Aladdin (OST) - Prince Ali dalszöveg fordítás

Ali herceg

Click to see the original lyrics (English)
Utat Ali hercegnek!
Kiáltsatok! Ali herceg az!
 
Hej! Engedjetek utat a régi bazáron át
Hé, te!
Engedj át minket!
Ő egy ragyogó, új csillag!
Ó, gyertek!
Légy te az első a környéken, akire szemét veti!
 
Utat!
Már jön is!
Szóljon a csengettyű! Verjétek a dobot!
Hogy imádjátok majd ezt a srácot!
 
Ali herceg! Csodálatos ő!
Ali Ababwa
Hódoljatok, mutassatok némi tiszteletet
Térdre ereszkedve
Na mármost, próbáljatok meg higgadtak maradni
Frissítsétek fel a vasárnapi szalemotokat
Aztán gyertek és ismerjétek meg látványos kíséretét!
 
Ali herceg!
Hatalmas ő!
Ali Ababwa
Ereje tíz közönséges emberével felér, az biztos!
Szembeszállt a vágtató hordákkal
Száz kardos gonosztevővel
Ki küldte vissza a zsiványukat a gazdájukhoz?
Hát Ali herceg!
 
Hetvenöt aranytevéje van
Lila pávák
Neki van belőlük ötvenhárom!
Ha egzotikus fajtájú emlősökről van szó
Van-e egy egész állatkertje?
Én mondom, világszínvonalú egy menazséria!
 
Ali herceg! Sármos ő, Ali Ababwa!
Micsoda alak! Hogy is szólhatnék
Megremeg a térdem
Hát fuss ki a térre
Igazítsd meg a fátylad és készülj fel
Arra, hogy mustráld, bámuld és a szemedet mereszd Ali hercegre!
 
Nem is kérdés, ez az Ali csábító
Sose hétköznapi, soha nem unalmas
Ebben az emberben minden egyszerűen lenyűgöző
Ő a nyerő, ő egy zseni, egy csoda!
Mindjárt széttépi a szívemet!
És imádom, ahogy öltözik!
 
Kilencvenöt fehér perzsa majma van
(Vannak majmai, lássuk a majmokat)
És nem kér pénzt, hogy megnézhesd
(Nagylelkű, olyan nagylelkű)
Vannak rabszolgái, cselédei és lakájai
(Büszkén dolgoznak neki)
Tetszése szerint hajlongnak, szeretettel szolgálják
Egyszerűen nyamvadtul hűségesek Alihoz! Ali herceg!
 
Ali herceg!
Romantikus ő! Ali Ababwa
Azt hallottuk, a hercegnőtök szép kis látvány
És jó emberek, ezért csípte ki magát s jött ide kiruccanni
Hat elefánttal, megannyi lámával
A medvéivel és oroszlánjaival
A fúvózenekarával és még mi mással
A negyven fakírjával, a szakácsaival, a pékjeivel
A madaraival, melyek szólamra trilláznak
Utat Ali hercegnek!
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Aladdin (OST)

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.