Fordítások keresése

Molly (Russia) - Потому что любовь dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

Because love

I waited for a change, promissed love
But I forgot to ask
Are you alone or with someone else?
It's late now
You can see everything in eyes
 
Okay, on the brakes, come on tommorrow
Love under skin, doesn't look like you'll be with me
Rain's empty, I want you all
But I won't, won't be with you
 
Why not with me?
Why are you into others?
Pretend you're drowning
All because, all because love
 
Why not with me?
Why are you into others?
Pretend you're drowning
All because, all because love
 
Deeper hold your breath
Goodbye to jokes
I'll tell you all
Maybe I let go
After everything,there where you are, there are no characteristics
From morning 'till spring
 
Well, on the brakes, everything is so uncomfortable
Day and night, wanna help with something
My luck's on the door
But everything will be, will be okay
 
Why not with me?
Why are you into others?
Pretend you're drowning
All because, all because love
 
Why not with me?
Why are you into others?
Pretend you're drowning
All because, all because love
 
Translated by Luka Marin ©
Instagram: @lukenzibitte
Any changes or copying will be punished by the law of copyright.
Превео Лука Марин ©
Molly (Russia) - Потому что любовь az Amazon oldalán
Molly (Russia) - Потому что любовь megtekintése a YouTube-on
Molly (Russia) - Потому что любовь meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Molly (Russia)


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Потому что любовь dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Потому что любовь" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Molly (Russia) dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

I'll be there

My heart doesn't stop looking for
A star on top of this sea
If you could enlighten the path to arrive to you
I'm sure that I would meet you
Every morning I think of you
And (I think) of the moment when I'll see you coming
If the life would be interested in our passion
Maybe one day I'll arrive to you
 
You just tell me 'when' and I'll be there
And I'll hold you in my arms
Finally two reunited souls
With an endless kiss
You just tell me 'where' and I'll be there
In order to hide you inside my heart
I know it will happen
My half plus yours
We'll meet soon
Not randomly 1
 
Distance is so cold to me
I have a void to be filled in my chest
If I believe that my steps lead to you
Your warmth will embrace me one day
And with your name imprinted inside me
I write on the sand about our love
If the ocean would like to cancel this symbol2
It (the ocean) will shout also stronger than the sun
 
You just tell me 'when' and I'll be there
And I'll hold you in my arms
Finally two reunited souls
With an endless kiss
You just tell me 'where' and I'll be there
In order to protect you, here, inside my heart
I know it will happen
My half plus yours
We'll meet soon
Not randomly 1
 
Not randomly 1
Forever together, forever
Not randomly 1
Forever together, forever
Not randomly 1
Forever together, forever
I'll be there
 
  • LIT. Not for randomness
  • 2. LIT. this mark
Align paragraphs

My Oh My

Stay up all night
I was waiting without sleeping, good grief
It doesn’t mean a thing
Guys who don’t come back should be kicked out
Hey, a honky- tonk kind of love is a waste of time
Right, “I love you” has no meaning if it’s not honest talk
So blow him away
 
My oh My oh My oh My
Trouble is promised with you
Liar liar liar liar
You already have no house
 
My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My
 
Dancing in the rain
Ragtime piano with the rain
Ain’t gonna fool me twice
(Ain’t gonna fool me twice)
You’re acting like an entertainer
 
You’re not on the same level as the PrimaDonna
Confess one more time if you wanna start over again
Make a fresh start
 
My oh My oh My oh My
You love trouble a lot
Liar liar liar liar
There’s no place for you to come back
 
My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My
 
(Oh) Oh Father Father
(Oh) Hey, God
(Oh) What should I do?
I loved him (Oh)
But I won’t forgive him
 
My oh My oh My oh My
I’m not coming back (Oh)
 
My oh My oh My oh My (Yeah)
Trouble is promised with you
Liar liar liar liar (Liar)
You already have no house
 
My oh My oh My oh My
Without leaving a trace
Fire fire fire fire (Oh yeah, yeah)
I burned everything and disappeared
 
My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My
 
Align paragraphs

Stay tonight

Stay tonight, on the deck of the world
On the steel that you made for me
In order to fly with someday
 
Stay tonight, just as when you were telling me that love is craziness,
It is a road that of you take,it will lead you far away
 
But if you say that you're leaving and you're going far away
Your body will become ashes
By the lovers you will find
A thousand pieces all these years
You will keep them into your hands
And they will become scream
Before you are gone
 
Stay tonight, on the sun that you brought to me
On the words and if you can bare,
You would free yourself from the black water
 
But if you say that you're leaving and you're going far away
Your body will become ashes
By the lovers you will find
A thousand pieces all these years
You will keep them into your hands
And they will become scream
Before you are gone
 

Replacement

When a woman says to another one:
'Come let me be your man!'
Even though there is nothing
There can be something on it
 
With this uncertain knowledge
They love each other over everything
Those who diligently seek will also find
But not in this case
 
Cause that what they're searching for
is not at the same place
And then comes the enlightenment:
There also exists Replacement
 
When it's old, when it's flying away
Just is lying in the dirt
Very crooked and completely tilted
Only crap and only stuffiness is
If it does not fit and only pushes
And you slowly are getting crazy
And if the rope is hanging
over your neck:
Don't stick your head in the sand!
You are a precious treasure
The solution is obvious:
There exists for everything, everything a replacement
 
Even though it happens
one day
And the terrible life
razors you completely
 
Then you drive the tandem alone
In her bed is laying your dog
You go in male clubs
And bring the glasses to your mouth
 
You think about it
You got much place at home
You're stroking your full bottle
And say to her sweetheart
 
When it's old, when it's flying away
Just is lying in the dirt
Very crooked and completely tilted
Only crap and only stuffiness is
If it does not fit and only pushes
And you slowly are getting crazy
And if the rope is hanging
over your neck:
Don't stick your head in the sand!
You are a precious treasure
The solution is obvious:
There exists for everything, everything a replacement
 
(If you feel like a loser,
then go to my brother in law!
he likes to listen to German hits,
but he has a spare parts warehouse.)
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to