Fordítások keresése

Sura İskəndərli - Niye? dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Align paragraphs
A A

Why?

Where are you all going together by falling from my grace?
Is nobody helping the one who fell down now?
 
Why don't you come?
Why don't you hear?
Why don't you help?
Why?
Will I stay at grounds ?
You don't come
Why don't you answer?
Why don't you help?
Why?
Will I die at grounds?
 
Honestly, I am dying
But nobody hear me
One day I will come
I will see you too
 
Should I go or stay?
Should I wake up from this dream?
You sounded so sweet
Should I believe your lies?
 
Why don't you see?
Why don't you love?
Why don't you hold my hand?
Why will I stay with strangers?
You don't see
Why don't you love?
Why don't you hold my hand?
Why?
Will I stay with strangers?
 
I am cold
But nobody tuck me in
One day I will come
I will see you too
 
I am cold
But nobody tuck me in
One day I will come
I will come and respond you all
 
Sura İskəndərli - Niye? az Amazon oldalán
Sura İskəndərli - Niye? megtekintése a YouTube-on
Sura İskəndərli - Niye? meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Sura İskəndərli


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Niye? dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Niye?" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Sura İskəndərli dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

The Good Side of Things

I don't know what is going on on this life
As everything comes and goes without warning
Your voice is stuck in my mind
You know that I don't want to punish myself
And I follow every step you take
Your shadow is leaving soon
 
And even if it costs me, I promise to avoid me
Rebuilding my life piece by piece
I'll change my answers for a no
 
As I don't want an incomplete life
Looking for a starting point
If I forget what you told me
When I dressed up embracing you, and you dressed up embracing me
As I don't want an incomplete life
Erasing the sun from my days
Escaping from your cowardice on this cold bed
I'll do anything to see
The good side of things
The good side of things
 
I roam on the streets, so lost
It is overwhelming to walk on your city
With your voice stuck in my mind
I see your face on the windows
And I, who try to see you and not watch
You're leaving, it's time
And even if it costs me, I promise to avoid me
Rebuilding my life piece by piece
I'll change my answers for a no
 
As I don't want an incomplete life
Looking for a starting point
If I forget what you told me
When I dressed up embracing you, and you dressed up embracing me
As I don't want an incomplete life
Erasing the sun from my days
Escaping from your cowardice on this cold bed
I'll do anything to see
The good side of things
The good side of things
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

Gentleman

You never know who's hoodwinking you
Don't ever feel safe
When the moon is up high and watches while you're being pursued
The last gaze you see
The last voice that is laughing
He who walks in your shoes is your gentleman
 
And when you realize that you don't cast a shadow anymore
Then your time's out
It's too late to save lives
To save your life
 
You walk with hurried steps
But his are quicker than yours
Your life is lined in a ring of chalk
But you are alive
 
And you ran through the rain
And a gun fired
And you fell in a ring of chalk
And the bells are ringing
 
He's your gentleman
 
Align paragraphs

You

My happiness, my love.
My happiness, my love.
 
You are a heart that has opened up to my happiness,
I will share this love with you.
You are still a crazy travelling wind,
A sweet dream that I am about to have.
 
You, you,
You are perhaps a wish
That I am going to fulfil eventually.
You, you,
You are perhaps a sin
That I am going to commit one day.
You, you,
Come and hold my hands,
I am going to walk with you,
My happiness, my love,
 
My happiness, my love.
My happiness, my love.
 
Somewhere down the road
A starry moonlit night full of love awaits us.
Upon seeing the footprints that we left together
A lonely street will rejoice.
 
You, you,
You are perhaps a wish
That I am going to fulfil eventually.
You, you,
You are perhaps a sin
That I am going to commit one day.
You, you,
Come and hold my hands,
I am going to walk with you,
My happiness, my love,
 
My happiness, my love.
My happiness, my love.
 
Align paragraphs

Strangers Like Me (Hetalia Multilanguage)

______________
_______________
I'm ready to learn anything
And suddenly see all around
With new, different eyes
And there are many things unexplored by us
 
Because I don't know what the world is like,
what's happening beyond me,
I want more than just a dream,
What is normal, in how strange I am.
 
Every gesture, how a being should move
I feel something that I've never felt before
 
I don't know, why I miss her so much.
I've never felt like this before
Is there a world out there somewhere?
High above the trees and above the clouds I see it rise in the horizon.
 
_______________
________________
Show me more, Tell me
There's something familiar about
These strangers like me
 
Follow me now into my world
Full of beauty and harmony
Can you feel what I feel
Just you and me?
 
Hand in hand
Where do you come from?
Tell me where?
 
Because I need to know, let me see it
Why is this strange feeling different?
Tell me more, please show me
Something's familiar about these strangers like me
I wanna know