ABBA - Keep an Eye on Dan dalszöveg fordítás

Tartsd szemmel Dant

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Tudom én, hogy nem kellene nyomasztó eseménynek lennie, de az.
S úgy érzem, hogy rossz.
A kisfiam oly boldognak tűnik, dobja nekem a 'Pá, mami' puszit,
És aput szereti.
 
S szerettem őt is,
Talán még mindig,
De vége van.
 
Tartsd szemmel Dant
Ígérd meg nekem!
Elkanászodik, ha hagyod,
Így hát tartsd szemmel Dan-t (Tartsd szemmel Dan-t)
S ne felejtsd el!(És ne felejtsd)
Vasárnap ismét jövök hogy elvigyem,
Szóval tartsd szemmel Dant!
 
Biztos, hogy nem láthatnak, félreállok s leállítom a motort,
S a volánra csapok.
Nem hiszem el, hogy mi ilyen sokáig együtt maradtunk,
Tudva, hogy érzek.
 
De búcsút mondtam,
És nem sírtam,
Bár szívem fájt.
 
Tartsd szemmel Dant
Ígérd meg nekem!
Elkanászodik, ha hagyod,
Így hát tartsd szemmel Dan-t (Tartsd szemmel Dan-t)
S ne felejtsd el!(És ne felejtsd)
Vasárnap hétkor jövök, hogy elvigyem,
 
Azt hiszem, egy kicsit lefogyott…
Furcsa, hogyan
Ránt engem vissza az első randinkra.
Nos, tartsd szemmel Dant!
 
Tartsd szemmel Dant
Kedves ember vagy,
Törekedj arra, hogy ne izgasd fel őt!
Így hát tartsd szemmel Dan-t (Tartsd szemmel Dan-t)
S ne felejtsd el!(És ne felejtsd)
Vasárnap hétkor jövök, hogy elvigyem,
Szóval tartsd szemmel Dant!
 

 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: ABBA

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.