Fordítások keresése

Trevor Daniel - Falling dalszöveg fordítás

Nyelv: 
Előadó: 
Hungarian
A A

Zuhanás

[Chorus]
Az utóbbi miatt úgy érzem, hogy többet nem próbálkozom újra
De amikor látlak, olyat érzek, amit eddig még soha
Gyere közelebb, minden szeretetem neked adom
Ha jól bánsz velem, bébi, mindent megadok neked
Az utóbbi miatt úgy érzem, hogy többet nem próbálkozom újra
De amikor látlak, olyat érzek, amit eddig még soha
Gyere közelebb, minden szeretetem neked adom
Ha jól bánsz velem, bébi, mindent megadok neked
 
[Verse]
Beszélj hozzám, hallanom kell, hogy neked is szükséged van rám, mint nekem rád
Szeress belém, tudni akarom, hogy te úgy érzel, mint ahogy én, szerelmem
Előtted, bébi, dermedt voltam, italba fojtottam a fájdalmat
Gyorsan haladtam, miközben futottam, soha nem akartam, hogy elkapjanak
Most te vagy az, akit hívok
Megígértem, hogy soha nem felejtem el, ne hidd azt, hogy csak beszélek
Azt hiszem belemegyek a dolgokba, kivétel nélkül, lány, szükségem van rád
 
[Bridge]
Úgy érzem megbolondultam, mert nem tudok betelni
Te vagy az egyetlen, akinek adok az időmből, mert rád van időm
Érted kivételt teszek, mert éreztelek
Azt gondolod elment az eszem, de azt hiszem te vagy az igazi
 
[Chorus]
Az utóbbi miatt úgy érzem, hogy többet nem próbálkozom újra
De amikor látlak, olyat érzek, amit eddig még soha
Gyere közelebb, minden szeretetem neked adom
Ha jól bánsz velem, bébi, mindent megadok neked
Az utóbbi miatt úgy érzem, hogy többet nem próbálkozom újra
De amikor látlak, olyat érzek, amit eddig még soha
Gyere közelebb, minden szeretetem neked adom
Ha jól bánsz velem, bébi, mindent megadok neked
 
[Outro]
Soha többet nem adom oda mindenem
Mert elegem van, hogy elbukok
Amikor megnyílok és bizalmat adok
Utat találnak, hogy összetörjenek
Belülről széttéptek, és összetörsz
 
Trevor Daniel - Falling az Amazon oldalán
Trevor Daniel - Falling megtekintése a YouTube-on
Trevor Daniel - Falling meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Trevor Daniel


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Falling dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Falling" magyar nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Trevor Daniel dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Let Me Drink The Clear Water

Versions: #3
Let me drink the clear water of your love
Clear as an infant’s soul
Fly to me as an arrow - adorable arrow
Into the heart, into the heart
 
I am reading your code hidden in words
On the pale screen of the phone and
I close my eyes and feel the wind
Forgotten by you on the sand
 
Do you see the dancing flames of Indian bonfires
On the faces of the chiefs of the dead tribes?
Where the circle had closed and where the hair had been stricken by the feather
I am lost in a dance to honor the Fire
 
Look at me and with divine white wing
Of the Sirin bird touch the creek
And the dawn will kiss the horizon
The horizon will wake up the flute and call me
 
I hear your sound
Feel the scent of you
I knit the net from the skittish notes
To catch your laughter
 
Let me drink the clear water of your love
Clear as an infant’s soul
Fly to me as an arrow - adorable arrow
Into the heart, into the heart
 

To spend

Wires, wires, rose,
But you what you spend,
But why didn't you spend?
And you didn't flourished?
 
Align paragraphs

This One Minute & Second of You & Me

This one minute and second I won't forget,
it's your story.
 
People are to continuously keep going after their promises and dreams.
People are to have been perplexed by their first love.
People are to try to illuminate the future with light.
People are to shed tears, start moving on, and then end up having become strong.
 
Let all our youth phases in collective, join.
Live this moment that will never again occur,
with everything you've got.
 
It's a shimmering path.
 
This one minute and second I won't forget,
it's your words.
The stars that are not afraid will show up,
that's my story.
If you are to stumble,
at anytime, you can come here,
and relax your wings.
Let's laugh, raise our face and so.
'Everything's alright'.
The irreplaceable (irreplaceable)
beloved glory days,
inside of you (inside of you)
they will live.
 
My heart throbbed and had anticipation for a new meeting, that was spring.
Our hands piled up on one another, my heart ran off in passion, that was summer.
With a bump-into we confirmed our meeting, that was fall.
With everyone's help, I found out I was able to make my own decisions, that was winter.
I want each of our future pictures to join in collective,
so live this moment that will never again occur,
with everything you've got.
 
We'll be flying to tomorrow.
 
This one minute and second I won't forget,
it's your smile.
My wanting to draw our dreams to the sky,
that's our future.
In difficult times, let's talk
while setting our shoulders near each other.
Let's move on and so!
'Everything's alright.'
This isn't a goodbye (this isn't a goodbye),
destined friends.
In your heart, (in your heart),
I'll be living.
 
You can cry.
Thanks for everything until now.
Let's take a photo.
Our first and last precious sheet.
 
Let all our youth phases in collective, join.
Live this moment that will never again occur,
with everything you've got.
 
This one minute and second I won't forget,
it's your voice
saying that I'm not alone, and that everything's alright.
 
It's a shimmering path, where we'll fly to tomorrow.
 
This one minute and second I won't forget,
it's your words.
The stars that are not afraid will show up,
that's my story.
If you are to stumble,
at anytime, you can come here,
and relax your wings.
Let's laugh, raise our face and so.
'Everything's alright'.
The irreplaceable (irreplaceable)
beloved glory days,
inside of you (inside of you)
they will live.
 
Let's move on and so!
'Everything's alright.'
 
That's your story.
 
Align paragraphs

So Mountainous*

I need a black woman
To love me and give me her love
I need a black woman
To love me and give me her love
 
I don’t care whether she is ugly or
Big-nosed, has a large mouth,
Is lame, or makes like the ones Leonor makes
 
All that matters is that …
All that matters is that …
(All that matters is what, man?)
All that matters is that
She have good intentions towards me.
All that matters is that …
All that matters is that …
(All that matters is what, what?)
All that matters is that
She have a very pure heart
 
Dear, light a candle
But hurry up, be quick
I feel an animal pricking me
It’s biting me hard
Right here above my knee
Maybe it’s a scorpion
 
I’m in despair, my God, mmm!
What a bite this insect has
It feels like a needle
It could be some kind of vampire
That wants to suck out my blood
Or some damned witch
 
Light the candle
-I don’t know where it is
It’s on the table
-I’m approaching it now
Light the candle
I don’t know where it is
It’s on the table
I’m approaching it now