2024.05.17.
Alexander Galich - Tonechka dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Tonechka
She got together all her things, and told me quietly:
“You love that Ton'ka - that's OK. To hell, entirely!
It wasn’t Tonka who had lured you with her sopping lips,
It's 'cause her dad's lackeys around at his fingertips.
And her dad has a home with antiquaries,
With lackeys all around with office secretaries,
And her dad gets his rations with caviar,
And on Sundays watches movies with a famous star.
And whatever wanted you, - you all know yourself,
You know yourself, but you are feeling shy,
Talking all of love, talking all of trust,
And of higher matters to be discussed.
And when I'm saying that your Ton'ka is a real fool,
You're denying thinking that it's my ridicule
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Alexander Galich
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.