Fordítások keresése

Rammstein - Ausländer dalszöveg fordítás

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs
A A

Idegen

Versions: #1
Sokat utazom, szívesen utazom
Távoltra és közelre, közelre és távolra
Mindenhol otthon vagyok
Az anyanyelvem: nemzetközi
Szeretek mindenkinek tetszeni
Igen, nem rossz a szókincsem
Egy éles kard a szavak csatájában
Az ellenkező nemmel
 
Én nem egy egészéjszakás férfi vagyok
Legfeljeb egy két órát maradok
Mielőtt a nap újra felnevet
Már hosszú ideje eltűntem
És folytatom tovább az utamat
 
Idegen vagyok (idegen)
Szerelmem, kedvesem
Idegen (idegen)
Szia kislány, adj nekem egy esélyt
Idegen vagyok (idegen)
Szerelmem, szeretlek
Egy idegen (idegen)
Gyerünk bébi, ez, ez, ez az élet
 
Más országok, más nyelvek
Szóval így kényszerítettem magamra
A csalódottság félreértését
Nyelveket kel tanulniuk az embereknek
És amikor a nap lemegy
És a férfi a külföldi lány előtt áll
Előnyt jelenthet, ha a férfi
Meg tudja magát értetni
 
Egy éjszakáig nem férfi vagyok
Legfeljeb egy két órát maradok
Mielőtt a nap újra felnevet
Már hosszú ideje eltűntem
És folytatom tovább az utamat
Hahahahahaha
 
Idegen vagyok (idegen)
Szerelmem, kedvesem
Idegen (idegen)
Szia kislány, adj nekem egy esélyt
Idegen vagyok (idegen)
Szerelmem, szeretlek
Egy idegen (idegen)
Gyerünk bébi, ez, ez, ez az élet
 
Velem jöttél, jól vagyok
Velem jöttél, jól vagyok
Velem jöttél, jól vagyok
 
Rammstein - Ausländer az Amazon oldalán
Rammstein - Ausländer megtekintése a YouTube-on
Rammstein - Ausländer meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Rammstein


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Ausländer dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Ausländer" magyar nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Rammstein dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Birdie

Singing like a birdie
Early in the morning
There on the branch of the grove
By the riverbank
Flap your wings, birdie
Because I want to fly
Flap your wings, birdie
Because I want to fly
 
Take me to the window of the girl
Who I want to love
Take me to her window
Because I want to sing
Singing like a birdie
Early in the morning
There on the branches of the grove
By the riverbank
Singing like a birdie
Like a birdie
Singing like a birdie
Like a birdie.
 
Align paragraphs

Of soul

Look, what a beauty
It's impossible not to gaze at her
You should not kiss her lips, truly
Only with your heart you should touch her
 
Look at this purity
Nothing smears her
White page's innocence
From empty words savior
 
Look, what a kindness
It hope keeps,
Without strife and whip,
That insight heart will gain
 
Look at this summit
Impossible to reach,
Of the world's tallest peaks
Moon and sun are like saucers
 
Look at this bareness
Bewildered it leaves you
Soul is open, in flowers
And angels sing like birds
 
Look, this plenitude is such
Not to deliver without any loss
But emptiness will not touch
The one who has given it all when he loves!
 
Feedback is appreciated. If you like or dislike something, leave a note...
The objective is to further human understanding so my feeble attempts are not copyrighted.
Align paragraphs
A A

His dark habits

He traced me
Room by room, street by street
Perhaps a captive
 
I was running away from a shadow
This is his sickness
Breaking a promise elaborately
Including you, including me
All together
 
He came towards the sun, I was deceived
His dark habits
Everyone I've asked him about told me to run
But I couldn't
 
I was running away from a shadow
This is his sickness
Breaking a promise elaborately
Including you, including me
All together
 
He came towards the sun, I was deceived
His dark habits
Everyone I've asked him about told me to run
But I couldn't