Fordítások keresése

Molly (Russia) - Потому что любовь dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

Because love

I waited for a change, promissed love
But I forgot to ask
Are you alone or with someone else?
It's late now
You can see everything in eyes
 
Okay, on the brakes, come on tommorrow
Love under skin, doesn't look like you'll be with me
Rain's empty, I want you all
But I won't, won't be with you
 
Why not with me?
Why are you into others?
Pretend you're drowning
All because, all because love
 
Why not with me?
Why are you into others?
Pretend you're drowning
All because, all because love
 
Deeper hold your breath
Goodbye to jokes
I'll tell you all
Maybe I let go
After everything,there where you are, there are no characteristics
From morning 'till spring
 
Well, on the brakes, everything is so uncomfortable
Day and night, wanna help with something
My luck's on the door
But everything will be, will be okay
 
Why not with me?
Why are you into others?
Pretend you're drowning
All because, all because love
 
Why not with me?
Why are you into others?
Pretend you're drowning
All because, all because love
 
Translated by Luka Marin ©
Instagram: @lukenzibitte
Any changes or copying will be punished by the law of copyright.
Превео Лука Марин ©
Molly (Russia) - Потому что любовь az Amazon oldalán
Molly (Russia) - Потому что любовь megtekintése a YouTube-on
Molly (Russia) - Потому что любовь meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Molly (Russia)


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Потому что любовь dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Потому что любовь" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Molly (Russia) dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

The Friend

[Intro: Julio Iglesias]
He's been my ally
He accompanies me confident in my aspirations
He's my faithful friend
 
Ardent, hyperactive, adventuresome
A sidekick in my aspirations
How influential he is
 
[Verse 1: Romeo Santos]
My friend
Supportive and powerful
Because I've done what's wrong and what's necessary
How many free-spirited nights
Where you and they the women serve as witnesses
At my thirty-five years of age
And I remember the moments we lived
 
[Chorus: Romeo Santos, Julio Iglesias]
My champion
The best companion
Coauthor
Many nights I triumph
My buddy
If you've cheated me
It's usual
Seldom I fail
 
Cruel hummingbird admirer of women
Partner of my failures that come from your faithfulness
And pleasure, he so is
 
[Verse 2: Julio Iglesias]
My friend, casanova party animal
I love him, I admire him
How can it be understood?
If I've been wrong, he's forgiven me
How efficient he is
 
[Verse 1: Romeo Santos]
My friend
Supportive and powerful
Because I've done what's wrong and what's necessary
How many free-spirited nights
Where you and they the women serve as witnesses
At my thirty-five years of age
And I remember the moments we lived
 
[Chorus: Romeo Santos, Julio Iglesias]
My champion
The best companion
Coauthor
Many nights I triumph
My buddy
If you've cheated me
It's usual
At times I fail
 
Cruel hummingbird admirer of women
Partner of my failures that come from your faithfulness
And pleasure, he so is
 
[Outro: Romeo Santos, Julio Iglesias]
Good friend I want to thank you very much today
For sharing with me the sweet and the bitter
How loyal you are
 
Legendary
I tried to tell 'em
 
He's been my ally
He accompanies me confident in my aspirations
He's my faithful friend
 
Align paragraphs

Son of Man

So that you shall be spoken of
as terrible and wise
First it's appropriate for the right time to have come
The order of your life
What you're seeking, you will find
You will climb a high peak
and become the winner
 
You are the son of man
Look to the sky
With a bright spirit
You'll become a man at the right time
 
Know that the one think that's right
is to be accepting
Make hope your light
and you will find your fate
 
You are the son of man
Look to the sky
With a bright spirit
You'll become a man at the right time
 
You'll become a learner
and when you've learned, you will teach
You'll live near the ones you love
Both all your dreams
and your hidden fears
will all become true
when the moment has come
 
You are the son of man
Look to the sky
With a bright spirit
You'll become a man at the right time
 
You're a man, you're a man now and you're safe
 
Align paragraphs

The Greatest Tragedy

I can't fool even myself anymore
Winter '69 summer was what it was
To die in a hotel, too romantic
You'll live a decent life, it's real
May I have a late check-out if I still enjoy for a bit
Loneliness, like an astronaut
May I have a late check-out if I still enjoy for a bit
You lived a decent life
 
You'll live a decent life
You'll live a decent life
You'll live a decent life
You'll live a decent life
You'll live a decent life
You'll live a decent life
(You'll live a decent life)
(You'll live a decent life)
 
If there's something you think needs to be corrected about my translations, feel free to message me.

Friends of Mine, I Fell In Love

My friends, I fell in love.
I think that I at last, finally, fell in love.
It happens that I found love,
and honestly it's the best thing
that could have happened to me.
Don't expect coffeeshop conversation,
or an abundance of empty hours
In case you, friends, want to know
I will tell you that I wasn't looking for it;
I fell in love unintentionally.
 
To hell with loneliness,
Don't speak to me of freedom
Freedom doesn't mean to wander
aimlessly anywhere.
He who never could love
does not know how to fly,
and how to be even more free than a
sparrow tied to a heart.
 
Friends of mine, I fell in love.
At last a woman waits for me,
A woman with whom to dream
and share the future's breadth that resembles the sea.
 
My memories will keep
the moments of the past
when I was drunk on friendship,
partying, wineglasses, and something else.
I was walking around blind without my knowing ...