Fordítások keresése

MØ - XXX 88 dalszöveg fordítás

Nyelv: 
Előadó: 
Hungarian
A A

XXX 88

Érzem a vízfolyást, mintha Őt látnám elmenni
Fiú, az élet cinikus, annak ellenére hogy a szívem aranyból van
Oh, ne, haver, nem sírsz mert elmennek
Az élet mindenkit megváltoztat, ez nem a te hibád, nem, nem, nem
 
Oh oh oh
Hová futottak?
Oh oh oh
Ahol az ég örökké kék
Oh oh oh
Ahol az ég örökké kék
 
Az élet egy veszélyes üzlet, tudod
Ki fog törődni a vérző lelkeddel?
Fuss egyet, fuss velem
Ahol az ég örökké kék
Az idők végezetéig
 
És kedves barátom, nem sírsz mikor elmegy
Mert az élet cinikus, annak ellenére hogy a szíved aranyból van
Oh ne, haver, nem sírsz mert elmegy
Az élet kritikusokká tesz mindket, meg kell változtatnunk az irányt
 
Oh oh oh
Hová futottak?
Oh oh oh
Ahol az ég örökké kék
Oh oh oh
Ahol az ég örökké kék
 
Az élet egy veszélyes üzlet, tudod
Ki fog törődni a vérző lelkeddel?
Fuss egyet, fuss velem
Ahol az ég örökké kék
 
Fuss el...
De az ég örökké kék
 
Oh oh oh
Hová futottak?
Oh oh oh
Ahol az ég örökké kék
Oh oh oh
Hová futottak?
Oh oh oh
Ahol az ég örökké kék
 
Diplo!
 
Az élet egy veszélyes hely, tudod
Ki fog törődni a vérző lelkeddel?
Fuss egyet, fuss velem
Az idők végezetéig
Az élet egy veszélyes üzlet, tudod
Ki fog törődni a vérző lelkeddel?
Fuss egyet, felmegyünk a lángokba
De az ég örökké kék
 
MØ - XXX 88 az Amazon oldalán
MØ - XXX 88 megtekintése a YouTube-on
MØ - XXX 88 meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken:


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a XXX 88 dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "XXX 88" magyar nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

Numbers

- I might count very little, that’s true
- One was saying to Zero -
but what are you worth? Nothing; just nothing.
Both in action and in thought,
you’re just an empty, inconclusive thing.
Me, instead, if I stand first in line,
in front of five zeroes just the same as you,
you know what I become? A hundred thousand.
It’s a matter of numbers. It’s close
to what happens to a dictator
who grows the more in power and merit
the more are the zeroes following him.
 
You can use my translations however you like.
“Share your knowledge. It is a way to achieve immortality.” ― Dalai Lama XIV
Align paragraphs

What Will Happen?

Like rain in the desert, I am here
Waiting by the window... I don't know what to say...
How are you? Forgive me!
I will never make you cry again...
Never again...
 
You rebuke me for all the harm that I've caused;
(You say) it's not the first time, and now it's too late.
And you tell me that it's better
To finish with this love
Out of fear of suffering any more...
 
What will happen with me once you leave?
What will happen with me once you're not here?
There won't be a tomorrow, only the suffering
That is already killing me, as I live on our memories
If you leave, my love...
If you leave me!
 
Oh, no...
 
Like a fool filled with regret, I am here,
Waiting for you by the door right before you go.
Please, don't leave:
Don't take away all my illusions!
Believe in me and in our love...
 
What will happen with me once you leave?
What will happen with me once you're not here?
There won't be a tomorrow, only the suffering
That is already killing me, as I live on our memories
If you leave, my love...
If you leave me!
 
What will happen with me if I don't have you?
What will happen with me after you've distanced yourself from me?
There won't be any reasons to stay alive
For I'll know that everything is my fault and that I'm losing you
If you leave, my love...
If you leave me!
 
Oh, no...
 
What will happen...?
 
Align paragraphs

Another Day, Another One

Today you love me
Tomorrow you seduce my friend
Not that you're reluctant anymore
Not that you're ashamed anymore
Another day, another one
 
The day after tomorrow you make love with Joni
No longer after that you fall in Deddy's embrace
Not that you're reluctant anymore
Not that you're ashamed anymore
Another day, another one
 
How should a girl like you be called?
Where is your personality?
What nickname should I give you?
It's up to them
 
How should a girl like you be called?
Where is your personality?
What nickname should I give you?
It's up to them
It's up to them
 
Align paragraphs

Slow

Slow, accomplice of the torture,
slow, I look out for your thought
I feel, you are my meal,
chant, of a siren, half violent.
Inside, kill shot, I hold on
Slow, impertinent desire, oh
 
That's it!
Magic opening, it's you
mistery dances, for me,
magic opening, sorcery
far away from this story my life begins.
 
I tell, night by night, your spell
slow, where to fullfil this moment, which I give to you
dense, pale and breathless
slow, bowler's light, half violent
 
Magic opening, it's you
mistery dances, one more time
magic opening, sorcery
far away from this story my life begins.
 
Just learning.