ABBA - Little Things dalszöveg fordítás

Apróság

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Apróság, mint lágy érintésem,
Csodálatos, drágám, hogy ily piciny ily sokat érhet el
Apróság, mint álmatag mosolyod.
Amint egy új hajnal virrad bájos karácsony reggelre,
S miért nem maradunk ágyban még egy kicsit?
Hamarost a gyerekek felébrednek álmaikból,
Kuncogástól, sikkantástól repesve.
 
Mily örömöt hoz Télapó!
Hála, öreg barát, hogy minden zokni
Tele van szép apró dolgokkal.
 
Apróság, mint csintalan szemeid,
Megfontolnád, hogy ágyba hozd a reggelit, de ára van.
Apróság, mint az a boldog zaj,
Amint egy új hajnal virrad eme bájos karácsony reggelen.
Gyerekeink új játékaikkal játszanak.
Öröm s boldogság piciny pillanatai,
Lesz-e valaha is jobb ennél?
 
Mily örömöt hoz Télapó!
Hála, öreg barát, hogy minden zokni
Tele van szép apró dolgokkal.
Hála, öreg barát, hogy minden zokni
Tele van szép apró dolgokkal.
 
Apróság,
Mint gyűrű drága ékkövei,
Vagy egy zenedoboz, mi zoknikba fér,
Kicsi szárnyas manók,
Nem oly nagyok, mint királynők s királyaik
Ha velünk énekelsz, az lehet a dal, mit nagyim énekel.
 

 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: ABBA

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.