Fordítások keresése

Lindemann - Steh auf dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
Align paragraphs
A A

Get up!

Today is a beautiful day
Colorful dragons are flying on the sky
Boats are swimming on the lake
We could do so many things
We don't want to miss anything
Or let it pass
But you are just laying
on the bed, being wet*
 
Get up!
Get up again!
Get up!
Get up again!
 
Don't just lay there, what a shame
Circus is in the town today
Show me all the animals please
Get me ice cream and lemonade
We don't want to miss anything
Get up, let's have fun
But you are just laying
Eyes open, cheeks pale
 
Get up!
Get up again!
Get up!
Get up again!
 
Why do I have to wait all the time
Why do I have to cry all the time
Why are there the black holes
On the arms, on the legs
 
Mommy, get up, give it up again
 
Get up!
Get up!
Get up again!
Get up!
Get up!
Get up again!
Get up!
 
Get up!
 
Lindemann - Steh auf az Amazon oldalán
Lindemann - Steh auf megtekintése a YouTube-on
Lindemann - Steh auf meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Lindemann


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Steh auf dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Steh auf" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Lindemann dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Amit akarsz

Csinálj amit, amit akarsz
Ha van egy álmod a jobbért
Csinálj amit, amit akarsz
Míg már nem akarod
(Emlékezz, ki is vagy valójában)
Csinálj amit, amit akarsz
A világod bekerít most
(még nincs vége)
Állj és nézz szembe az ismeretlennel
(emlékezned kell, ki is vagy valójában)
Minden szív a kezemben olyan, mint egy sápadt tükörkép
 
Helló, helló, emlékszel rám?
Én vagyok minden, amit nem tudsz irányítani
Valahol, a fájdalmon túl
Kell lennie egy módnak
Hogy elhiggyük, át tudunk törni
 
Csinálj amit, amit akarsz
Nem kell feláldoznod az életedet
(még nincs vége)
Csinálj amit, amit akarsz
Míg megtalálod, ami után kutatsz
(emlékezned kell, ki is vagy valójában)
De minden elillanó óra azt sikítja
Hogy nem sikerült
 
Helló, helló, emlékszel rám?
Én vagyok minden, amit nem tudsz irányítani
Valahol, a fájdalmon túl
Kell lennie egy módnak, hogy elhiggyük
Helló, helló, emlékszel rám?
Én vagyok minden, amit nem tudsz irányítani
Valahol, a fájdalmon túl
Kell lennie egy módnak, hogy elhiggyük
 
Van még idő
Csukd be a szemed
Csak a szerelem fog hazavezetni téged
Rombold le a falakat és szabadítsd fel a lelkedet
Míg összeütközünk
Örökké csúszunk lefelé, lefelé, lefelé, lefelé
 
Helló, helló, emlékszel rám?
Én vagyok minden, amit nem tudsz irányítani
Valahol, a fájdalmon túl
Kell lennie egy módnak, hogy elhiggyük
Helló, helló, emlékszel rám?
Én vagyok minden, amit nem tudsz irányítani
Valahol, a fájdalmon túl
Kell lennie egy módnak, hogy megtanuljuk a megbocsátást
Helló, helló, emlékszel rám?
Én vagyok minden, amit nem tudsz irányítani
Valahol, a fájdalmon túl
Kell lennie egy módnak
Hogy elhiggyük, át tudunk törni
 
Align paragraphs

Vectors

[Verse 1]
It would be good to beat the core of the spiny fires
Have fun and drink till you drop
But, body, where are you going? Wait
Don't swallow my thoughts so greedily!
 
[Chorus]
Surround the bodies with vectors
Hide and solve the puzzles
Tag, hopscotch, running and mumblepeg
Chaos also has orders
 
[Verse 2]
It would be good to replace all irreplaceable
To put the start button on the platoon
To trick two dusty shots
To throw up the hands and immediately take off
 
[Chorus]
Surround the bodies with vectors
Hide and solve the puzzles
Tag, hopscotch, running and mumblepeg
Chaos also has orders
 
Look beyond the horizon
(Edge to edge)
Look beyond the horizon
(Sunrises are burning)
Look beyond the horizon
(Edge to edge)
Look beyond the horizon
 

Ten to 4:30

The party lasted and went on and on
We had enough and we went out the door
Slipped out quietly on tiptoes
You said, 'no one in the world must see us now'
 
You and I saw a new day being born
Ten to 4:30
Ten to 4:30
And you and I climbed all the way to the top
Ten to 4:30
It was ten to 4:30
 
Climbed up on a mountain we liked
We sat down on a big stone
The sky reddened and the sea foamed
The city slept, it was early in May
 
And you and I saw a new day being born
Ten to 4:30
Ten to 4:30
And you and I climbed all the way to the top
Ten to 4:30
It was ten to 4:30
 
And what a sight it was
When you and I came
And what a sight it was
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
 
You and I saw a new day being born
Ten to 4:30
Ten to 4:30
And you and I climbed all the way to the top
Ten to 4:30
It was ten to 4:30
 
Align paragraphs

Like a small flower

If a single whisper,
I would make you stand next to me,
for one more night ...
I would say a thousand words so that you would be with me all eternity.
The more I think about it, the more this situation makes me suffer.
With a smile dissimulates when passing, and sigh after.
Broken have to dream,
To be able to feel love has more sincerity than to feel loved.
Broken have to dream,
and my tears of love are all born for you,
You are everything to me.
When I look for your eyes,
They are looking at another woman and I am never me.
Even if you see a shadow of an astute,
laziness and disinterest in your way of being.
You lack all the warmth that I could give you in your life.
Now turn around, you have me right here, I am by your side.
Broken have to dream,
like a small flower that holds without yielding to the storm.
Broken have to dream,
and all my future I want it to be with you,
You are everything to me.
Broken have to dream,
To be able to feel love has more sincerity than to feel loved.
Broken have to dream,
and my tears of love are all born for you,
You are everything to me.