Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 15

2022.12.05.

Dream of you

Click to see the original lyrics (English)
Ki nem állhatom
Hogy lehet más ágyaban vagy
Egy *** akit csak most ismertél meg
 
És nem kapsz levegőt
Mikor a szemeid rajtam vannak
Azt hiszed nem látom de látom
 
A tested ébren tart
De nem mondok semmit
És te se mondasz semmit
 
Kóstolónak adom az egészet
De nem mondunk semmit
Itt az ideje valaminek
 
Akarlak ls tudom te is engem
Így most nem jön több játék
És valóra hozom az álmaid
 
Egész éjjel
Mert annyira beindulva tartalak
Így most nem jön több játék
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Ne akard
Ne akard
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Ne akard
Ne akard
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Ne akard
Ne akard
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Ne akard
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Kezd késő lenni
És ez a bár mindjárt zár
És azt mondtad haza vezetsz mert pont útban vagyok
 
Mit mondjak
Rakd le a kocsid és gyere be
Van wishkym, van gin-em és fehérneműm
 
A tested ébren tart
De nem mondok semmit
És te se mondasz semmit
 
Kóstolónak adom az egészet
De nem mondunk semmit
Itt az ideje valaminek
 
Akarlak ls tudom te is engem
Így most nem jön több játék
És valóra hozom az álmaid
 
Egész éjjel
Mert annyira beindulva tartalak
Így most nem jön több játék
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Ne akard
Ne akard
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Ne akard
Ne akard
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Ne akard
Ne akard
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Ne akard
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Akarlak ls tudom te is engem
Így most nem jön több játék
És valóra hozom az álmaid
 
Egész éjjel
Mert annyira beindulva tartalak
Így most nem jön több játék
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Ne akard
Ne akard
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Ne akard
Ne akard
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Ne akard
Ne akard
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
Ne akard
Ne akard hogy álmodjak rólad
 
2021.02.15.

Bicycle

Get up, are you dizzy
I know it, your tremble
At the end of the labyrinth you (ya ah ya ah ya)
Now hurry move it
Uh continue to hesitate
Te amo, I’ll give you more
 
I’m up here say ya ya ya
Follow me faster ya
Exhale so hard
Do it my way tear it up
Filthy gazes, don’t mind them
Act crazy and step on it, let’s go on a ride
Get on my bike let’s go
 
Get out of my way-ah!
I’ll show you how I like it
Do it my way-ah!
And it goes like broom broom broom broom
 
Get out of my way-ah!
Raise your head and look at me face it
Do it my way-ah!
And it goes like broom broom broom broom
 
I'm getting higher
You’re tripping lower
And when I say it’s done, it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it I ride it I ride it
Gimme that
 
My sweat’s dripping down my back
I got ice decorating my neck
I’ll be the strongest thing don't miss it
Coz I’m the baddest queen
I’m sicker than all of them
Gossipin' lowkeys don't bring me no fun
Come on I'll slay you from tip o' my tongue
You wanna know? and no what she likes?
Sit back and watch me ride
 
I’m up here say ya ya ya
Follow me faster ya
Exhale so hard
Do it my way tear it up
Filthy gazes, don’t mind them
Act crazy and step on it, let’s go on a ride
Get on my bike let’s go
 
Get out of my way-ah!
I’ll show you how I like it
Do it my way-ah!
And it goes like broom broom broom broom
 
Get out of my way-ah!
Raise your head and look at me face it
Do it my way-ah!
And it goes like broom broom broom broom
 
I'm getting higher
You‘re tripping lower
And when I say it’s done, it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it I ride it I ride it
Gimme that
 
Ride ride ride it (bicycle!)
You know how I like it (bicycle!)
Ride ride ride it (bicycle!)
You know how I like it
 
Heart-fluttering were those eyes
Burning up was the air
Again alright with me (ya ah ya ah ya)
Mm in that emotional moment
Duck down again
Together 1-2-3
 
Get out of my way-ah!
I’ll show you how I like it
Do it my way-ah!
And it goes like broom broom broom broom
 
Get out of my way-ah!
Raise your head and look at me face it
Do it my way-ah!
And it goes like broom broom broom broom
 
I'm getting higher
You‘re tripping lower
And when I say it’s done, it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it I ride it I ride it
Gimme that
 
2020.09.06.

Begonia Tattoo

For a long time, he ignored - on his chest's left side
There was a little scar
Why was it thereon?
 
Owing to stabbing of knife?
Or cutting of sword?
Or the ungentle and cursed kiss
From someone's gentle lips?
 
Then, later in life
On the day, when his heart ached
He discovered, on his nude body in the mirror
The scar
The scar, had expanded!
 
A handprint of someone, on his chest
A bloody crab
A begonia tattoo
 
The twisted, distorted picture
He stared with fright
At the begonia
 
This injury - superficial or internal?
No one can ever tell...
 
2020.06.09.

Be Yourself

Show who you are
Woo woo, yeah yeah
Whatever you do
 
You seem tired of the same gaze from others
Be everything you want to be yeah yeah~
In the gaze that looked at you
Inside you, there are locked wings, on!
I’ll get you out of your box and set you free , yeah~
 
I want to see your different colors, be yourself
Let go, you don’t need to hide anything
No more hesitation, open up all of you
Are you ready? Blow it up, without hesitation!
 
Be yourself, be yourself
Show transparently who you are
You can’t be explained in a single color
Whatever your appearance is be okay, like it
Get it right
Keep it low
I want you to be yourself
Woohoo woohoo woohoo woohoo
Just show who you are right now, don’t be afraid
Just be yourself, be yourself yeah!
 
Everybody tell me I'm wrong (tell me)
I’ll break it down so you can feel it~yeah~
I’ll show everyone coolly who you are
Throw away your fears, we go hard
Let’s get get get it
Show them each of your colors
 
I want to see your different colors, be yourself
Let go, you don’t need to hide anything
No more hesitation, open up all of you
Are you ready? Blow it up, without hesitation!
 
Be yourself, be yourself
Show transparently who you are
You can’t be explained in a single color
Whatever your appearance is be okay, like it
Get it right
Keep it low
I want you to be yourself
Woohoo woohoo woohoo woohoo
Just show who you are right now, don’t be afraid
Just be yourself, be yourself yeah!
 
Get rid of the prejudice that binds you
I want to see different sides of you
Show me all your colors
All that’s inside of you, now
 
Be yourself, be yourself
Show transparently who you are
You can’t be explained in a single color
Whatever your appearance is be okay, like it
Get it right
Keep it low
I want you to be yourself
Woohoo woohoo woohoo woohoo
Just show who you are right now, don’t be afraid
Just be yourself, be yourself yeah!
 
2019.07.01.

Snapping

Don’t make me love you (Yeah)
Bubbles come up in white (Ay)
Why do you keep smiling at me?
I feel like this is a dream
Why do you look so sad?
 
Really freaky a twisted mind (mind)
Doesn't matter what you baby
Hate or love (Hate or love)
Drop me off on your way
Take it off lightly
Push it out before tonight, yeah
 
Snapping, snapping
With one's eyes covered
Snapping, snapping
Throw a tired heart
With a twisted gesture
Even if I steal you for a moment
Snapping, snapping, I’ll let you go
 
I know, I know (Ay)
I don't, I don't care
Snapping, woo, snapping, snapping
I know, I know (Ay)
I don't, I don't mind
Snapping, woo, snapping, snapping
 
Baby I feel you (Yeah)
Parfumed Parfum (Ay)
Why do you make me muddy?
Shew go on fade a way
Spreading purple rain
Why are you so sad?
 
Really freaky a twisted mind (mind)
Doesn't matter what you baby
Hate or love (Hate or love)
Drop me off on your way
Take it off lightly
Push it out before tonight, yeah
 
Snapping, snapping
With one's eyes covered
Snapping, snapping
Throw a tired heart
With a twisted gesture
Even if I steal you for a moment
Snapping, snapping, I’ll let you go
 
I know, I know (Ay)
I don't, I don't care
Snapping, woo, snapping, snapping
I know, I know (Ay)
I don't, I don't mind
Snapping, woo, snapping, snapping
 
I feel so fine I'm free
You feel so bad that you're the only one
I feel so done at the end of this story
When I say
 
Snapping, snapping
With one's eyes covered (covered)
Snapping, snapping
Throw a tired heart (throw)
With a twisted gesture
Even if I steal you for a moment
 
I know, I know (Ay)
I don't, I don't care
Snapping, woo, snapping, snapping
I know, I know (Ay)
I don't, I don't mind
Snapping, woo, snapping, snapping
 
2019.01.06.

Gotta Go

Yeah I like it
Like it,your quite way of talking
It's not bad
Boy you know know know know
Like the way you wordlessly you hold my hand
Like the way even though I was surprised
I didn't hate it
You know boy boy boy boy
 
The sky that was so blue
As if it was painted but it's already dark
Emotions running deeper,yeah
I gotta tell you this
This strange feeling only we are feeling
I like it so much but it's too late
 
It's a bummer,it's already 12
What to do?It's already 12
Don't wanna let you go
I know how you feel it
 
I wanna whisper love along the music
Honestly we both feel the same
Gotta go gotta go 12'o clock
I know we feel the same
But I can't get any more honest
Gotta go gotta go 12'o clock
 
We have so much in common
Our tastes,our hobbies,even when we eat
You are reading my heart
If only I knew you earlier
What would have happened?Yeah
 
The stars shine more brightly
Time keeps ticking
Emotions get thicker yeah
I gotta tell you this
I feel coziness that can only come from you
I like it so much but it's too late
 
It's a bummer,it's already 12
What to do?It's already 12
Don't wanna let you go
I know how you feel it
 
I wanna whisper love along the music
Honestly we both feel the same
Gotta go gotta go it's already 12
I know we feel the same
But I can't get any more honest
Gotta go gotta go 12'o clock
 
In the corner of my heart
I'm holding on to a small string
Baby don't wanna be alone
If it gets any later
I might lose it all
I'm really trying to make you see
 
It's a bummer,it's already 12
What to do?It's already 12
Don't wanna let you go
I know how you feel it
 
Gotta go gotta go 12 o'clock
 
TRANSLATION IN THE HOUSE
2018.08.17.

Cherru Kisses

Cherry kisses
 
I feel like a child
When I’m without you
Your heart is spreading in me
Your heart is spreading in me
 
Plese fly to me anytime
When i call
Your heart is spreading in me
No, I don’t need nobody else
 
In to middle of the night With you
It shines like a morning
Very deeply to me My boo, right now
 
Cause I’m in love, so in love
Which one is before me
The sweet door opens
I’m in love with you babe
Counting you Every day
And I can’t wait till taste all of your
Cherry kisses, kisses
Cherry kisses
 
Cherry kisses
 
Unexpressed words
When you not around me
My lips get lonely
They get oh so lonely yeah
 
My everuthing is directed at you
I’m addicted
You’re my one and only
You’re my one and only
 
In to middle of the night With you
It shines like a morning
Very deeply to me My boo, right now
 
Cause I’m in love, so in love
Which one is before me
The sweet door opens
I’m in love with you babe
Counting you Every day
And I can’t wait till taste all of your
Cherry kisses, kisses
Cherry kisses
 
Oh all this moment
You're coming to me
Put evetything in my hands
And if I’m dreaming
Please never wake me up
Wake me up
 
Cause I’m in love, so in love
Which one is before me
The sweet door opens
I’m in love with you babe
Counting you Every day
And I can’t wait till taste all of your
 
Cause I’m in love, so in love
Which one is before me
The sweet door opens
I’m in love with you babe
Counting you Every day
And I can’t wait till taste all of your
Cherry kisses, kisses
Cherry kisses
 
Cherry kisses
 
2018.08.17.

From Now On

Hug the hurting me, but not the kind
That is too comfortable
Plese pretend to be a little clumsy
The pureness that you hid
Let me see your fantasy
 
Your smile when we were together shines the most
Amidst the dark moments in my everyday, it was the drightest
I can not express the feeling
That i feel right noe
 
So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
I'll make you laugh more
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
Please love me to you heart's end Oh oh yeah
(Want you to make me smile)
 
It's reaching closer and closer to me
When your hand shyly approaches
My heart is firing like a light
I’m sure that you’re my destiny
 
So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
I'll make you laugh more
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
Please love me to you heart's end
(Want you to make me smile)
 
I can feel your eyes that look at me
Does the way you look at me ropresent the love you have for me?
That much of how you feel
Please tell me that you love me
 
I’m gonna make you smile oh oh
I do love you oh ooh
 
So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
I'll make you laugh more
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
Please love me to you heart's end
(Want you to make me smile)
 
2018.08.17.

Drive

Our and is near
I feel it a little bit
A passing second
I'm a little afraid of going away
 
Fall into sweet dream
I didn't want to wake up (I never know)
Me in your shiny eye
I do not think i can see it again
 
You drive me out of my mind
This is the last time you and i
I'm just gonna heart lovely innocent sound
Why don’t you stop me now?
Your words i want for
Now i'm gonna heve teel you
 
Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?
 
I didn't know that
It hurts
I try to smile but i don't care
Because that's all we can do
 
I see you today
In doth eyes (I need you oh)
And your temperature that was covering me
I can't feel it anymore
 
You drive me out of my mind
This is the last time you and i
I'm just gonna heart lovely innocent sound
Why don’t you stop me now?
Your words i want for
Now i'm gonna heve teel you
 
Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?
 
You were holding me in your arms
I won't be able to hold that hand
Tirn around, Hold me
I can not be without you
Please come back my baby
 
A little Slow down
I hate the way I cry
Tirn up the innnocent radio volume
When this road is over
I can not see you again
I got you on my mind
 
Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?
 
2018.05.07.

Remind of You

On top of our pieces that were like spring days
When the first snow of the winter falls
Without knowing, I look for your temperature of that day
I’m taking it out
 
Do you feel the same way as me?
Am I the only one?
If you felt a little bit like me
This season would feel warm
 
When the cold wind passes through my heart
I remember the dreams I had with you
And I feel like I could send this winter
Warmly into your memories
 
The wind was so cold this morning
Are you sick anywhere? I’m worrying for no reason
You used to hold out your warm hand even if I didn’t say anything
But I lost you
 
You were always by my side
so I didn’t know what kind of love I received
Whenever my young love complained
You became more of an adult
 
When the cold wind passes through my heart
I remember the dreams I had with you
And I feel like I could send this winter
Warmly into your memories
 
My cold heart won’t beat anymore
But you’ll always be in my heart
So I’ll be able to be warm
 
2018.03.11.

Roller Coaster

I remember very first time in love
I remember oh oh
I remember oh oh
Do you feel the same way? So I’m in love
I remember oh oh
I remember oh
Oh my, am I allowed to feel like this?
Because of you, every day is so nice
 
Though it seems like I’m rushing it baby
I need your love oh oh
I need your love oh oh oh
 
My heart drops, so sweetly
Sometimes, I worry that I’ll get hurt
I won’t be able to know everything from the start
But I want to give it a shot
 
Such a breathtaking feeling
A dangerous feeling
Hold tight to my hand, I want you
So I won’t shake, with more passion
Hug me tighter
 
You’re a roller coaster ooh ahh
Roller coaster uh woh ahh
I need your love ooh ahh
Baby your love uh woh ahh
 
When you stare at me, my heart trembles
I try to act like I’m not, but it’s obvious
Even though I don’t say it, you already know
You feel the same way as me
 
I wonder if this is too fast
But because of you, each day feels so new
 
Even if I’m rushing it, close your eyes baby
I need your love oh oh
I need your love oh oh oh
 
Like time has stopped, so sweet
Sometimes, I worry that you’ll leave me
I won’t be able to know everything from the start
But I want to give it a shot
 
Such a breathtaking feeling
A dangerous feeling
Hold tight to my hand, I want you
So I won’t shake, with more passion
Hug me tighter
 
You’re a roller coaster ooh ahh
Roller coaster uh woh ahh
I need your love ooh ahh
Baby your love uh woh ahh
 
My love, you found me
I love you I love you
I hope this isn’t just a dream
I love you I love you
 
Look
 
You’re a roller coaster ooh ahh
(You’re a roller coaster)
Roller coaster uh woh ahh
(Roller coaster baby)
I need your love ooh ahh
(Baby I need you love)
Baby your love uh woh ahh
 
Roller coaster
Roller coaster
 
Don't forget to press thanks
Thank You ❤️