A keresés eredménye

UNA AVENTURA (FT. WISIN & YANDEL)

W, Yandel
Prince
Roooyce
Yeah
 
WISIN
Sometimes you insist on looking for my defects and you forget that you also fail
 
ROYCE
If you say that I don't give you everything
I like the way you think
And you say that you give me my soul
Telling me that I have to change
 
YANDEL
That I do not value what you offer me
That I feel happy if I make you cry
That every day everything becomes a fight
Words that you give me more
 
CHORUS (ROYCE)
And you see, I'm just an adventure
Of your simplicity
That you treat me with tenderness
And at the same time (yeah, yeah, yeah)
You fail me with words
You don't say anything while talking (uh, uh, uh)
You see it
 
WISIN
OK baby
I am clear that it is an adventure
That sometimes I am your cure
And that this is crazy
But I love it
You think of me when you wake up
Tell me why you do it
This nobody can take
 
But how strange it feels
Know that it's nothing serious
That everything is a mystery
And your cold as a cemetery
You say it's me
I say it's you
What a bad attitude
Baby you affect my health
 
I don't win this case
Sometimes happy, sometimes failure
One day you love me, the other you reject
And how time heals everything
My time will come
I don't want to continue being a clown
 
CHORUS (ROYCE)
And you see, I'm just an adventure
Of your simplicity
That you treat me with tenderness
And at the same time (yeah, yeah, yeah)
You fail me with words
You don't say anything while talking (uh, uh, uh)
You see it
 
YANDEL
Again here in my room
Where there are no witnesses
I don't know what you want with me
But how nice to be with you
 
ROYCE
Again here in my room
Where there are no witnesses
I don't know what you want with me
But how nice to be with you
 
CHORUS (YANDEL)
And you see, I'm just an adventure
Of your simplicity
That you treat me with tenderness
And at the same time (yeah, yeah, yeah)
You fail me with words
You don't say anything while talking (uh, uh, uh)
You see it
 
CHORUS (ROYCE)
And you see, I'm just an adventure
Of your simplicity
That you treat me with tenderness
And at the same time (yeah, yeah, yeah)
You fail me with words
You don't say anything while talking (uh, uh, uh)
You see it
 
ROYCE
Yeah, oh oh, you see
Roooyce
Wisin and Yandel
Roooyce
Wisin and Yandel
 

Innocent little face

If I tell you that I love you, that your love made me ill
I take advantage of you and even more willing you give me what I want.
Even though you sell yourself as an angel, you got the tricks to asphyxiate.
And it is because of that that a long time ago I don’t sleep alone.
It is that she made me fall in love with her innocent little face,
She made me fall in love with her
She is a well dressed devil,
She made me fall in love with her
She does everything I ask her to do
She made me fall in love with her (made me fall in love)
If I tell you that I love you, that your love made me ill
I take advantage of you and even more willing you give me what I want.
Even though you sell yourself as an angel, you got the tricks to asphyxiate.
And it is because of that that a long time ago I don’t sleep alone.
I don’t sleep alone anymore
Oh-oh, oh (I’m going to look for you)
Easy money, baby
She is a devil made woman (Yeh), I had a girlfriend and I let myself go
Without thinking, take me to a dispensary (Oh-oh)
In her theater I was her toy, it is impossible not choosing to try, she keeps tempting
And she takes advantage of her little face,
She tells them that I am her friend
And I do to her all that she allows me to do and I didn’t let her go unbeaten
So cute that she made me fall in love with her (Yah)
To the country I was singing in she flew first class (Yup)
I was never able to doubt if I liked her or not
To women like you is that one gives value, oh-oh
She made me fall in love with her
She is a well dressed devil,
She made me fall in love with her
She does everything I ask her to do
She made me fall in love with her, made me fall in love
If I tell you that I love you, that your love made me ill
I take advantage of you and even more willing you give me what I want.
Even selling yourself as an angel, you got the tricks to asphyxiate.
And it is because of that that a long time ago I don’t sleep alone.
If I tell you that I love you, that your love made me ill
I take advantage of you and even more willing you give me what I want.
Even selling yourself as an angel, you got the tricks to asphyxiate.
And it is because of that that a long time ago I don’t sleep alone.
Dancing mouth to mouth
Getting lost with you (Me with you, mami)
Your body makes me crazy
(Oh-oh-oh)
I want to have you forever, have you
She made me fall in love with her (made me fall in love)
And she does everything I ask her to do
She made me fall in love with her, made me fall in love (made me fall in love)
Woh-oh, ay
Your body makes me crazy
I want to have you forever, have you (have you)
Ouh
Ah-ah
Myke Towers, baby
Haha
 

Dec. 21

Slowly stroking your back with my hands
Me taking off my desires
How I miss you in my bed
 
Your moans in the sky
Me touching you, rising you
Maybe it's the last time
 
You look me in the eyes
You realize the story
I am just a moment
And it hurts me to know
 
To have you in scantily clad
You take my sleep away
Although nothing is serious
I feel your owner
 
Another night that I make you fly
Very high, you can touch the stars
But you can't stay with me
 
Before you button up the button
Let's do it like last night
And if we see each other again
We change hotel so that nobody suspects
 
Slowly stroking your waist with my hands
Admiring your figure
Repeating that madness
 
Your moans in the sky
Me touching you, rising you
Maybe it's the last time
 
You look me in the eyes
You realize the story
I am just a moment
And it hurts me to know
 
To have you in scantily clad
You take my sleep away
Although nothing is serious
I feel your owner
 
Another night that I make you fly
Very high, you can touch the stars
But you can't stay with me
 
Before you button up the button
Let's do it like last night
And if we see each other again
We change hotel so that nobody suspects
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Die alone

Sweetie of my life
I am nothing if one day you forget me
If you leave me without your love
I am imprisoned in pain
 
Raving through the streets like a stray dog
You will find me
 
It is you who gives me life
Who heals my wounds
And lose you is a mistake
I wouldn't hold on
 
Sweetie I'm sure that soon this storm
It will pass
 
I love you more every day
My soul needs your love
And so I spend the days
Crying full of pain
 
And if you don't come back my life, since you're my everything
I prefer to die alone drunk of love
If you are not in my life and you forget everything
I prefer to die alone drunk of love
 
And if you don't come back my life, since you're my everything
I better die alone listening to Theodore
If you are not in my life and you forget everything
I prefer to die alone drunk of love
 
Sweetie of my life
Look at me when I talk to you
You well know the truth
That I wouldn't be able
 
To cheat your feelings and even less who I love
Mistreat
 
I love you more every day
My soul needs your love
And so I spend the days
Crying full of pain
 
And if you don't come back my life, since you're my everything
I prefer to die alone drunk of love
If you are not in my life and you forget everything
I prefer to die alone drunk of love
 
And if you don't come back my life, since you're my everything
I better die alone listening to Theodore
If you are not in my life and you forget everything
I prefer to die alone drunk of love
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Addict

[Prince Royce]
Yo Marc
Royce
Listen
Yesterday I fell in love
And the blonde that was really hot
Spoke to me in English
Also French
Yesterday I promised the Russian to take her
Shopping at a mall in Paris
She said yes
 
[Marc Anthony]
Everything has already been delivered
Almost everything has been sold
You have nothing left
I am your only friend
You are desperate in search of affection
But you like them all
And you have no finger for such a ring
 
[Prince Royce]
She dances me where there are no lights
I pay the price, she shines
So many memories of that room
I admit I am an addict
 
[Prince Royce & Marc Anthony]
Twenty-five hour addict
Ten dances a day
You enter at night
You leave by the day
Twenty-five hours
Ten dances a day
I enter at night
I go out for the day
I admit I am an addict
 
Yesterday I found you
There spending everything you had
With more than three
And I worried
Friend I know
I know you're right
But what to do to prove you
I fell in love
 
[Marc Anthony]
Everything has already been delivered
Almost everything has been sold
You have nothing left
I am your only friend
You are desperate in search of affection
But you like them all
And you have no finger for such a ring
 
[Marc Anthony & Prince Royce]
She dances you where there are no lights
You pay the price and she shines
So many memories of that room
I admit I am an addict
 
Twenty-five hour addict
Ten dances a day
You enter at night
You leave by the day
Twenty-five hours
Ten dances a day
I enter at night
I go out for the day
I admit I am an addict, ohhhh
 
[Prince Royce]
Yo’papi I got you
I'm cut up man
Yo’ it’s that I love them
Oh, why not? been there
It's gonna be alright
Royce
 
[Marc Anthony & Prince Royce]
She dances you where there are no lights
You pay the price and she shines
So many memories of that room
I admit I am an addict
 
Addicted to
Twenty-five hours
Ten dances a day
You enter at night
You leave by the day
Twenty-five hours
Ten dances a day
I enter at night
I go out for the day
I admit I am an addict, ohhh
 

Crazy Desires

Versions: #3
One word was enough
My senses were turned off
As if by magic
I knew you were everything I always wanted
 
And there is nothing else I could do
I stepped on the precise place
To change my life once and for all without prior notice
And I hope you too
Wish to wake up
In my arms again
 
Because I have a crazy desire to touch your body
To kiss your mouth, I want to make you mine
One night after another
 
I swear I feel in each moment
I spend next to you, that time stops
On your cheeks
As If my whole universe
Depends only on you
For you I can be
Better than I was yesterday
To see you happy, woman
 
I need a lot from you
For you I can be
Better than I dreamed
To have you, woman
 
[Farruko]
And let´s dance glued
Glue to me slowly
I want to taste you
Feel your straight hair
And dance with me slowly, like this, woman
Stay calm, no one is going to see us
Dance with me and let go
Caramelized, this is how I want
Settled, like if it were a bolero
 
Dance with me and let go
Caramelized, this is how I want
Glued like if it were a bolero
 
Surrender, look at me, kiss me
Bite my neck, squeeze me
Mami, do whatever you want with me
What more than being with you could I want
 
Because I have a crazy desire to touch your body
Kiss your mouth, I want to make you mine
One night after another
 
I swear I feel in each moment
That I spend next to you, that time stops
On your cheeks
As if my whole universe
 
Because I have a crazy desire to touch your body
Kiss your mouth, I want to make you mine
One night after another
 
I swear I feel in each moment
That I spend next to you, that time stops
On your cheeks
As If my whole universe
 
Dance with me and let go
Dance with me and let go
 
Farru
Prince Royce
 

The Nail

Versions: #2
Uh, don't tell me that you're thinking about him baby
And with how bad he was to you
Maluma baby
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you aren't alone
That you are with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you are not alone
That I’ve replaced him
And tell him to screw himself
Maluma baby
 
I’ve been keeping track, this is the fifth time
But, I don’t understand why you don’t see it
You’re too good to be with him
Too tremendous of a woman to be with him
 
And if he looks for you at 4:20, it’s because he’s calling you drunk
He loves you now, but tomorrow he’ll hurt you again
Don’t cry for that bum
Let me love you
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And tell him to screw himself
 
Tell, tell, tell me tell me mami
For that ass, I'll give you my Grammys
Since I do not have one, when you come
Without being Italian I give you my salami
 
We both know he does not treat you well
It's clear to me why you're not with him
Don't tell me, that you won't fall in love
If you laugh every time I touch you
That to to touch, kissing it slowly
 
If Gina leaves, Tatiana comes
That Susana, I've seen her well from Dolce (Gabbana)
For all of them I want to be their slave
And nail them
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And tell him to screw himself
(And tell him to screw himself)
 
If your boyfriend kicks you out tonight
(And tell him to kick you out)
Tell him that you’re not alone
(Ill be like shaq in the bounce)
That you’re with me
Tell him that you’re not alone
Tell him that you're going out with me from now baby
 
(If your boyfriend kicks you out tonight)
Maluma baby
(Tell him that you’re not alone)
We're going in a phantom
And its not the car
That I'm the replacement
And tell him to screw himself
 

90 Minutes (Futbol Mode)

[ChocQuibTown, Prince Royce]
Prince Royce, baby
Let's go
Oh-oh-oh
Yeah, yeah
 
[Prince Royce]
Tonight I swallow energy
To give you until the next day
More, if you go, I go
 
I follow you, you put the rules
If you let me, I play your way
More, if you go, I go
 
[Prince Royce]
I see you dancing before all the people
With a tembeleque that lights everyone
 
Wouh-uoh-oh
Go ahead, go ahead, go ahead, I'm yours
Wouh-uoh-oh
Only 90 minutes left
Wouh-uoh-oh
Oh, go ahead, go ahead, go ahead, I'm yours
Only 90 minutes left
There is no time to lose
 
[ChocQuicTown]
If you don't know what to do, pass it
If your feet hurt, pass it
Here I'm, pass it
Oh-oh, oh-oh, live it up
In Russian or in French
Come and give me a kiss
You are right
Move faster than I'll reach you
If I grab you, I swear, you will not save
I have a couple of tricks that leave you breathless
Do not neglect me, that shot goes inside
 
[Prince Royce]
I see you dancing before all the people
With a tembeleque that lights everyone
 
Wouh-uoh-oh
Go ahead, go ahead, go ahead, I'm yours
Wouh-uoh-oh
Only 90 minutes left
Wouh-uoh-oh
Oh, go ahead, go ahead, go ahead, I'm yours
Only 90 minutes left
There is no time to lose
 
[ChocQuibTown]
Have fun
Have fun
Right, have fun
A great right, have fun
 

Szükségem van rád

Hogy felejtsem el a szerelmünket
Ha minden éjjel csak
Arra a csókra és arra a búcsúra gondolok...
Hogy éljek a meleged nélkül!
 
Minden nap őrzöm az illatod
Bár a hibás mindig én voltam,
És most a rettegéssel maradok itt,
Hogy éljek a bocsánatod nélkül.
 
És minden perc, ami eltelik,
Apránként megöl és a depresszióhoz érkezem,
Arról álmodom, hogy visszatérek az ágyadhoz,
Annak reményében élek tovább, hogy megszerzem a szerelmedet,
Fájdalommal neked ajánlom ezt a dalt.
 
Kérlek, szívem, ne hagyj egyedül
Mert szükségem van rád, szükségem van rád,
Az életemet nélküled nem tudtam élni,
Szükségem van rád, szükségem van rád...
 
Kérlek, szívem, ne hagyj egyedül
Mert szükségem van rád, szükségem van rád,
Az életemet nélküled nem tudtam élni,
Szükségem van rád, szükségem van rád...
 
Szerelmem, ouuummh!
Szükségem van rád...
 
Hogy töröljem ki a gyengédségedet,
Az ajkaidat, a testedet...
Te vagy mindaz, ami után vágyakozom,
Képed a mellemben tovább él.
 
És minden perc, ami eltelik,
Apránként megöl és a depresszióhoz érkezem,
Arról álmodom, hogy visszatérek az ágyadhoz,
Annak reményében élek tovább, hogy megszerzem a szerelmedet,
Fájdalommal neked ajánlom ezt a dalt.
 
Kérlek, szívem, ne hagyj egyedül
Mert szükségem van rád, szükségem van rád,
Az életemet nélküled nem tudtam élni,
Szükségem van rád, szükségem van rád...
 
Kérlek, szívem, ne hagyj egyedül
Mert szükségem van rád, szükségem van rád,
Az életemet nélküled nem tudtam élni,
Szükségem van rád, szükségem van rád...
 
Szükségem van rád... ouuuoh!
Ouuuuuuuoh!
 
Kérlek, szívem, ne hagyj egyedül
Mert szükségem van rád, szükségem van rád,
Az életemet nélküled nem tudtam élni,
Szükségem van rád, szükségem van rád...
 
Kérlek, szívem, ne hagyj egyedül
Mert szükségem van rád, szükségem van rád,
Az életemet nélküled nem tudtam élni,
Szükségem van rád, szükségem van rád...... ouuuuuuoh!
 
Uhmmm...
 

The Nail

Hey, don’t tell me that you’re thinking about him
As bad as he was for you
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And he can go screw himself
 
I’ve been keeping track, this is the fifth time
But, I don’t understand why you don’t see it
You’re too good for him
Too tremendous of a woman to be with him
 
And if he looks for you at 4:20, it’s because he’s calling while drunk
He loves you now, but tomorrow he’ll hurt you again
Don’t cry for that bum
Let me fall in love with you
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And he can go screw himself
 
Hey, with my lips I want to go over
Every inch of your skin
Even what you don’t see
 
Hey, don’t tell me that you’re thinking about him
As bad as he was for you
Don’t tell me that you’re thinking about going back
 
And if he looks for you at 4:20, it’s because he’s calling while drunk
He loves you now, but tomorrow he’ll hurt you again
Don’t cry for that bum
Let me fall in love with you
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And he can go screw himself
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And he can go screw himself
 

Déjà Vu

[Shakira]
Feltépted a sebeimet
Amelyek már begyógyultak a citromnak, tequilának és sónak köszönhetően
 
[Prince Royce]
Egy ismétlődő történet
Mindössze egy déjà vu, ami soha nem ér véget
Jobb, ha egyedül maradok
És elfelejtem a dolgaidat, a szemeidet
 
[Shakira]
Jobb, ha elkerülöm a port
Nem akarok újra beleilleni ebbe a
Bolond és képmutató képbe
 
[Shakira]
Ki tud beszélni a szerelemről és megvédeni azt?
Kérem emelje fel a kezét!
 
[Prince Royce]
Ki tud beszélni a fájdalomról és ki fizeti meg az óvadékot?
Hogy kiszabadulj a szívemből!
 
[Prince Royce & Shakira]
Ha valaki beszélni fog a szerelemről, biztosítalak
Az nem én leszek
Nem, nem én leszek
 
[Prince Royce]
Ez az újra felbukkanó ötlet játszani akar a lelkemmel
Hogy átverjen
 
[Shakira]
Egy ismétlődő történet
Mindössze egy déjà vu, ami soha nem ér véget
Jobb, ha egyedül maradok
És elfelejtem a dolgaidat, a szemeidet
 
[Prince Royce]
Jobb, ha elkerülöm a port
Nem akarok újra beleilleni ebbe a
Bolond és képmutató képbe
 
[Shakira]
Ki tud beszélni a szerelemről és megvédeni azt?
Kérem emelje fel a kezét!
 
[Prince Royce]
Ki tud beszélni a fájdalomról és ki fizeti meg az óvadékot?
Hogy kiszabadulj a szívemből!
 
[Prince Royce & Shakira]
Ha valaki beszélni fog a szerelemről, biztosítalak
Az nem én leszek
 
[Prince Royce]
Ki tud beszélni a szerelemről?
 
[Shakira]
És megvédeni azt?
 
[Prince Royce & Shakira]
Kérem tegye fel a kezét!
 
[Shakira]
Ki tud beszélni a fájdalomról és ki fizeti meg az óvadékot?
Hogy kiszabadulj a szívemből!
 
[Prince Royce & Shakira]
Ha valaki beszélni fog a szerelemről, biztosítalak
Az nem én leszek
Az nem én leszek