Fordítások keresése

Ricky Martin - Tiburones dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
Align paragraphs
A A

Sharks

I don't know anymore why we fight like this
Let's stop hurting each other
That the years are passing us by
 
Impossible for you to leave like this
Stay here another while
Let's wet our lips
 
Can't you see we love each other
That our hearts
Don't like to be alone
That the feeling is killing us
And we have plenty of reasons
 
Let's spend all the ammunition
Let's win the battle
That there is still time, go for it
Let's put the rest
But let's change the stage
I don't want to fight with you
What do you think about it?
 
Let's change of address
Let's go travel for a month
Let's speak another language
Kiss me here on the street
I cross the earth for you
I fight with a thousand lions
I do anything for you
I swim with sharks
 
Let's have dinner
A candle night with a bottle
Of the best wine
Let's get open
And tear down all the walls
With the same heartbeat
Let's go to the cinema
Let's read a book
Together hand in hand
Like two crazy people, let's go slowly
We'll erase the whole past
 
Can't you see we love each other
That our hearts
Don't like to be alone
That the feeling is killing us
And we have plenty of reasons
 
Let's spend all the ammunition
Let's win the battle
That there is still time, go for it
Let's put the rest
But let's change the stage
I don't want to fight with you
What do you think about it?
 
Let's change of address
Let's go travel for a month
Let's speak another language
Kiss me here on the street
 
I cross the earth for you
I fight with a thousand lions
I do anything for you
I swim with sharks
 
Let's change of address
Let's go travel for a month
Let's speak another language
Kiss me here on the street
I cross the earth for you
I fight with a thousand lions
I do anything for you
I swim with sharks
 
I swim with sharks
 
Colaboración de Jesús Adín
Ricky Martin - Tiburones az Amazon oldalán
Ricky Martin - Tiburones megtekintése a YouTube-on
Ricky Martin - Tiburones meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ricky Martin


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Tiburones dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Tiburones" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Ricky Martin dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

The Silly Song

Ho-la-la-ee-ay
Ho-la-la-ee-ay...
 
I'd like to dance with both of my feet,
But they won't keep in rhythm
I washed them both today,
And that's why there is no rhythm
 
Ho, ha, it's a silly song
That has no meaning
And if it is so silly,
Then who is willing to sing it?
 
(I am...)
 
I chased after a cat way up a tree
And when I got to him, he jumped back down
 
Ho, ha, it's a silly song
That has no meaning
And if it is so silly,
Then who is willing to sing it?
 
Ho-la-la-ee-ay
Ho-la-la-ee-ay...
 
Align paragraphs

Think, Go Away, Give Me

(This is) Just to remind you that I cannot
Fight for the both of us... Only for me, for what I want.
It's impossible for me to forget
Your last goodbye; so desperate, so filled with anguish...
 
The emptiness and the loneliness
That remained with me from your... From your last glance...
From your last glance...
A cold and brief embrace
In the middle, the middle of a dead end street...
 
[Chorus:]
'Cause it thinks-thinks... Life thinks very highly of me!
It thinks very highly of you, but it doesn't do so about us!
'Cause you should go-go away... Go far away from here!
Dress up as a harlequin and play with the swing seat.
'Cause give-give me... Give me a chance to breathe!
A saddened smile and tears filled with hope...
And tears filled with hope...!
 
The emptiness and the loneliness
That remained with me from your... From your last glance...
From your last glance...
A cold and brief embrace
In the middle, the middle of a dead end street...
 
[Chorus:]
'Cause it thinks-thinks... Life thinks very highly of me!
It thinks very highly of you, but it doesn't do so about us!
'Cause you should go-go away... Go far away from here!
Dress up as a harlequin and play with the swing seat.
'Cause give-give me... Give me a chance to breathe!
A saddened smile and tears filled with hope...
And tears filled with hope...!
 
Think, think, think, think...
Go away, go away
But give me, but give me...
 
Align paragraphs

Dance

Ey, dance on the cops' bonnet
Ey, dance on the cops' bonnet
Ey, dance on the cops' bonnet
Hol' up, dance, dance, dance,
Bend the tin, dance
Hol' up, Hol' up
Dance on the cop's bonnet x2
 
Bend the tin, bend his chin
I stick my cock, I'm not going to the joint
I'm not going, I'm not going
I'll do something and I'll run again
I'm not going, I'm not going, I'm not going
I'll do something and I'll run again
I'm bleeding my bitter in something more bitter
But my throat froze, but the earth swallowed me;
Gasoline, gasoline
Gasoline, gasoline, drink it whole,
Gasoline, gasoline, drink it whole
Gasoline, gasoline, drink it whole
I'm losing my mind, I'm fucking your mother,
If you call the cops, you're a stupid bitch
Seek the family in the house
You'll put you in a sack
Like the big pimps.
 
Ey, dance on the cops' bonnet
Ey, dance on the cops' bonnet
Ey, dance on the cops' bonnet
Hol' up, dance, dance, dance,
Bend the tin, dance
Hol' up, Hol' up
Dance on the cop's bonnet x2
 
I'm dancing on the bonnet, but not like Emil Calotă,
Affiliated with criminals and this was really subliminal
Ow, ow, ow, ow, Mister Officer, you can't do anything to me
Ow, ow, ow, ow, Mister Officer, you can't do anything to me
I'm white as chalk, #zilebanplm,
But I'm half crow and I'm the gypsiest,
I do it dirtiest, I do it the most vulgar
I do it the most vulgar, I do it dirtiest
Mister Officer, you can't do anything to me
Mister Officer, you can't do anything to me
Mister Officer, you know how I disappear.
 
Ey, dance on the cops' bonnet
Ey, dance on the cops' bonnet
Ey, dance on the cops' bonnet
Hol' up, dance, dance, dance,
Bend the tin, dance
Hol' up, Hol' up
Dance on the cop's bonnet x2
 
Align paragraphs

Remember me

Remember me
Wherever I am
Remember me
Follow the sad sound of a guitar
We'll forever be together
Until I'll embrace you again
Remember me
 
Close your eyes and listen to this song
With our love I'm next to you
Close your eyes and this song
Our love
 
Remember me
I'm leaving you now, but
 
Remember me
Please, just don't cry
 
My body is far away, but
My heart is next to you
I'll be coming every night
And singing quietly
 
Remember me
I'm leaving you now, but
Remember me
My love's not gonna change
We'll forever be together
Untill I'll embrace you again
Remember me
 
Close your eyes and listen to this song
Remember our love