Fordítások keresése

Gran-Kurazh - Волна (Volna) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

The Wave

A night changes its color
Falling into the dawn
One day the white snow will sink into the grime
The wind searches for a trace
A silence in the grass
To play a mad waltz for us after some time...
You and I, we change over and over
 
Chorus:
We're all like snow, like rivers' flow
We go through eternity to change our life
We're like wave, and you, and me
We are a part of sky and earthly seas
 
Should we always see
The same horizon,
Listen to the same sounds every day?
Should suffer pain bygone,
And keep talking the same thing:
The best was frozen up somewhere in your nowhere?
But the world we live in changes
The world of living human beings!
 
Chorus: 2x
We're all like snow, like rivers' flow
We go through eternity to change our life
We're like wave, and you, and me
We are a part of sky and earthly seas...
Believe
 
We're like wave, and you, and me
We are a part of sky and earthly seas...
Believe
 
Gran-Kurazh - Волна (Volna) az Amazon oldalán
Gran-Kurazh - Волна (Volna) megtekintése a YouTube-on
Gran-Kurazh - Волна (Volna) meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Gran-Kurazh


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Волна (Volna) dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Волна (Volna)" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Gran-Kurazh dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Adrenaline

Hook: Marteria and Casper]
Adrenaline, Adrenaline, Adrenaline
Adrenaline, Adrenaline, Adrenaline
Adrenaline, Adrenaline, Adrenaline
Adrenaline, Adrenaline, Adrenaline
We are here
Adrenaline, Adrenaline, Adrenaline
Adrenaline, Adrenaline, Adrenaline
Adrenaline, Adrenaline, Adrenaline (yeah)
Adrenaline, Adrenaline, (yeah), Adrenaline
 
[Part 1: Marteria]
Standing in a circle now, listen to my signals
Bathing in the black light, no one throws here with colors (colors)
Always tsunamis, always a lunar eclipse when I breathe (when I breathe)
RheinEnergie taps my energy field when I sleep
My name is Marten Laciny
Full on Adrenalini
Paint the devil on the wall, but have banned the fire like Khaleesi
Without can no history be written
My boys, we are brothers
Pull everything off, do not let anything over - no
 
[Hook: Casper]
We are here
Adrenaline, Adrenaline, Adrenaline
Adrenaline, Adrenaline, Adrenaline
Adrenaline, Adrenaline,
Adrenaline
Adrenaline, Adrenaline, (yeah),
Adrenaline
 
Got the head full of paving stones (yes)
Restless, kill the leash (yes)
Thumbtacks in the blood
Sweat in the air, can almost cut it (yes)
Blackout, the crowd gets loud
Barely stand it out
The pressure is rising now - Let it out!
My name Benjamin Griffey (ah)
Adrenaline, endorphins (ah)
Live energy a machine (ah)
Break down like an avalanche (ah)
Up and down the stage (ah)
Never tired, never tired
Alsan hold it tight
Never want to forget that
 
[Hook: Marteria and Casper // both]
We are here
Adrenaline, adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline, adrenaline
We are here
Adrenaline, adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline, adrenaline
A-D-R-E N-A-L-I-N-E
We are here
Adrenaline, adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline, adrenaline
We are here
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
Align paragraphs

Jigsaw puzzle

Is that they were, were your hugs
that like saber wounds shattered me
sharp were your looks
I was left torn apart and drowned in crying.
Red and mad, the flame of your mouth
it burned me, and it's my time to quench.
 
I begin a new life
a jigsaw puzzle I have to work on
Far away, away from his influence
that cruel smell that invaded my being.
 
From the weeds came out your promises
germinating sadness in my head.
Your nasty deed took me by surprise,
to hurt, you're very skilled.
How delightful were your caresses
bad news, they were pure malice.
 
I don't want to run towards to you anymore,
I don't want to scream your name anymore.
 
Far away, away from his influence
his love was almost death.
 
Creative Commons License
This translation by Diazepan Medina is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Timeless

This must be a dream
Just like from my memory
You stopped right in front of me
 
It is strange
How much time has passed
And yet my heart keeps on replaying that day
 
If I close my eyes
My memories
Will bring us back to that place
 
Today, I must tell you this
But I can't make a sound
Even if I reach out for you
I can not do it
 
Although I practiced it countless times
I still love you
In the end, I can not do it
I can not let you go
 
I woke up from this reality-like dream
But got swallowed up by a nightmare-like day once again
 
But which is real?
In this world of mine that's without you
All I have are the dreams with you in them
 
If I close my eyes
My memories
Will bring us back to that place
 
Today, I must stop doing this
I can not avoid your gaze
Even if I try to run away
I can not do it
 
Despite the countless
'Let's put an end to this now'
In the end, I can not end it
I can not let you go
 
This nightmare (oh, no, no, no)
These memories
They are torturing me
No matter how many times it repeats
I will keep visiting this dream
That allows me to meet you
 
I just couldn't stop being in 'today'
Let the time stop
And let the memories return
 
After dreaming for so long
Let's start anew
If this ends here
I will keep on living in this dream
 
Oh yeah
I will never wake up
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)
Align paragraphs

I Really Loved

I really loved
That sky, the T-shirts, and the sound of rain
I really loved, I really loved
The sea breeze, roadside trees, and your summer
 
I can’t say, can’t say goodbye
I can’t say, can’t say goodbye
I can’t say, can’t say goodbye
 
You opened the last door
And said goodbye to this room
You did not look back even once
And you left my heart behind
 
Everything is kept in this picture
(You and me, eternity)
The memories of you
(My enduring memories)
I miss you, desire
Forever, remember forever
 
I really loved you, when we laughed together, your crying face
Or even when we got into an argument
We can’t go back there anymore
I really loved everything, I really loved everything
 
I can’t say, can’t say goodbye
I can’t say, can’t say goodbye
 
I can hear the melody of that summer
I could never imagine that we won’t be able to see each other anymore
 
The blue night, shooting start
(I wish on a shooting star)
Never ending, one more kiss
(Never-ending one more kiss)
I dreamed a dream, desire
Forever, remember forever
 
I really loved you, when we laughed together, your crying face
Or even when we got into an argument
We can’t go back there anymore
I really loved everything, I really loved everything
 
I can’t say, can’t say goodbye
I can’t say, can’t say goodbye
I really loved (you)
 
I would have never known
About tears run through my cheek
While just looking up starry sky
But I have to move on
I would never forget you, you are my precious
 
I really loved
That sky, the T-shirts, and the sound of rain
I really loved, I really loved
The sea breeze, roadside trees, and your summer
I really loved (you)