Dalszöveg fordítások

Agatha Christie - Неживая Вода (Nezhivaya Voda) dalszöveg fordítás angol nyelvre


English/Russian

A A

Water of Unlife

Click to see the original lyrics (Russian)
At first I thought everything would be easy,
No matter what, I won’t lose anything,
I’ll shoot in the air and scare them all away,
But nobody noticed that here was an island
And water, the water of unlife.
 
I lost all in an unlucky game,
All I kept was my window,
Maybe I’ll leave it,
But even colder are the winter
And water, the water of unlife.
 
I’ve never felt so bad yet
I’ve never felt so good yet
And so sweet and so bitter
And that’s just the beginning
And only the water of unlife flows.
 
You can’t build anything with a cold hand
And maybe it’s better for me to drown
And I don’t know how much I’ll cost
If everyone runs from me
All I have is water, the water of unlife.
 
Plasma fire and shiny mercury,
Everyone runs, I don’t know where,
I only see them run from the window,
Not to know, not to name, not to return,
Only water, the water of unlife.
 
I’ve never been so old yet,
I’ve never been so dead yet,
And if this is just the beginning,
How fun the end will be.
The water of unlife flows.
 
I’ve never been so old yet,
I’ve never been so dead yet,
And this is still only the beginning,
So the end will be so fun.
The water of unlife flows.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Agatha Christie

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.