2024.04.26.
Sortilège - Légende dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
A A
Legend
On this big blue expanseFull of mysteries and still unknown
We left young and old
Braved the tempest and the arduous climate
On our fragile schooner
In a cold and penetrating fog
Suddenly silhouettes
Appear as if by magic
Emerging from ocean graves
Of a half woman half demon appearance
The creatures burst into their songs
Removing all vision from men1
Believing a message from the gods
My companions bowed down
And when they re-opened their eyes
They never saw the sea again
Since the day of the nightmare
We can hear in the taverns
The rumours of this story
That make the lives of these men dull
Emerging from ocean graves
Of a half woman half demon appearance
The creatures burst into their songs
Removing all vision from men
Legend
- 1. as in taking away their free will/judgement - the song is referring to sirens luring men to their death
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Sortilège
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.