Fordítások keresése

Jorge Blanco - Vamos dalszöveg fordítás

Nyelv: 
Előadó: 
A A

Gyerünk

Gyerünk
 
Oh
Egy, két, egy, két, hár'
Gyerünk, szerelmem, gyerünk
Gyere velem, jól megleszünk
Mert szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk
Bam, bam, bam
 
Nem tudod, mi mindent megtennék érted
És az, hogy nem vagy velem
Megöl
Gyere és mond el mit akarsz tőlem
 
Azt mondod, hogy a szerelem nem tesz boldoggá
És én nagyon jól tudom, mit hiányolsz
Felejts el mindent és engedd el magad
 
Ha megérzem a parfümöd
Túl gyorsan ott termek
Tiltott szerelem
Megszerzem a szerelmed
 
Félig a holdon vagyunk
Megszerezzük a saját szobánk
Tiltott szerelem
 
Oh
Egy, két, egy, két, hár'
Gyerünk, szerelmem, gyerünk
Gyere velem, jól megleszünk
Mert szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk
Bam, bam, bam
 
Oh
Egy, két, egy, két, hár'
Gyerünk, szerelmem, gyerünk
Gyere velem, jól megleszünk
Mert szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk
Bam, bam, bam
 
(Zene)
 
Szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk
Bam, bam, bam
 
Mindent látok benned, amit te nem
Engedd ki és én vezetlek
Gyújts meg a tüzet, amit senki nem tud megfékezni
 
Ha megérzem a parfümöd
Túl gyorsan ott termek
Tiltott szerelem
Megszerzem a szerelmed
 
Félig a holdon vagyunk
Megszerezzük a saját szobánk
Tiltott szerelem
 
Oh
Egy, két, egy, két, hár'
Gyerünk, szerelmem, gyerünk
Gyere velem, jól megleszünk
Mert szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk
Bam, bam, bam
 
Oh
Egy, két, egy, két, hár'
Gyerünk, szerelmem, gyerünk
Gyere velem, jól megleszünk
Mert szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk
Bam, bam, bam
 
Yeah
Szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk
Bam, bam, bam
 
Ez, gyere velem
Megtudjuk csinálni, ha így kezdjük
Érints meg, egy kettő, három, szerelmem
 
Ez, gyere velem
Megtudjuk csinálni, ha így kezdjük
Érints meg, egy kettő, három, szerelmem
 
Egy, két, egy, két, hár'
Gyerünk, szerelmem, gyerünk
Gyere velem, jól megleszünk
 
Oh
Egy, két, egy, két, hár'
Gyerünk, szerelmem, gyerünk
Gyere velem, jól megleszünk
Mert szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk
Bam, bam, bam
 
(Zene)
 
Yeah
Szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk
Bam, bam
 
Egy, két, egy, két, hár'
Gyerünk, szerelmem, gyerünk
Gyere velem, jól megleszünk
Mert szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk
Bam, bam, bam
 
Jorge Blanco - Vamos az Amazon oldalán
Jorge Blanco - Vamos megtekintése a YouTube-on
Jorge Blanco - Vamos meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Jorge Blanco


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Vamos dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Vamos" magyar nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Jorge Blanco dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Nem szeretlek többé

Nem szeretlek többé
Már jó ideje így van, ebben biztos vagyok
Elhagytál engem egy másik lányért
Itt hagytál engem egy letört világban
 
Ott hagytál engem az utcán fekve
Ott hagytál megfagyni
Berozsdásodtam
A testem porrá vált
 
Nem tudtam kijutni a lyukból
Magányos voltam, teljesen egyedül
Amikor a telefonom csörgött, nem voltam ott
Amikor a szüleim hívtak, csak ültem, és bámultam
 
Aludtam
Reméltem, hogy az életem, melyet átverhetek
Leveszi rólam az arcát ennek a magányos világnak
Engedd, hogy beleforduljak és beleforduljak a szeretetedbe, a szeretetedbe, a szeretetedbe
 
Rég volt már
És nem szeretlek többé
Nem szeretlek többé
 
Elsétáltál tőlem
Hirtelen, és szabad lettél
Bolond voltam
Többet adtam, hogy rendben tartsam a dolgokat
De ha felbukkantál volna az ajtómnál
Ez az, amit kértem volna
 
Nem szeretlek többé
Nem szeretlek többé, nem szeretlek többé
Elhagytál, itt hagytál egy kalitkában
A védelmem csak a düh volt
 
Nem szeretlek többé
Nem szeretlek többé
Ha felbukkantál volna, ha felbukkantál volna az ajtómban
(Nem szeretlek, nem szeretlek, nem szeretlek)
Ha felbukkantál volna, ha felbukkantál volna az ajtómban
(Nem szeretlek, nem szeretlek, nem szeretlek)
Ha felbukkantál volna, ha felbukkantál volna az ajtómban
(Nem szeretlek, nem szeretlek, nem szeretlek)
Ha felbukkantál volna, ha felbukkantál volna az ajtómban
(Nem szeretlek, nem szeretlek, nem szeretlek)
 

Where Is Your Nest Little Bird

Versions: #2
Where is your nest little bird
Your hideaway and hinterland
After all you know little of any snares
It seems to me just a bit
 
Hey, white birch tree, lean down,
Give this bird your boughs and blinds
Then I can come and soothe my soul
For after that I will have it
 
Where is your nest, little bird,
Where will you go to sleep today?
When snow and frost cloak the meadow
Then I will begin to worry so.
 
Hey, white birch tree, lean down,
Give this bird your boughs and blinds
Then I can come and soothe my soul
For after that I will have it
 

Scar and Fracture

I cry, because my days I waste
pain to pain, like taking sips of bad wine
and as for me, my love no longer flows
may my very sight cut you to pieces
 
Refrain x2
Leave me a scar and fracture
and go with her, and go with her
and the pain screams at me
good people always were and will always be
 
For us, here it became too narrow
only one thing, nothing is left standing
 
I fall, I still haven't woken up
but I, I have already given up on you
Since you to her, furtively warmed her hands
while to me you, like with snow removed my summer joy
 
Refrain x2
Leave me a scar and fracture
and go with her, and go with her
and the pain screams at me
good people always were and will always be
 
For us, here it became too narrow
only one thing, nothing is left standing
 
Refrain
 

Soul Mate

You fall in love, you get all excited
He gets up and leaves and disappears, you're disappointed.
He merely touched you, hurt you for a moment
Once again it is a war of attrition against the shame.
 
Soul mate, since when is your heart a wanderer
Sand upon the shore, you're a lonely island
Go on to your freedom, inside of you also resides a different voice that says
Every human must never quit.
And in the darkness suddenly a beam of light will lit within you, a clue to happiness.
 
Where's the sun, a star from last night
Where's the child inside of you, where's the courage
If you'll smile a little, maybe you'll forget a little
When you fall apart on your own, I'm right beside you
 
Soul mate…