Fordítások keresése

KALO - Mon bébé dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
A A

My baby

[Verse 1: Kalo]
She shed a tear
I poured Ciroc!
She told me that I had no heart and no remorse
Honey dance for me!
Stop worrying!
She would like me to make an effort ..
But, she should do it too
Don't forget who I am
I am not your enemy
You know what I'm worth!
My heart is a gun
Don't run away from me, you're my target
You and me are gold!
I remember these films
Your ball in the pool
5 star in Lisbon
The errors are paraded
Quarrels in the kitchen
It doesn't matter who got it wrong!
 
[Chorus: Kalo]
My baby, My baby, My baby, My baby ..
Smoke invades the club and all our problems
In the stride of the night, she drops me an 'I love you'
 
[Verse 2: Kalo]
She tells me that I'm a bastard
But I don't understand it
She tells me that I'm a party animal
That I drag until late at night
That I have bad relationships
How dirty is my entourage
That I have lots of temptations
That I should turn the page
My baby, calm down, I can help you
It's not what you think
Investigate me, don't do it!
Trust me for once
But please come there in my arms
Close your eyes, and feel me
In summer, you and me in the sun
Or even under the stars
 
[Chorus: Kalo]
My baby, My baby, My baby, My baby ..
Smoke invades the club and all our problems
In the stride of the night, she drops me an 'I love you'
 
[Bridge: Samara Khan]
...
 
[Chorus: Kalo]
My baby, My baby, My baby, My baby ..
Smoke invades the club and all our problems
In the stride of the night, she drops me an 'I love you'
 
KALO - Mon bébé az Amazon oldalán
KALO - Mon bébé megtekintése a YouTube-on
KALO - Mon bébé meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: KALO


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Mon bébé dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Mon bébé" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
KALO dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

English
Align paragraphs

Oh Sun of my Life, fade away

I asked every traveler
I asked about my love
they told that my love has travelled
oh sun of my life, fade away
oh sun of my life, fade away.. fade away
fade away, oh sun of my life, fade away
 
he travelled without saying goodbye
he made the tear sparkles in my eyes
he left me hurting by myself
and he left the groan to control my heart
 
even the days became harsh on me
and sleeping no longer cares about me
this is my destiny with you my love
oh sun of my life, fade away
oh sun of my life, fade away.. fade away
fade away, oh sun of my life, fade away
 
you should've told me before you travelled
you should've kept the hope between us
why would you leave me like this and go away
you hurt me and I am the wounded one
 
my whole life is for you
and my heart is thirsty for your tenderness
why would you leave the fire in my flames?
oh sun of my life, fade away
 
I asked every traveler
I asked about my love
they told that my love has travelled
oh sun of my life, fade away
oh sun of my life, fade away.. fade away
fade away, oh sun of my life, fade away
 
Align paragraphs

From the beginning of time

From the beginning of of time these is the act of days
dulcet days are never enough
sweet nights skulk like dreams
the dust of time have been told about me so he hide it
me and my obsession not sleep yet picturing the past to amuse myself
despite my well I take another look at my past
as camels my thoughts stall to whosoever calling
getting warm my cold bones in the distance of his light
and water runs in my veins until saturated
if your time is clear drink thirsty
drink before it mixed with mud
Even after long time in peace how fast misfortune will cross your way
Even if your beloved became crazy about you
Horses may go wild with time
 
Align paragraphs

Like this

Like a leaf is torn by the wind,
like a leaf is withered by the sun,
like an old paper is trashed aside,
this is how my soul is trashing your image.
 
Like night follows the day,
like ship leaves to the high seas,
like water leaks between the fingers,
this is how I let you go away without thinking.
 
But today when I’m tired,
so tired of crying,
I want to know if you would like to come back
to me to make us love each other once again.
Maybe you’re thinking I don’t want anymore
that heat that I asked you for,
but later I gave up. (x2)
 
Like this I let you go...
 
Copyright®: Andrzej Pałka.

All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.

Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.

Cold rain

The sin of nicely being in love, you know only when you’re hurt by a bad break up
Because I didn’t know love, I just believed in people
I became crazier with those warm lies
It’s raining just in time, a cold rain is falling
 
Ddururu Ddurururu it’s dripping
The falling rain is soaked with sadness
Ddururu Ddurururu it’s dripping
Welling up in my heart, crying outloud
 
Tears are falling, flowing down my cheeks
I’m shedding tears mixed with rain
I cannot live without you, no life (alone)
I cannot live without you, no life
Without you, I’m struggling, my love
 
The tactless night sky is raining
All day, tears are on my face, it’s perfect
Your hands that used to caress my arm
Scars that resemble you are engraved on me like a tattoo
What’s so great about love that it makes me cry?
What’s so great about you that you make me struggle and tired?
As much as I miss you, I hate you
 
Ddururu Ddurururu it’s dripping
The falling rain is soaked with sadness
Ddururu Ddurururu it’s dripping
Welling up in my heart, crying outloud
 
Tears are falling, flowing down my cheeks
I’m shedding tears mixed with rain
I cannot live without you, no life (alone)
I cannot live without you, no life
Without you, I’m struggling, my love
 
Endlessly saying thorny words (alone)
Wind as sharp as a sword blows (alone)
You left with giving me scars in my heart
Following the sound of the rain that falls on that empty seat
I’m endlessly crying
 
Tears are falling, flowing down my cheeks
What do I do with the scars in my heart, all by myself?
I cannot live without you. No life (alone)
I cannot live without you. No life
Now I don’t think I can love ever again, again, again