Fordítások keresése

Sabaton - The Red Baron dalszöveg fordítás

Nyelv: 
Előadó: 
Hungarian
Align paragraphs
A A

A Vörös Báró

Ember és gép és semmi más közötte
Egy repülő cirkusz és egy férfi Poroszországból
Az ég és a repülő, ez a férfi uralja a területét
A nyugati frontottól egészen Oroszországig.
 
Halál az égből, lőnek rád
Vörösre festve mint a vér, a magasban portyázik.
 
Katonának született, lóhátról a levegőbe
Ott ahol a legenda meg fog születni.
 
És repül
 
Magasabban, az ég királya
Túl gyorsan és túl magasan repül
Magasabban, szemet szemért
A legenda sosem fog meghalni.
 
Az első jelenetnél ő egy halálos gépezet
Véres-április van, és az árapály megfordul
Mindenki célpont, ez a gyilkolás izgalma
Egy nap alatt négy zuhant le lángoló motorral
 
Fogadd el a hírnevet, vörös repülőszázad kapitány
Szólítjuk nevén Rote Kampffliegert
 
Egy játékban a győzelemért, aki kockáztat dobja a kockát
80 szövetséges fizette meg ennek az árát
 
Magasabban!
Magasabban, az ég királya
Túl gyorsan és túl magasan repül
Magasabban, szemet szemért
A legenda sosem fog meghalni.
Magasabban!
 
Katonának született, lóhátról a levegőbe
És a legenda soha sem hal meg
 
És repül
És repül
És repül
 
Sabaton - The Red Baron az Amazon oldalán
Sabaton - The Red Baron megtekintése a YouTube-on
Sabaton - The Red Baron meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Sabaton


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a The Red Baron dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "The Red Baron" magyar nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Sabaton dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Veni vidi vici

Veni vidi vici[0], you know you're beautiful, impossible
veni vidi vici, you know you're beautiful, confident
you surprise me like this
how you fascinate me
I fall in love
I adore you
because you are like that
 
I think you know[1]
that I like you
When will it be
that you will kiss me?
You are so confident
play with me a little more
 
I feel that you
can't resist me
when will it be
that you will conquer me?
Beautiful, impossible
so confident
 
Veni vidi vici, you know you're beautiful, impossible
veni vidi vici, you know you're beautiful, confident
you surprise me like this
how you fascinate me
I fall in love
I adore you
because you are like that
 
You are like this,
and like this I want you
I feel that
I fall in love with you[2]
I resist you briefly, but then
I light the fire inside of us
 
I don't think that
it's an illusion[3]
I see you and
I feel the passion
 
Our hearts rise inside of us
while you tell me that you want me
 
Veni vidi vici, you know you're beautiful, impossible
veni vidi vici, you know you're beautiful, confident
you surprise me like this
how you fascinate me
I fall in love
I adore you
because you are like that
 
Veni vidi vici!
 
Align paragraphs

Saint

Speaking of belief, but youre cought by the nature
Feeling the sorrow of the shekhina*, from your sorrow cant move
How will you sell them happiness, when youre one of the saddest people in town
How much a opened heart is important, You say but you will never give away your heart
 
A tool that holds the blessing is the peace, And no peace with yourself
Dont make the bible an axe, a dagger and a sword of your bible
With light one as a severe one, getting tired, making effort
Your settled Mishna**, clear, leavened bread in the rooms.
 
How he is marching calmly, with pride
Getting drunk, getting dizzy from the mob's voices
They call him a saint, bless you saint
 
In the lap of the fool will rest anger, rage of adders is your rage
Fool is passing his life without deed, you are sinking in your lazyness
How will you remember where you came from if you dont know where you're going to
Im a small mosquito from above, you say, what ever
But inside your heart a demon from a forest rules
 
How he is marching between a light to crazyness
Lame comfortably on the mob's head
They call him a saint, bless you saint
 
Hey saint, have a rest, stop
Until when will you twist, until when when will you beat around the bush
After all you know that nothing will help
Through this pain you need to pass
 
No one is pushing me, Stop falling asleep***
My nights are not coming anymore to demand their insults
How can I run away from you, where will i got?
Saint in his death is still alive, Me, in my life im already dead
 
Hey saint, between kse and asor****
What will you tell yourself, what will you sell to yourself
After all you know that nothing will help
Through this pain you need to pass
 
Align paragraphs

112

112, emergency listen me!
I am listening you!
112
I am burning in my inside,
I cut them like a knife,
I tear all tires,
Going in and all eyes on me.
No need to lie.
Why do you make yourself insatiable?
Your intelligence test is 0.
You think you are very big.
You want materiality but it has no meaning.
112,I am burning in my inside,
Viva da loca,electric is shocking you.
Today we gonna spend our salary.
All of them in party, shake it, shake it,
shake it, shake...
Top is high, stock is wild.
It push us to burning,
Need billions for leopards,
Bank accounts, credit cards
Today we gonna spend all salaries
in party, shake it, shake it
shake it... shake...
 
Let's spend all salary,
Sorry, you are in back
I am not interesing with you when you replay yourself.
You are like other girls.
Your silicons will not make me hot,
I become constant for my friends.
I am angry and crazy with you.
I am saying 'Go, stay away from me'
And don't wait anthing, anymore.
112,I am burning in my inside,
Viva da loca,electric is shocking you.
Top is high, stock is wild.
It push us to burning,
Need billions for leopards,
Bank accounts, credit cards.
Today we gonna spend all salaries
in party, shake it, shake it
shake it... shake...
 
When I wake up and don't see you is good for me.
Turn on my phone and see that you blocked me, like in my plan
There are no questions like 'Who are with you? Where are you and what do you gonna do?'
I love being free and hope that you forget me fastly.
Sorry but there is no your brother.
See yourself big.
Wont give something without bam, bam
Everybody is under my feet and they stand in there..
112,I am burning in my inside,
Viva da loca,electric is shocking you.
Top is high, stock is wild.
It push us to burning,
Need billions for leopards,
Bank accounts, credit cards.
Today we gonna spend all salaries
in party, shake it, shake it
shake it... shake...
Let's spend our salaries!
 
Align paragraphs

Freedom

I am a little nightingale
Furnishing by own choice
Still becoming speechless when it is brought up:
What is freedom?
What is freedom?
 
I own everything I can see
Everything is mine, never have to ask
But choice is my prison
So what is freedom?
What is freedom?
 
Collecting keys
Shaking iron bars
The locks are locked anyway
 
A new room in the room
And another one
A room in the room and one more room
 
You might be sitting locked up
You might have no idea that
the size of the cage does not determine
what freedom is
What is freedom?
 
I am a little nightingale
who floats around in my little valley
One might wonder if I have any choice,
because what is freedom?
Then what is freedom?
What is freedom?
What is freedom?
 
Collecting keys
Shaking iron bars
The locks are locked anyway
 
A new room in the room
And another one
A room in the room and one more room