Fordítások keresése

Sura İskəndərli - Niye? dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Align paragraphs
A A

Why?

Where are you all going together by falling from my grace?
Is nobody helping the one who fell down now?
 
Why don't you come?
Why don't you hear?
Why don't you help?
Why?
Will I stay at grounds ?
You don't come
Why don't you answer?
Why don't you help?
Why?
Will I die at grounds?
 
Honestly, I am dying
But nobody hear me
One day I will come
I will see you too
 
Should I go or stay?
Should I wake up from this dream?
You sounded so sweet
Should I believe your lies?
 
Why don't you see?
Why don't you love?
Why don't you hold my hand?
Why will I stay with strangers?
You don't see
Why don't you love?
Why don't you hold my hand?
Why?
Will I stay with strangers?
 
I am cold
But nobody tuck me in
One day I will come
I will see you too
 
I am cold
But nobody tuck me in
One day I will come
I will come and respond you all
 
Sura İskəndərli - Niye? az Amazon oldalán
Sura İskəndərli - Niye? megtekintése a YouTube-on
Sura İskəndərli - Niye? meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Sura İskəndərli


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Niye? dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Niye?" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Sura İskəndərli dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Prayer

As long as the sunset comes
until the earth exists
You, my Lord, give to the people
what they ask.
To people who don't see, the eyes,
peace to those who have not
and the hope to the elders
who want to stay.
 
But man does not understand
and what he does?
He has the sea in his pocket
and he goes to look for the water.
 
To who ask for power
give him to satisfy
to whom ask for money
give him as much as he wants.
And then give the coward
legs to escape
and to all the vagabonds
a bed to sleep.
 
But man does not understand
and what he does?
He has the sea in his pocket
and he goes to look for the water.
 
As long as the sunset comes
You can do eveything
and to whom ask for violence
You give more
please give freedom to the oppressed
give humility to the righteous,
I ask only
please don't forget me!
 
But man does not understand
and what he does?
He has the sea in his pocket
and he goes to look for the water.
But man does not understand
and what he does?
He has the sea in his pocket
and he goes to look for the water.
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.
Align paragraphs

Dream Chasing Bengal

The person who betrayed me is laughing somewhere
I who was betrayed is wallowing in misery
Aah, what a lame excuse for irony
 
All you people care about is sex
Even though we were born to wish for love
Aah, I still can't be loved today
 
I should only want to be ordinary
Yet I keep wishing for more than ordinary
Well, it's OK to treat yourself once in a while
 
Today again, my bank book is as white as a seagull
It might as well just fly the coop
Aah, I still can't be loved today
 
Give me all the water there is
Fly to the sea, white seagull
I don't need money or the latest fad
I don't need sexual gratification right now
 
Run and run - throwing my whole body far across the distance
Round and round - peace or despair, let it fall by the wayside for now
When tomorrow morning comes
I will worry about it then
 
I have all the free time in the world, so let me sleep for 5 more minutes
The Sex Pistol music alarm is annoyingly loud
Aah, it feels like there is a bug in my eye
 
Aah, I feel like acting like the biggest fool in history
Say what you want and laugh all you want
That's right, just like that, let it all out
 
I no longer need what I've always desired
Seagull, you're all burned through
Let's team up with the Bengal tiger
My energy needs an outlet
 
Run and run - kicking my legs high up far across the distance
Round and round - charging through my days in a dizzying blur
When tomorrow morning comes
I wonder what I will see
 
The charismatic stars born in the Heisei era
Can't catch up with this world filled to the brim
I no longer care about those popular bands either
I wonder if something is wrong with me
 
Give me all the water there is
Fly to the sea, white seagull
I don't need money or the latest fad
I don't need sexual gratification right now
 
Run and run - throwing my whole body far across the distance
Round and round - peace or despair, let it fall by the wayside for now
When tomorrow morning comes
I will worry about it then
Is there something wrong with me
When tomorrow morning comes
I will worry about it then
 
Align paragraphs

Heart rratatata

Heart rratatata
Everytime I touch him his world trembles
When I kiss his lips his world goes dark
Let him wait his fire will not extinguish
He follows my high heels steps
I love him like there's no tomorrow
He left me wanted
 
Chorus:
He hit me with fire he invaded my heart aman aman
He hit me with lips he invaded my heart aman aman
 
He searched in the sky to have me
I want to get drunk in your arms
He drink me up 40 degree too much
He attract me like magnet mmm boom
He left me wanted I want him like there's no tomorrow
 
Chorus:
He hit me with fire he invaded my heart aman aman
He hit me with lips he invaded my heart aman aman
 
Aman aman how lover said it
Wait I have a word
I'm sweating
Wait I'm not a young boy anymore
I can't walk anymore
Wait you invaded me
You exhaustion me
Wait you lover wait
He will come swiming
 
Wait, wait he invaded my heart aman aman
 
Chorus:
He hit me with fire he invaded my heart aman aman
He hit me with lips he invaded my heart aman aman
 

The Collective

A thousand small fragments of life,
never achieved consciousness.
Exist, for a short while,
yet are already so hopelessly ill.
Not yet dead and barely alive,
become an entity.
The queen can weave them,
gruesome majesty.
 
The swarm always wants only the one,
she lets it off her leash.
An ominous mother
spit it out and you will feed!
 
There is a humming in the pipes,
and nothing ever stops it.
Through the veins she pumps the legions
even to the most remote regions
of the hotel and each of its rooms,
but the guests have no idea.
Hungry for life and excessive,
invisible but invasive.
The collective.
The collective!
 
It never leaves any traces.
Towards the lives of others, it is urged instinctively.
The engine is running at full speed,
a blind hunger drives the collective.
A will directs the parasites,
dull swarm intelligence.
The queen has much to offer
for the gray eminence.
 
The swarm always wants only the one,
she lets it off her leash.
An ominous mother
spit it out and you will feed!
 
There is a humming in the pipes,
and nothing ever stops it.
Through the veins she pumps the legions
even to the most remote regions
of the hotel and each of its rooms,
but the guests have no idea.
Hungry for life and excessive,
invisible but invasive.
The collective.
The collective!
 
How they radiate when they swarm,
without ever getting warm.
Guests sleep without worries,
they have so much hidden.
Everything they consume at night
does not feed them.
Everything they eat
will be digested, but never forgotten.
 
There is a humming in the pipes,
and nothing ever stops it.
Through the veins she pumps the legions
even to the most remote regions
of the hotel and each of its rooms,
but the guests have no idea.
Hungry for life and excessive,
invisible but invasive.
The collective.
The collective.
The collective!