Fordítások keresése

Pinhas - Рваный отзвук... | Rvanyi otzvuk... dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
Align paragraphs
A A

Ragged echo...

Ragged echo of interrupted singing
Will spread the most air in paradise.
Silence like head that's spinning
the time will discolour at sunrise.
 
In a mindless flame engulfed,
the day is burning, its sparks scatter everywhere
into the souls, mugs and apple orchard,
kind and weak, unusually dear.
 
Anatoli Trojanowski
Pinhas - Рваный отзвук... | Rvanyi otzvuk... az Amazon oldalán
Pinhas - Рваный отзвук... | Rvanyi otzvuk... megtekintése a YouTube-on
Pinhas - Рваный отзвук... | Rvanyi otzvuk... meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Pinhas


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Рваный отзвук... | Rvanyi otzvuk... dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Рваный отзвук... | Rvanyi otzvuk..." angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Pinhas dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

That's What Arték* Is

How could I explain you what 'Arték' is?
It is beautiful at dawn as well as in daytime.
Even if you cover a whole notebook with writing,
Anyway, you won't (be able to) explain about it.
 
Chorus:
 
'Arték' - this is an infinite sea
And joyful sunrise.
Gladness, that in the heart for good remains,
That`s what it is, that`s what it is,
That`s what it is - 'Arték'!
 
How could I explain you what 'Arték' is?
It is - a song over the blue wave.
Where can I get fairy words from?
So that in colours 'Arték' can be transformed?
 
Chorus:
 
How could I explain you what 'Arték' is?
It is - the starlit moment of childhood
It is - friendship and memories of those,
You got acquainted with by the camp-fire's light.
 
Align paragraphs

Santa Maria's Canticle No. 10 - Roses of Roses

Rose of roses and flower of flowers,
Lady of ladies, Lord of lords.
 
Rose of beauty and fine appearance
And flower of happiness and pleasure,
lady of most merciful bearing,
And Lord for relieving all woes and cares;
 
Rose of roses and flower of flowers,
Lady of ladies, Lord of lords.
 
Such a Mistress everybody should love,
For she can ward away any evil
And she can pardon any sinner
To create a better savor in this world.
 
Rose of roses and flower of flowers,
Lady of ladies, Lord of lords.
 
We should love and serve her loyally,
For she can guard us from falling;
She makes us repent the errors
That we have committed as sinners:
 
Rose of roses and flower of flowers,
Lady of ladies, Lord of lords.
 
This lady whom I acknowledge as my Master
And whose troubadour I'd gladly be,
If I could in any way possess her love,
I'd give up all my other lovers.
 
Rose of roses and flower of flowers,
Lady of ladies, Lord of lords.
 

Just So You Don't Say That I Don't Think About You

I'm looking for
A devil ray's
Hidden patterns
Of absent neurosis;
Conscious reptiles
Of thoughtful
Yet inconvenient actions
 
Just so you don't say that
I don't think about you
 
Just so you don't say that
I don't think about you
 
I walk amidst crowds of
Oblique and absent beings
Trying to find a way to
Make them be here
 
In my eyes there's a woman
Who is ethereal
And though she is lost among
the shadows, I want her to be eternal
 
Just so you don't say that
I don't think about you
 
Just so you don't say that
I don't think about you
 
Just so you don't say that
I don't think about you
 
Just so you don't say that
I don't think about you