn't forgive you
If my bed craves for you
Anyone falls in love (auuh-uh-uh)
If I spend a night with you
And you do to him what you do with me
 
(Baby, you don't take me more than asshole, W!)
Baby, I was waiting for you
And you wandering in another bed
Knowing that with him you don't feel anything-anything
I am the one who lead to the clouds (yeah), the one who raises you (yeah)
Baby with kisses I warm you up and fast you flow (turn on)
I am the man who hits you to the wall (hah-hah)
The one who takes away your stress (hah-hah)
You tremble when you see me (yeh)
It's that I already know what's happening, why do you disguise yourself?
Tell that fool how I did it to you on the terrace
And I reveal (hard), I put a handkerchief in his eyes
She had velvet underwear (hard)
I still find your hair in my sheets
I know that you don't overcome when I bite your neck
 
(El King)
If he knew that you divide us on the calendar
Wolf without owner doesn't have a schedule
You turned into necessary evil
And he trusts in your story
What you say to him, as a child he believes you (aha)
And I enjoy your skin, living the moment
 
Howling like a wolf (auuh-uh-uh, yeah)
When you are like that who doesn't forgive you
If my bed craves for you
Anyone falls in love (auuh-uh-uh)
If I spend a night with you
And you do to him what you do with me
 
Howling like a wolf
Surely at this moment you are wondering how they do it
Gentlemen, it's the Champions League
W, Yandel
The King, Romeo
Anyone falls in love
Chris Jeday, Gaby Music (eh-eh)
Los Campeones del Pueblo, W with Yandel (eh-eh)
Hahahaha
 

Sky full of Violins

I've now been lying here in this house for years.
I never had an idea who else would still be living here.
 
When you moved in, I looked outside.
Somebody new is here in the house.
And then our glances met.
Who sent you here?
 
Simply because of you, my heaven is full of violins
And they play my favorite song every day.
Simply because you're here, I can tolerate my life again.
Simply awesome, simply terrific that you exist.
 
For days, I've now been reflecting exclusively on
How I can succeed in getting to know you.
 
I've never been good at
What to say in this situation, what to do.
Damn, now I just go up to the door
And simply knock on it.
 
Simply because of you, my heaven is full of violins
And they play my favorite song every day.
Simply because you're here, I can tolerate my life again.
Simply awesome, simply terrific that you exist.
 
Imagine sometime as if I hadn't done it.
Knocked at it, because this is how it all began.
You opened the door and just laughed at me.
 
Simply because of you, my heaven is full of violins
And they play my favorite song every day.
Simply because you're here, I can tolerate my life again.
Simply awesome, simply terrific that you exist.
 
Align paragraphs

Oh, what a busy day I have

Oh, what a busy day I have!
Early in the morning,
I rode on my grandad's knee, patted his cheeks,
chewed on a gingerbread, asked and questioned.
But later during the lunch, I just had
to get onto mother's lap, had to count her buttons.
Oh, and all the other things that I did!
I made the the house untidy,
climbed and hurry-scurried,
tore my pants.
Even though it's nearly evening,
my little kitten asks
for my attention,
that lazy kitty.
Asks me to rock itself,
to move the tip of it's tail.
Aren't I diligent,
my days are full of doing.