Dalszöveg fordítások

Magyar és angol dalszöveg fordítások

Találatok száma: 55741

2021.09.28.

The sun hided behind the cloud

Beautiful days are not over,
the sun is still shining.
Everything's like before.
 
But it is continuing without you.
Your absence does not make a difference.
The voices I hear are still the same voices.
Being without you has a unique taste.
Life goes on without you too.
Loves are never ending.
It doesn't mean separation.
It doesn't mean everything's over.
It doesn't mean the sun no longer exists,
it just hided behind a cloud.
Everything's the way they were before.
But it is continuing without you.
Loves are never ending.
 
2021.09.28.

My Love

My love waits when i run alone
barefooted in the open field
feeling the pain of the stabbings thorns
and the burning heat on my wounded flesh
 
My love waits when i run alone
to a well in the open field
to quench, to quench my burning thirst
to quench my wild thirst
 
I'll remember in my slumber the path to him
when i'll fall again worn out from the fire and wind
washing the dust of the road from my legs
putting my head between his hands and to rest
 
My love is the last and first rain of the season
he guards over my shaky house
my love waits when i run alone
barefooted in the open field
 
I'll remember in my slumber the path to him
when i'll fall again worn out from the fire and wind
washing the dust of the road from my legs
putting my head between his hands and to rest
 
2021.09.28.

Don't Be Ruined

Versions: #1
Don't wait!
I've come here to find the sun with you.
Don't be afraid!
I've come to ask about your fight.
Don't be offended!
I've come to give you a little bit of sun.
 
The days are passing as black as the coal.
There's no measure.
You have little bread,
salt doesn't taste like anything
when kids are maybe
not smiling right now.
 
Rocky loves and thorny roads..
Traps are set and the lamentations won't subside.
I could cry face down,
but I've come to find you!
I've come to hang the sun on the walls of your heart!
Don't be ruined!
 
Don't wait!
I've come here to find the sun with you.
Don't be afraid!
I've come to ask about your fight.
Don't be offended!
I've come to give you a little bit of sun.
 
The days are passing as black as the coal.
There's no measure.
You have little bread,
salt doesn't taste like anything
when kids are maybe
not smiling right now.
 
I've given you brand new songs
that came through far away mountains.
I've given you fresh flowers.
Open your door, let the clear clouds in.
Finally! The kids who know how to smile came around.
Don't be ruined!
 
Faces go through fires.
Faces go from fires moving on to songs.
Days pass like blazing fires.
Run!
Open the door.
The kids who know how to smile have brought
new horizons.
Look!
The kids are holding beautiful days in their hands.
There are beautiful days.
 
2021.09.28.

Hood tears

[Verse 1]
the level beats out, the S-Bahn waits for nothing.
she fucks around with the sofa until she lies there alone
with a roofie in her head and rescue drops in her heart
with a roofie in her head and rescue drops in her heart
she's so into it and sings how easy it is
to have her head somewhere else, though it almost breaks her up
 
[Refrain]
hood tears look good on you
hood tears, beautiful, but they don't fool me
hood tears are sociable but fall alone
but I can see how you cry
I can't see you crying
 
[Verse 2]
It drips into the scene pub through the roof into her beer
she looks for the rainbow and finds it here
the light breaks, but she doesn't
the light breaks, but she doesn't
And in the corner of the bars
tragedies start at night
wander through the glass
and are made bigger
and her madness almost
her passion away
Uh-uh, almost
 
[Refrain]
hood tears look good on you
hood tears, beautiful, but they don't fool me
hood tears are sociable but fall alone
but I can see how you cry
I can't see you crying
hood tears
 
[Outro]
hood tears look good on you
hood tears, beautiful, but they don't fool me
hood tears are sociable but fall alone
but I can see how you cry
I can't see you crying
 
2021.09.28.

Stupid Turkish

Our fight has started, will go on for years
We got no brain left, they took it for good
 
Turn on the TV, watch Survivor*
Or run away, we got a match this evening at eight o'clock
Do you think what you're doing is right?
Do you sleep comfortable at night?
 
Nobody knows, just themselves, stupid Turkish
 
Silivri is ice cold**, won't get hot for years
Ayran is ours, baklava is ours***
 
Turn on the TV, watch Survivor
Or run away, we got a match this evening at eight o'clock
Do you think what you're doing is right?
Do you sleep comfortable at night?
 
Nobody knows, just themselves, stupid Turkish
 
2021.09.28.

Marshmallow Macchiato

My feelings for you are overflowing
Like an expanding marshmallow
Mustering up a little courage, I open the door and step out
Outside my window is a merry-go-round
I grab hold of a meringue cloud
I take my heart to your street
 
I sometimes get filled up with loneliness, but
My wishes pour into this star
 
You're a marshmallow macchiato
You tempt me with your sweet scent
Today is sensational and I leap into it
A slightly boring night butts in
Fluffy marshmallow macchiato
I'm wrapped up in a faint dream of love
My girly sentimentality quickly
Overflows, look!
 
Fluffy, fluff, fluff, fluffy, fluffy
 
My tears flow again, letting out spices1
I wonder if sooner or later, I'll come to like this bittersweet taste
 
A far away, starry sky
Even now, I'm still not able to reach it
If my feelings reach you, I want our eyes to meet
 
Your words one-by-one
Completely dissolve me. Your sugar
Accidentally looks like a spoon, but
It shakes and shakes my mug
But being inside that dream someday would be great
Turning around and around once creates
A glittering, sparkling time that could last forever
 
You're a marshmallow macchiato
You tempt me with your sweet scent
Today is sensational and I leap into it
A slightly boring night butts in
Fluffy marshmallow macchiato
I'm wrapped up in a faint dream of love
My girly sentimentality quickly
Overflows, look!
 
Fluffy, fluff, fluff, fluffy, fluffy
 
  • 1. I translated this line somewhat liberally
2021.09.28.

I wanted to be a bird

Versions: #1
Eeee
I wanted to be, i wanted
I wanted to be
I wanted to be a bird
 
Eeeee,
I wanted to be a bird
and to have golden wings
 
Eeeee,
to fly in,
to fly
to fly in Amorgos
 
Eeeee,
to fly,
to fly in Amorgos
for one moment only
 
2021.09.28.

Az ifjú Ramund

Ramund egy jobb ember lenne, ja jobbak lennének a ruhái
A királyné adott neki ruhákat finom kék fonálból, és bőrből
'Ilyet én nem akarok,' mondta Ramund
'Én ilyeneket nem hordok,' mondta az ifjú Ramond
 
Ramund a sós tengerparton sétált, s látott ott hét óriást állni
'A legkisebb kezemmel megfogom Ramundot, és elhajítom egy messzi földre innen'
'Azt te egyedül nem fogod megtenni,' mondta Ramund
'Ahhoz mind a heten kelleni fogtok,' Mondta az ifjú Ramund
 
Ramund fogta a szeretett kardját, amit Vörös Dymling-nek hívott
Mind a hét óriást egy kardcsapással eltalált, s azok elvéreztek ettől
'Itt fekszik mind a hét,' mondta Ramund
'S én még mindig itt állok,' mondta az ifjú Ramund
 
A császár ezt mind az ablakból nézte, félelemmel, és szomorúsággal teli arccal
'Ki az, aki az udvaromban áll, és ennyire nevet?'
'Az én vagyok, s ki szeretnék állni,' mondta Ramund
'Ki szeretnék állni ellened,' mondta az ifjú Ramund
 
Ramund elővette a kedvenc kését, amit a Drága Dymling-nek nevezett
Elvette a császár életét, s a feje 15 mérföldet* repült
'Azt hittem, hogy ez nem éles,' mondta Ramund
'S mégis, a vére folyik,' mondta az ifjú Ramund
 
2021.09.28.

Ramund

Ramund egy jobb ember lenne, ja jobbak lennének a ruhái
A királyné adott neki ruhákat finom kék fonálból, és bőrből
'Ilyet én nem akarok,' mondta Ramund
'Én ilyeneket nem hordok,' mondta az ifjú Ramond
 
2 Ramund a sós tengerparton sétált, s látott ott hét óriást állni
'A legkisebb kezemmel megfogom Ramundot, és elhajítom egy messzi földre innen'
'Azt te egyedül nem fogod megtenni,' mondta Ramund
'Ahhoz mind a heten kelleni fogtok,' Mondta az ifjú Ramund
 
3 Ramund fogta a szeretett kardját, amit Vörös Dymling-nek hívott
Mind a hét óriást egy kardcsapással eltalált, s azok elvéreztek ettől
'Itt fekszik mind a hét,' mondta Ramund
'S én még mindig itt állok,' mondta az ifjú Ramund
 
7 Ramund elővette a kedvenc kését, amit a Drága Dymling-nek nevezett
Elvette a császár életét, s a feje 15 mérföldet* repült
'Azt hittem, hogy ez nem éles,' mondta Ramund
'S mégis, a vére folyik,' mondta az ifjú Ramund
 
2021.09.28.

Hol vagy

Mikor láttalak téged régen
S ami a legjobban fáj, ha erre gondolok
Mikor láttalak téged régen
S ami a legjobban fáj, ha erre gondolok
 
Rád nézek
Hallak téged
Érezlek téged, újra, és újra
Rád nézek
Hallak téged
Érezlek téged, újra, és újra
 
Óh
 
Itt vagyok
Hol vagy te
Oly régen volt
Itt vagyok
Hol vagy te
Oly régen volt
 
Olyan kedves vagy
Mert te semmi rosszat nem teszel
Szeretlek, ahogyan te is engem
Azért, hogy tudd
 
Itt vagyok
Hol vagy te
Oly régen volt
Itt vagyok
Hol vagy te
Oly régen volt
 
Olyan kedves vagy
Mert te semmi rosszat nem teszel
 
Szeretlek, ahogyan te is engem
Azért, hogy tudd
 
Rád nézek
Hallak téged
Érezlek téged, újra, és újra
Rád nézek
Hallak téged
Érezlek téged, újra, és újra
 
2021.09.27.

We Liars

A woman as only you know to be,
Gripped by your errors, you can no longer live.
You are afraid of losing even to me,
Me who has done everything to make you trust me.
 
[Refrain:]
We liars... Liars who?
You're blaspheming and don't know it.
So high, so great
We have never been.
 
We liars... Liars who?
Maybe everyone around us,
Those who confused honesty
With conceit and vileness.
 
Believing in what you do is easy, after all
Harder is doing what you believe in
You’ve never paid with useless words
Now you don't owe anything to the past.
 
[Refrain:]
We liars... Liars who?
You're blaspheming and don't know it.
So high, so great
We have never been.
 
We liars... Liars who?
Maybe everyone around us,
Those who confused honesty
With conceit and vileness.
 
Believing in what you do is easy, after all
Harder is doing what you believe in
You’ve never paid with useless words
Now you don't owe anything to the past.
 
2021.09.27.

If we meet again

If there were words to explain
how I've felt for you
And if there was a song to sing at times
when you would grind inside of me
How I have missed your warmth
and have tried to understand
why the winds of time blew us apart
 
If we meet again
Take my hand and then
Never leave me
Stay with me
If we meet again
Our love will be the same
Everything I need I can find in you
 
To walk away and hope for something new
when you want to start over
To see yourself in dreams that ran away
just as fast as they came
I was so sure we did the right thing
when we went on different paths
but now I regret every single step
 
If we meet again
Take my hand and then
Never leave me
Stay with me
If we meet again
Our love will be the same
Everything I need I can find in you
 
If we meet again
Take my hand and then
Never leave me
Stay with me
If we meet again
Our love will be the same
Everything I need I can find in you
Everything I need I can find in you
 
2021.09.27.

I remember

I can't live a life that's empty and poor,
One without tone, rhythm, music
The pulse of another, great era beats inside of me
 
I remember how we all sang Eddie Cochran and Buddy Holly
And then we all danced to soul music
 
Now, as I'm sitting alone at the piano
And I sing whatever I know
I would never love someone in my life like I love rock and roll
 
You're my old passion
I hold you, I love you, we'll always be friends
I couldn't find my old passion that my heart is nostalgic for anywhere, oh
 
I remember how we all sang Eddie Cochran and Buddy Holly
And then we all danced to soul music
 
Now, as I'm sitting alone at the piano
And I sing whatever I know
I would never love someone in my life like I love rock and roll
 
I remember how we all sang Eddie Cochran and Buddy Holly
And then we all danced to soul music
 
Now, as I'm sitting alone at the piano
And I sing whatever I know
I would never love someone in my life like I love rock and roll
 
Like I love rock and roll
 
2021.09.27.

Who betrayed us?

There's an old communist saying
That was used to dis their false friends back in 1918
Of course, the political situation is different today
But it still rings true somehow
 
Who betrayed us? Social democrats!
Who betrayed us? Who sold us out?
Who betrayed us? Social democrats!
They betrayed us and they sold us out, too
 
I think I'll turn it into a song with a working-class children's choir
They can sing the chorus to their unemployed parents
The employees are already singing, the students, and the farmers
Soon, even the ones who still mourn Ludwig Erhard will be singing
 
Who betrayed us? Social democrats!
Who betrayed us? Who sold us out?
Who misguided us? Social democrats!
They betrayed us and they sold us out, too
 
Karl Liebknecht had this saying on his writing desk
And now it's a poster on Oskar Lafontaine's wall
Its meaning is still well understood even in Schleswig-Holstein
Where Heide Simonis dances the tango, muttering under her breath
 
Who betrayed me? Social democrats!
Who betrayed me? Who sold me out?
Who betrayed us? Social democrats!
They betrayed us and they sold us out, too
 
And, well, they lost the new election, that's something to consider
Finally, you can hate the government with all your heart again
Yes, the ship is sinking and the rats, they fled at once
But they came back to bring the black plague1 aboard
 
Who, who, who, who, who betrayed us?
Pretty sure it was... wasn't it the social democrats?
It was the social democrats, they betrayed us
They betrayed us, they sold us out
 
The social state and socialism, both of them are dead
All that's left are hollow phrases and red by the litre2
And who stands beside their graves, spade in hand and a smile on their faces?
Don't tell me, let me guess: social democrats
And all that pretty money, who blew it on the rich?
Pretty sure it was... wasn't it the social democrats?
 
Who betrayed us? Who has this much money?
Who has this much dough? Who ordered that?
Who, who, who, who, who betrayed us?
Who, who, who, who, who betrayed us?
Who, who, who, who, who sold us out?
 
  • 1. Black is the colour of the German Christian democratic party, CDU
  • 2. Red is the colour of the German social democratic party, SPD
2021.09.27.

In the night

Everything is quiet
The sounds are missing in the night
And my thoughts are
running away in the night
Thoughts can travel in the night
over the days, years and bridges
Waiting is harder in the night
 
The night is immutable
It's the time of dreams and sorrows
 
Everything is empty
I'm alone in the night
And I am hoping for
a lot vainly in the night
Many others are awake in the night too
The night is a inscrutable mystery
Who could explain the magic of moonlight?
 
Everything is different
than normally in the night
You can feel your feelings
better in the night
You can just listen to your heart in the night
Where does it take you?
The night is dream land of everybody.
 
2021.09.27.

Never did I dare to tell you one thing.

Never did I dare to tell you one thing,
that now I must, my lady,
for I want to die for you.
I never told you
how my love for you was killing me
2021.09.27.

Run run run run

Versions: #1
Sometimes nothing goes your way
in your life.
You find yourself staring at yourself
in the mirror idly.
 
In this world where the one who runs gets chased,
did you think being the chaser is easy?
If you're gonna run after love,
you need to be really really fast.
 
Run,run,run,run till it comes true!
Run,run,run,run till you find her/him!
Run, run,run,run till you catch him/her!
Run,run,run,run after love till you die!
 
When your life is flying by,
would you deem it okay for yourself to stop?
There's a huge world out there,
start living now!
 
In this world where the one who runs gets chased after,
did you think being the chaser is easy?
If you're gonna run after love,
you need to be really really fast.
 
Run,run,run,run till it comes true!
Run,run,run,run till you find her/him!
Run, run,run,run till you catch him/her!
Run,run,run,run after love till you die!
 
Run,run,run,run till it comes true!
Run,run,run,run till you find her/him!
Run, run,run,run till you catch him/her!
Run,run,run,run after love till you die!
 
Run, run, run, hey
Run, run, run, hey
Run, run, run, hey
Run, run, run, hey
 
2021.09.27.

1

Ooh, we were confused when we met
You were laughing cutely when I couldn't find the keys
Yes we, we were forever
for about 15 minutes, but I woke up alone
We promised that we'll see again, yeah, you promised that
But I haven't gotten even a text message for weeks
I heard you have a lot going on
 
I see you rubbing yourself against someone new on dance floor of DTM
Someone new, someone new, at least five new guys
 
Ooh, can you remember my name or am I just
a random guy you accidentally fell in love with
The one that's always last in the line, the o-o-o-o-one
Am I just one of all the guys or the one
If I have chance on you, honey, show it now
You don't know how much I have been looking for you, o-o-o-o-one
 
When I'm for you the one, one, one
For you the o-o-o-o-one
For you the one, one, one
For you the one
 
They are all so perfect, sweating against you
Sucking all your power
No one of us is perfect
You have wild mind but I'm taming it now
You are not even happy with those guys
 
I see you rubbing yourself against someone new on dance floor of DTM
Someone new, someone new, at least five new guys
 
Ooh, can you remember my name or am I just
a random guy you accidentally fell in love with
The one that's always last in the line, the o-o-o-o-one
Am I just one of all the guys or the one
If I have chance on you, honey, show it now
You don't know how much I have been looking for you, o-o-o-o-one
 
When I'm for you the one, one, one
For you the o-o-o-o-one
For you the one, one, one
For you the one
When I'm for you the one, one, one
For you the o-o-o-o-one
For you the one, one, one
For you the one
 
Am I just one of all the guys or the one
If I have chance on you, honey, show it now
You don't know how much I have been looking for you, o-o-o-o-one
 
When I'm for you the one, one, one
For you the o-o-o-o-one
For you the one, one, one
For you the one
When I'm for you the one, one, one (just one)
For you the o-o-o-o-one (just one)
For you the one, one, one (just one)
For you the one
 
2021.09.27.

Ufo

There's a ufo,
That I can see
In the beams of Earth at night.
And it does so,
As if it doesn't move,
Yet it's getting closer.
 
And a strange green hand,
Hangs over my horizon,
And doesn't let go, let go.
And I've got headache everyday
And I don't listen when you're asking me,
I'm sorry, so sorry.
 
But I believe there's an alien.
A power, a complex
That holds me hostage.
My nerves are getting hurt,
A triggered function
In a different dimension.
 
Like ivy,
That twines wild thoughts of the oldest stems of my I's.
You stay loyal to yourself,
Though the extraterrestrial signs won't allow me that
 
And a strange green hand,
Hangs over my horizon,
And doesn't let go, let go.
And I've got headache everyday
And I don't listen when you're asking me,
I'm sorry, so sorry.
 
But I believe there's an alien.
A power, a complex
That holds me hostage.
My nerves are getting hurt,
A triggered function
In a different dimension.
 
But I believe there's an alien.
A power, a complex
That holds me hostage.
My nerves are getting hurt,
A triggered function
In a different dimension.
 
And I've got headache everyday
And I don't listen when you're asking me,
I'm sorry.
You are my alien,
You are my alien,
my alien.
 
There's a ufo,
That I can see
In the beams of Earth at night
 
2021.09.27.

I am powerful (lit. I am power)

[Chorus]
I am powerful, I am beautiful
I am powerful, I am beautiful
I am powerful, I am beautiful
I am love
I am powerful, I am beautiful
I am powerful, I am beautiful
I am powerful, I am beautiful
I am love
 
[Verse 1]
Things are going on, but not mine
No way I can manage
Everything is so hard, I can't keep up
So quickly understand, that
 
Today is warm, and no one is needed
In order to love, I feel good!
Let's dance in front of the mirror
I really love to be alone
 
I am powerful, I am beautiful
I am powerful, I am beautiful
I am powerful, I am beautiful
I am love
I am powerful, I am beautiful
I am powerful, I am beautiful
I am powerful, I am beautiful
I am love
 
How could I have given up on myself?
Away with all my problems
If you still don't understand this
Repeat after me (ye!)
 
Today is warm, and no one is needed
In order to love, I feel good!
Let's dance in front of the mirror
I really love to be alone
 
I am powerful, I am beautiful
I am powerful, I am beautiful
I am powerful, I am beautiful
I am love
I am powerful, I am beautiful
I am powerful, I am beautiful
I am powerful, I am beautiful
I am love
 
2021.09.27.

Magapay / Ya Ghayeb

Don't give me, don't give me any more
to drink out of your glass
You are making me drunk and I am amazed
at myself
when I look at me, when I look at me
pulling petals off daisies
and constantly asking them:
 
'He loves me - he loves me not'
and whether he aches for me.
'He loves me - he loves me not'
and whether he aches for me.
 
If only you knew
how much I've missed you
When we are apart
I find only sorrow.
 
You who is so far, why don´t ask,
about the ones who love you,
Who don´t sleep at the night, for your eyes
I´am thinking of you
 
You go so far away from me, and forget me.
I need you beside me, take care of me.
Do me forget my pains and my sadness.
I´am missing your eyes
 
If only you knew
how much I've missed you
When we are apart
I find only sorrow.
 
'He loves me - he loves me not'
and whether he stays up all night for my sake.
 
Your love changed my life
Make me forget my pains, and sadness
Make me remember all my tales
Made me melt for you
 
You are all my love
The sun of my life, and its shadow
You are all the world
I´ll never giving up loving you
 
'He loves me - he loves me not'
and whether he aches for me.
 
2021.09.27.

Winter

Who knows how long will the winter go?
I shut myself in the cellar overnight,
Till the sun gets in the sky –
It looks disappointed by this world...
I don't know where it's going baby,
I'm like a photo in the darkroom.
Until the warm wind blows again baby,
I write on a big ad banner:
 
How it's good
When the world flushes us on the land,
Dammit.
Dammit.
 
And the ghost is somehow gone!
And I know that it isn't really important,
But I just wanted to tell you
That I have never, for years,
Been so excited for summer.
 
Dammit
 
Who knows how long will the winter go?
It's as certain as death.
I see its face in the thunder
Before the leaves fall, they're blood red.
 
I don't know where it's going baby,
Hold me tight like a clothespin.
Until the warm wind blows again baby,
I'm there.
 
And the ghost is somehow gone!
And I know that it isn't really important,
But I just wanted to tell you
That I have never, for years,
 
And the ghost is somehow gone!
And I know that it isn't really important,
But I just wanted to tell you
That I have never, for years,
Been so excited for summer.
 
Dammit.
 
2021.09.27.

You'll see

Versions: #1
Finally, what's done is done, I'm sorry, I'm gone.
I made up my mind for certain, I wasted those precious years for nothing
 
Finally, time's up, I had been patient for way too long.
One day, you'll understand, there comes a time you understand what you lost.
 
My heart's still in its right place, no problem.
Will it fall in love one day? No comment.
 
Life, you'll see, I'll drink you up sip by sip.
I'll enjoy you as much as I want, you'll see.
My heart will go on like I'm gifting a hero for my fate.
Even if all kinds of trouble find me, I'll do it, you'll see.
 
Life, you'll see, I'll drink you up sip by sip.
I'll enjoy you as much as I want, you'll see.
My heart will go on like I'm gifting a hero for my fate.
Even if all kinds of trouble find me, I'll do it, you'll see.
 
My heart's still in its right place, no problem.
Will it fall in love one day? No comment.
Life, you'll see, I'll drink you up sip by sip.
I'll enjoy you as much as I want, you'll see.
My heart will go on like I'm gifting a hero for my fate.
Even if all kinds of trouble find me, I'll do it, you'll see.
 
2021.09.27.

Paris

Hey, yeah
We're having quite good time
Instead, we're balancing
Between self protection and being a bit irritated
I'm drunk again
Finally numbed again
I'm loud, I'm honest, loud instead, yeah
I ain't defending myself
I'm acting dumb, yeah, that might be pulling me down
Though the only thing
That bugs me afterwards, is the Harry Styles' new record, yeah
 
Yeah, I'm giving up
Can't do this anymore
We weren't here since ever
All the pain, Paris, yeah, it was worth it, yeah
 
Three days Paris
And I'm in love again, I'm in love again
Paris, Paris, bro, I'm in love again, yeah, yeah, mhm
 
Yeah, I'm giving up
Can't do this anymore
We weren't here since ever
All the pain, Paris, yeah, it was worth it, yeah
Yeah, I'm giving up
Can't do this anymore
We weren't here since ever
All the pain, Paris, yeah, it was worth it, yeah
 
Mhm, all the pain, oh, Paris, Paris, bro
I'm in love again, yeah, yeah mhm (yeah, oh)
All the pain, it was worth it, yeah
Mhm, mh-mh-mhm
 
2021.09.27.

Love Love

Oh love
I swear when I'm near you
I feel hot
And when you ask me to dance
I say please
Take it easy, be patient I don't know how to dance
Oh my flower
I swear, I swear you'll kill me like this
Oh...
 
I no longer know what to do
When you come closer
I start to heat up
And when you touch me
My desire is to bite you
Only you have the touch
That makes me crazy
 
I start to sweat
Your touch is laudable
You give me shivers
You kill me
You make me crazy
Oh love
 
Love, love
It's hot
This is going to
This here is going to go 'boom'
My love, please
This is
This is what hurts
My flower
My horror
Only you
Only you know my secret
Only you know my weak spot
Use and abuse it
 
Tonight I want
You to go further (further)
And you know very well
That I'm your hostage
When you come close to me
I get shy, love is like this
You have the power to tell me what to do
Oh oh
 
Squeeze me now
yes
Baby don't take too long
No
You're really crazy
Kiss me on the mouth
Squeeze me now
Yes
Baby don't take too long
No
The time has come
Let's go
Let's go
 
Love, love
It's hot
This is going to
This here is going to go 'boom'
My love, please (ooh ooh ooh)
This is
This is what hurts
My flower
My horror (Oh baby)
Only you
Only you know my secret
Only you know my weak spot
Use and abuse it
 
(Use and abuse it)
 
Love, love
Love, love
Love, love (Love, dance tarraxinha with me)
Love, love
Love, love
Love, love (dance tarraxinha with me)
Love, love
Oh oh oh oh oh oh
 
Love, love
Love, love (baby)
Love, love
Love, love (dance tarraxinha with me, oh)
Love, love
Love, love
But use and abuse, no...
 
Love, love
It's hot
This is going to
This here is going to go 'boom'
My love, please (ooh)
This is
This is what hurts
My flower (only you are my flower)
My horror
Only you
Only you baby
And only you, no nooo...
 
Eh eeeh
 
Love, love
It's hot (oh)
This is going to
This here is going to go 'boom'
My love, please (ooh ooh ooh)
This is
This is what hurts
My flower
My horror (and only you)
Only you
Only you know my secret
Only you know my weak spot
Use and abuse it
 
Oh oh oh
But use and abuse it
Oh oh oh
But use and abuse it
Oh oh oh
But use and abuse it
Oh oh oh
Oh oh oh oh
 
2021.09.27.

I Am From Austria

Versions:
Your heyday’s gone, an ancient story.
All hell broke loose, but now you're free.
There is nothing left of fame and glory.
Who pays respect and treats you honestly.
Except me!
I know them folks.
I know them rats.
Stupidity without a rhyme.
I stand by you.
I pay your debts.
Anytime.
 
[Refrain]
There’s nothing left for me to say
That’s where I’m from, where I belong.
The ice melting in my soul.
It takes my frostiness away
It’s long forgotten in our mind
There are no deeper ties that bind.
 
Just as a brook is flowing down
Overwhelmingly and straight.
Touching like a baby’s frown
Rushes my blood a storm of fate.
Say it proudly to the world!
No matter how alone you are
I am from Austria
I am from Austria
 
Once I was jealous
of storks and swallows.
Today I fly farther away.
Oceans apart, beyond the rainbows
I dream with longing of coming back to stay
 
[Refrain]
 
2021.09.27.

It Was Once

It was once a beautiful dream, a beautiful dream,
With a boy and a girl.
It was a kind of painful, painful dream,
If I hurt you, forgive me!
 
It was a dream born in the mountains, born in the mountains,
Raised in a lodge,
Shaded by tall firs, grizzled, tall, grizzled,
Which is falling apart today.
 
You, who fall apart easily, fall apart,
You, dreams on the paths, on the paths,
In memory of the mountains, of the mountains,
For us to live forever,
Live forever...
 
Didim-dida-didam-didam
Dida-didam-didam-dida-didam
Dam-didim-dida-didam-didam
Dida-didam-didam-dida-didam
 
The stars burn like candles, like candles,
On the mountain's altar,
And the stags are on the paths again, on the paths again,
The woods flinch.
 
And the one who'll come next, the one who'll come,
You take him to the mountain, you take him,
In memory of the mountains, the mountains,
For us to live forever,
Live forever...
 
Didim-dida-didam-didam
Dida-didam-didam-dida-didam
Dam-didam-dida-didam-didam
Dida-didam-didam-dida-didam
Dam-dadi-dam ...
 
2021.09.27.

Sensitive

[Verse 1]
Pop a smile
Pop one more
The mask is on
And we're playing a drama
What if I could have just
Shared everything with you?
And cast light on my shadows
I've got demons to deal with
Things aren't all in order
Can you give me a little patience
If I go with a bang?
 
[Pre-chorus]
It's all or nothing
Will you stand by my side
When the world goes 'round and seems like nothing?
 
[Chorus]
All I want is a little love
So sensitive, but I'm not weak enough for that
Why should I feel like this?
Keep all my passions hidden
I want to share them with you
All I want is a little love
So sensitive, but I'm not weak enough for that
Why should I feel like this?
Keep all my passions hidden
I want to share them with you
 
[Verse 2]
If you get to see me cry
Will you shame me for my tears?
Maybe it's me
Who blew my gate
Because you're in my path
But not going in, not going in
Thoughts spinning (spinning)
Spin, spinning me wild
If I open up, will you be here in the morning?
 
[Pre-chorus]
It's all or nothing
Will you stand by my side
When the world goes 'round and seems like nothing?
 
[Chorus]
All I want is a little love
So sensitive, but I'm not weak enough for that
Why should I feel like this?
Keep all my passions hidden
I want to share them with you
All I want is a little love
So sensitive, but I'm not weak enough for that
Why should I feel like this?
Keep all my passions hidden
I want to share them with you
 
[Bridge]
I'm so sensitive, mm, yeah
I'm so sensitive, mm, hm
I've got insight, I feel deeply
I love with my whole heart
I'm limitless, I take risks
I move mountains with open wounds
Talking about feelings, it's never dumb
(It's never dumb)
So I want to know where you stand
It's all or nothing
Take it or leave it
 
[Chorus]
All I want is a little love
So sensitive, but I'm not weak enough for that
Why should I feel like this?
Keep all my passions hidden
I want to share them with you
All I want is a little love
So sensitive, but I'm not weak enough for that
Why should I feel like this?
Keep all my passions hidden
I want to share them with you
 
[Outro]
{I'm not weak enough for that)
 
2021.09.27.

I Imagine You In My House

Everyday I imagine
You in my house
In by bedroom
Naked
 
I’m thrusting in you and you moaning
Afternoon, night, late night
Skin to skin
Face to face
Rolling your hips you go
 
Very horny
Very horny
Very horny
 
Everyday I imagine
You in my house
In by bedroom
Naked
 
I’m thrusting in you and you moaning
Afternoon, night, late night
Skin to skin
Face to face
Rolling your hips you go
 
Very horny
Very horny
Very horny
 
All sweaty you say
It was very good
What a fuck boy
What a crazy imagination
 
Everyday I imagine
You in my house
In by bedroom
Naked
 
I’m thrusting in you and you moaning
Afternoon, night, late night
Skin to skin
Face to face
Rolling your hips you go
 
Very horny
Very horny
Very horny
 
Everyday I imagine
You in my house
In by bedroom
Naked
 
I’m thrusting in you and you moaning
Afternoon, night, late night
Skin to skin
Face to face
Rolling your hips you go
 
Very horny
Very horny
Very horny
 
All sweaty you say
It was very good
What a fuck boy
What a crazy imagination
 
Everyday I imagine
You in my house
In by bedroom
Naked
 
I’m thrusting in you and you moaning
Afternoon, night, late night
Skin to skin
Face to face
Rolling your hips you go
 
Very horny
Very horny
Very hornyTo
 
2021.09.27.

Fall came, but you are not here yet

Versions: #1
We spent the summer
Together we were
Walked by the sea
Dreaming the dreams
 
And the sea was like the sea
Restless and blue
As your hair
As your eyes
 
Fall came,
But you are not here yet
You must have found
A new love somewhere
 
I changed this gloomy fall for summer
And I curse the sea
And the heartbroken summer
My heartbroken summer
Tell me, where she is now
The fall is gloomy
She is so young
She may get lost
As a little lamb
My dear sunshine
Where did you get lost?
 
Fall came,
But you are not here yet
You must have found
A new love somewhere
 
I changed this gloomy fall for summer
And I curse the sea
And the heartbroken summer
 
2021.09.27.

I loved you and I love you

I loved you and I love you until the clouds stop
Wander after the clouds and roads end
I loved you and I love you until the waves stop
Racing after the waves in the sun's distance
I told you and I tell you, our love is destined
And the tears are destined on secret papers
I told you and I tell you, if people part
From each other they part, In my heart you're a fire
#
You said I forgot and love is short lived
My criticism of you is harsh and lover's criticism is grand
Wherever you are and the longing gets loud
However you go, and the years distance us
Say he is still waiting at the front door
#
You stay and I'll stay, a fragrance of old nights
And if they ask deny me, and say a love that was
Stay in my heart, a broken secret
Sleep in my heart, until the wind tires
I hid you in my eyes, away from forgetfulness
 
2021.09.27.

My imprisoned days

In my imprisoned days... the silk handkerchief
Stole me from my years and captivated me
Your love my sweetheart... captivated me
#
Every time I embrace it... I drown in your scent
You love carries me to you and I drown
I get lost and wander like a canoe
Dream of the port in your eyes
#
How many times, in night's distress, you laughed
A phantom infront of me, I see you
I doubt myself ... you answer
I love you and you stay in my dreams