Fordítások keresése

Barış Sayıt - Gülemedin dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

You couldn't be happy

What more bad things will happen to me
I couldn't attain my desires in life
If eyes flooded by tears, they flow in vain
My damned life... you couldn't be happy (even) during one day
Darling, you couldn't be happy
 
You couldn't be happy (X2)
My damned life...you couldn't be happy (even) during one day
Darling, you couldn't be happy
 
How my fate is badly written like this
This distress / ordeal isn't ending by enduring
You wittingly ruined me by your fire of love
My damned life... you couldn't be happy (even) during one day
Darling, you couldn't be happy
 
You couldn't be happy (X2) be happy
My damned life...you couldn't be happy (even) during one day
Darling, you couldn't be happy
 
Ahmet KADI
Barış Sayıt - Gülemedin az Amazon oldalán
Barış Sayıt - Gülemedin megtekintése a YouTube-on
Barış Sayıt - Gülemedin meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Barış Sayıt


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Gülemedin dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Gülemedin" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Barış Sayıt dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Sad Hotel

Cold lighting and sad singing,
All of people drink alone with loneliness.
 
The prosperity of the world like a dream,
They are all worthless.
 
Who knows my suffering in this dark hotel?
I swallow this sadness alone.
 
Giving me another drink if you understand me.
Just don't ask me where I came from.
 
Nothing to say, all of depressed and frustrated feeling is in my mind.
I have no choice about my losing in love.
 
I'm waiting for a long time but still no one to love.
All of them just like to play one night stand.
 
There are a lot of love story in this world but none is mine.
I’m so sad because I couldn't find my true love.
 
No matter there is someone to love me or not,
I'm gonna get lonely with me tonight.
 

Deers are better than people

Deers are better than people
Sven, do you think I'm right?
 
People hit you, swear at you and cheat you
Every single one of them is bad, except you
Thanks buddy
 
But people smell better than deers
Sven, do you think I'm right?
 
This one's also true
Everyone except you
You got me
Let's end it for tonight
Good night
Don't let the frost freeze you
 
Align paragraphs

Bob the Builder Intro (Norwegian)

Bob the Builder, can it be fixed?
Bob the Builder, of course it can!
 
Scoop, Muck and Dizzy, and Roley join
Lofty and Wendy in the same place
Bob and his gang are in good spirits
They help each other so the job is fun
 
Bob the Builder, can it be fixed?
Bob the Builder, of course it can!
 
Pilchard and Bird, Travis and Spud
They play together like a friend group should
 
Bob the Builder, can it be fixed?
Bob the Builder, of course it can!
 

Mérgezett szív

Méreg van a szívedben
És ebben biztos vagyok
Tudtam rögtön a kezdetektől
Attól a pillanattól kezdve, ahogy megismertelek
Tudod, hogy szakítanunk kell
Mindig egyedül leszel
 
Tudod, hogy soha sem voltál a barátom
Most veszélyesen közeledünk a véghez
 
Méreg van a gondolataidban
Igen, ebben biztos vagyok
Soha nem leszel másmilyen
Még ha szeretnéd, akkor sem
Tudod itt az idő szakítani
Mindig egyedül leszel
 
Tudod, hogy sohasem voltál a barátom
Most veszélyesen közel kerültünk a véghez
 
Túl messzire elmentünk már, annyira, hogy látom az utamat
Az összetört szívem ridegebb, mint a kő
Tudom, hogy soha nem leszel a barátom
Most végleg eltaszítottál magadtól