P. J. Hannikainen - Karjalaisten laulu (Regional Anthem of Karelia) dalszöveg fordítás angol nyelvre
2019.03.11.
Song of the Karelians (Regional anthem of Karelia)
In our sweet FinlandIs there a land more dear
Than our beautiful Karelia
Great homeland of song!
The roaring rapids are singing
The wildwood are full of tunes
Wuthering of ancient trees
We have no wealth
Our land is not fertile
But we have an abundance of song
It grows without sowing
It won't be fucked by the Eastern frost
Or the cold spells of the North
Oppression can not bring it down
It won't be beaten by the hail
Oppression can not bring it down
It won't be beaten by the hail
When persecution
Afflicts our Finland
Then poor Karelia
turns Finland's sorrows into song
And when the happy dawn
Breaks upon Finland
Then a great joyful music
Will ring out from Karelia!
And when the happy dawn
Breaks upon Finland
Then a great joyful music
Will ring out from Karelia!