Fordítások keresése

Molly (Russia) - Потому что любовь dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

Because love

I waited for a change, promissed love
But I forgot to ask
Are you alone or with someone else?
It's late now
You can see everything in eyes
 
Okay, on the brakes, come on tommorrow
Love under skin, doesn't look like you'll be with me
Rain's empty, I want you all
But I won't, won't be with you
 
Why not with me?
Why are you into others?
Pretend you're drowning
All because, all because love
 
Why not with me?
Why are you into others?
Pretend you're drowning
All because, all because love
 
Deeper hold your breath
Goodbye to jokes
I'll tell you all
Maybe I let go
After everything,there where you are, there are no characteristics
From morning 'till spring
 
Well, on the brakes, everything is so uncomfortable
Day and night, wanna help with something
My luck's on the door
But everything will be, will be okay
 
Why not with me?
Why are you into others?
Pretend you're drowning
All because, all because love
 
Why not with me?
Why are you into others?
Pretend you're drowning
All because, all because love
 
Translated by Luka Marin ©
Instagram: @lukenzibitte
Any changes or copying will be punished by the law of copyright.
Превео Лука Марин ©
Molly (Russia) - Потому что любовь az Amazon oldalán
Molly (Russia) - Потому что любовь megtekintése a YouTube-on
Molly (Russia) - Потому что любовь meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Molly (Russia)


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Потому что любовь dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Потому что любовь" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Molly (Russia) dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

Whatsoever

[Verse 1]
I sleep with my eyes open
Until you lay here again
I sleep with my eyes open
Won't you please just give in?
 
[Chorus]
Cause it's not going whatsoever, whatsoever
The two of us are not going anywhere whatsoever
Cause it's not going whatsoever, whatsoever
The two of us are not going anywhere whatsoever
 
[Bridge]
Cause it swarms and creeps and crawls in me
Down through the limbs and into a game
Where the best becomes the worst, the worst of you
Are you keeping away from me?
 
[Chorus]
Cause it's not going whatsoever, whatsoever
The two of us are not going anywhere whatsoever
Cause it's not going whatsoever, whatsoever
The two of us are not going anywhere whatsoever
 
[Verse 2]
There are eyes talking, there are eyes seeing
Eyes flickering and those who wants more
Your eyes they quiver and stare at me
But now they are looking the other way
 
[Chorus]
Cause it's not going whatsoever, whatsoever
The two of us are not going anywhere whatsoever
Cause it's not going whatsoever, whatsoever
The two of us are not going anywhere whatsoever
 
[Bridge]
Cause it swarms and creeps and crawls in me
Down through the limbs and into a game
Where the best becomes the worst, the worst of ou
Are you keeping away from me?
 
[Chorus]
Cause it's not going whatsoever, whatsoever
The two of us are not going anywhere whatsoever
Cause it's not going whatsoever, whatsoever
The two of us are not going anywhere whatsoever
 
[Chorus]
Cause it's not going whatsoever, whatsoever
The two of us are not going anywhere whatsoever
Cause it's not going whatsoever, whatsoever
The two of us are not going anywhere whatsoever
 
[Outro]
(Whatsoever, whatsoever
Whatsoever, whatsoever
Whatsoever, whatsoever
Whatsoever, whatsoever)
 
Cause we're not, we're not whatsoever, we're not whatsoever
We're not, we're not whatsoever, we're not whatsoever
We're not whatsoever, we're not whatsoever
We're not whatsoever, we're not whatsoever
We're not whatsoever, we're not whatsoever going anywhere
 
Align paragraphs

Fallen Soldier II

You are a name on the gravestone
You are the most beautiful twenty years in your beloved one's life
Yet how many people know that you have once visited the world?
 
Whose side did you take? For whom did you fall?
Your life sacrificed.
What if you returned and learned you are no longer the one?
Would you forgive?
 
Would you forgive the unfaithful girl? And country?
That did not keep promises.
A dear John letter from her? Nothing from your country.
 
Veterans, homeless, dwell in the streets
Unwanted heroes in delirium like reality
Shoulder the burden of horrors.
 
How easy to send you into the fight,
How easy to lose your life.
How easy is to lay you a wreath,
Even easier to promptly forget.
 
Feedback is appreciated. If you like or dislike something, leave a note...
The objective is to further human understanding so my feeble attempts are not copyrighted.

Night or daytime

Night or daytime or cold or heat
they won't do anything to me
Sea or storm or thunder or rain
they won't do anything to me
But only your silence
does something to me, does something to me
Is this love?
 
My heart shatter like falling beads
If you come and join that, I will feel happy
 
The back of moon and mind of a girl,
are they both always a secret?
At least in your dream tell girl,
is the love real?
 
Night or daytime or cold or heat
they won't do anything to me
Sea or storm or thunder or rain
they won't do anything to me
 
The breeze that touches me, did it not touch you as well?
The love that burns me, did it not burn you as well?
The rain that pours over me, did it not pour over you as well?
The lightning which arise inside me, did it not arise inside you as well?
 
There are two eyes for a face
There are two lips for a kiss
For love, there are two hearts
Now one of the heart is not here..
 
In silence, silence
you tell outside till how long the torture
 
In silence, silence
you tell outside till how long the torture
 
Night or daytime or cold or heat
they won't do anything to me
Sea or storm or thunder or rain
they won't do anything to me
 
What is the necessity of colors in the rainbow?
What is the necessity of the breeze that touches often?
What is the necessity of shyness in the sky?
I understood today
 
As the clouds sleep during sunset
As the bee sleeps over flower
I came to rest my head over your shoulders,
You tell the love that you haven't told me so far..
I will tell and feel good about it, I will tell and feel good about it
I will tell and live always inside your heart
 
I will take you and hug, I will take you and hug
I will pamper you and hug you inside my heart
 
Night or daytime or cold or heat
they won't do anything to me
Sea or storm or thunder or rain
they won't do anything to me
 
Night or daytime or cold or heat
they won't do anything to me
Sea or storm or thunder or rain
they won't do anything to me
 
Align paragraphs

Gone times

Let's get started!
 
I was born there and there I was just raised,
my ranch is made of straw and mud
and there my past sleeps.
 
Talvesteando the junales
a little path was lost,
the smoke of its bend
my child may have gotten lost there.
 
In the palm of a quimil
I left my name noted down
in case one day I don't come back
so as the field doesn't forget me.
 
Gentlemen, I'm Junquero
I am creole and peasant
at my home the fortune,
the land where I've been born.
 
Amunchulla chusajnencka.
 
Yaykuyku!
 
As much as I go far
I will never forget
Posongo great heart
beautiful dust cloud.
 
Beautiful Posongo! Posondeños!
 
I am mishquilo because the river
has given me his surname,
you are so nice being dry
and you're so bad being enlarged.
 
I remember the little paths
where I used to go through,
I remember my gone times
and I sing so as not to crying.
 
Gentlemen I am Santiagueño
I don't deny my corner,
I am a sachero, hard tongue,
I speak when there is occasion to do so.