2024.05.17.
Aida Vedishcheva - Помоги мне (Pomogi Mne) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English/Russian
(singable)
A A
You told me so many words
Versions:Click to see the original lyrics (Russian)
You told me so many words of love
in the town made of bricks.
And streets lanterns with their yellow eyes
led us both through the mist.
I never fell in love like this before,
ardently, passionately,
You were with my heart so unwary
And awakened a flame.
Help me, darling! Help me, darling,
Call me go with you in this night.
Look and see that I am dying
In this fire-breathing lava of love.
A parrot threatened us that gypsy night
with a palm flexible twig,
The town drank some spicy cocktail drinks,
it was waiting for gusts.
You called me smart, you called me “clever girl”,
cool and nice, Girl of Dream,
And couldn’t get that you were playing with
a volcano of lust.
Help me, darling! Help me, darling,
Call me go with you in this night.
Look and see that I am dying
In this fire-breathing lava of love.
A long dark twilight smells with gin and rum,
from a strange exotic lands,
The stone town still drinks some cocktails
and is waiting for gusts.
Once more the sunset painted all the streets
with its marvelous paints,
But look and see a cloud thunderstorm,
A volcano of lust.
Help me, darling! Help me, darling,
Call me go with you in this night.
Look and see that I am dying
In this fire-breathing lava of love.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Aida Vedishcheva
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.