Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2020.12.08.

Angyal

Még nem állok készen, de egyszer csak megtörtént
Hogyan magyarázzam el neked
Azokat a gondokat amik én bennem vannak
Nem tudom megfékezni az álmaimat
Ha egyszer meglátna a nap
A szépségedtől elszégyelné magát
 
Nagyon szép vagy
Te egy angyal vagy, ez a fura srác pedig csak egy halandó
Az égből pottyantál le
Miattad karikásak a szemeim
Nincs semmi remény, mi történne akkor velem?
 
Nagyon nehéz helyt állni ebben a helyzetben
Engem is vigyél el magaddal oooo
Engem is vigyél el magaddal oooo
Menjünk el erről a földről oooo
Engem is vigyél el magaddal oooo
 
Nem múlnak el azok a fájdalmaim
Nincs rendszerem, mindent elfogadok
Vagy vigyél el engem is magaddal vagy ölj meg
Fárassz le, fojts meg, fossz ki, légy az enyém
Megőrültem
Az álmok és a valóság közt ragadtam, elhittem a hazugságaidat
 
Vagyok valahol egy helyen azt mondják a végén van egy út
Ne foglalkozz vele még egyszer úgysem fog megtörténni
Innentől kezdve
 
Nagyon szép vagy
Te egy angyal vagy, ez a fura srác pedig csak egy halandó
Az égből pottyantál le
Miattad karikásak a szemeim
Nincs semmi remény,
mi történne akkor velem?
Nagyon nehéz helyt állni ebben a helyzetben
 
Engem is vigyél el magaddal oooo
Engem is vigyél el magaddal oooo
Menjünk el erről a földről oooo
Engem is vigyél el magaddal oooo
 
2020.11.27.

I loved you insufficiently

I've no cure except for composing while thinking of you and digging my own grave
These streets are guardants whom sit up for mad-lovers, nobody has seen you, nobody
Join me in my heart, come, I won't let you go, I loved you insufficiently, that's not enough
I blocked the road with my heart and sake, you're alone, I'm a wretch, I loved you insufficiently, that's not enough
 
2020.05.30.

Dust smoke

Versions: #1
No reason to love is asked to anyone
I became a flag, I was waved in your hands
If your love is poison, it won't touch a gram
We are in the deserts on the roads that we are forced to
 
It is not easy to love my father, we are obliged, we are tired
Navy blue sea if red fire [x2]
 
Believe it, this door opens
Believe me all the time screaming your name
Stay in place with the order of order
A dark blue, red, dust everywhere!
 
2020.02.10.

Leila

Leila ah Leila ah
Alas alas!
Leila ah Leila ah
I’m compelled to you, but I cannot return
Alas alas!
I can't poison the nights for her again
Leila ah Leila ah
I’m madly in love with you, but I don’t know about you
No, impossible
I can’t tell you to love me by force again
 
Whatever I do is in vain,
Empty,
If you’d only see my condition,
I wish
If a miracle would happen
Very difficult
If I’d tell my problem
No no,
 
I'm falling on evil days, give me back me
I come to me once in a while but
I hid the most beautiful pain for you
The world in a side and you in another
The end is empty but again the memories are many
Come back to me and run to my slope
Ask again, come and ask me again
You can’t find me
 
Ask the lonelinesses Leila
Ask me about me Leila
Ask the memories Leila
But it’s very tough Leila
Save me Lord
 
Leila ah Leila ah
Alas alas!
Leila ah Leila ah
I’m compelled to you, but I cannot return
Alas alas!
I can't poison the nights for her again
Leila ah Leila ah
I’m madly in love with you, but I don’t know about you
No, impossible
I can’t tell you to love me by force again
 
At my peril
Run away, come back to me
Don’t hurt my soul with the wounds you’ve opened
I won’t cry, no, never
But forgive me, look it’s hard
 
Ask Leila
Ask me about me Leila
Ask the memories Leila
But it’s very tough Leila
 
Leila ah Leila ah
I’m compelled to you, but I cannot come back
Alas alas!
Leila ah Leila ah
I’m compelled to you, but I can’t come back
Alas! Alas!
I can’t poison the nights for her again,
Leila ah Leila ah,
I’m madly in love with you, but I don’t know about you,
No, no way,
I can’t tell you to love me again by force
 
2019.07.22.

Hazel

Don't lie, look into my eyes
This time, don't lie, look into my eyes
This time, don't lie, look into my eyes
This time, look into my eyes
This time, look into my eyes
How couId I fall for your eyes?
How couId I fall for your words?
My head spins again because your eyes are hazel
Because your eyes are hazel
Your eyes are hazel
Help me, help me, help me, help me, help me
You know, this guy is always pensive, always pensive, always pensive
Believe me, I can't give up on you
I am drunk again, staying up all night
I have questions in my mind, can't solve them
I can't see if it's day or night
Don't say 'It's only your fault'
I won't accept this
Hit me, even if you always pin me down as doing this.
Pride is not temporary. It consumed, spent my life.
How does it happen to me? I got into this wreck once, My early termination is coming.
If I have one little kiss from your lips, it is enough.
My life is wasted, no need to prolong it.
 
You are a sad song in my ears.
Life, believe me I am tired of this, you're full of traps.
Don't lie, look into my eyes
Don't lie, look into my eyes
Don't lie, look into my eyes
look into my eyes
look into my eyes
Don't lie, look into my eyes this time
Don't lie, look into my eyes this time
Don't lie, look into my eyes this time
look into my eyes this time
look into my eyes
How couId I fall for your eyes?
How couId I fall for your words?
My head spins again because your eyes are hazel
Because your eyes are hazel
Your eyes are hazel
Believe me, I can't give up on you
I am drunk again, staying up all night
I have questions in my mind, can't solve them
I can't see if it's day or night