2024.04.29.
amazarashi - あんたへ (anta e) dalszöveg fordítás dalszöveg fordítás
Neked
Töröld le könnyeidet, és nyugodtan nevesd csak ki a múltunkat.Nincs már hová mennem, ezért a gondolataimban rejtőzök el,
De mikor rájövök, hogy a számomra fontos emberek mosolyogva várnak rám ott, már tudom, hogy ez csak képzelgés, és ettől zavarba jövök.
Ócskának éreztem és elpusztítottam, majd mégis sírásban törtem ki,
És a könnyeim színesen csillogtak mint a benzinnel szennyezett csatornavíz.
Mi okoz neked boldogságot? És vajon ez jó vagy rossz dolog?
Te vagy az egyetlen aki válaszolhat ezekre a kérdésekre, ne hagyd hogy agyon nyomjanak a súlyukkal.
Ha szembe akarsz nézni magaddal, akkor először is bocsáss meg magadnak.
Nehéz mindig tökéletesnek lenni, ezért ne csüggedj ha mások kinevetnek ezért.
Mit tartogat a jövő? Válaszolj Uram!
Töröld le könnyeidet, és nyugodtan nevesd csak ki a múltunkat,
Szenvedésed oka, hogy nem adod fel, és még mindig küzdesz, nemde?
És ha a válasz igen, akkor sem hibáztathat érte senki.
Nem csináltam egész nap semmit,
Csak bámultam a TV-t.
És mikor láttam hogy mindenki nevet a műsorban, már nem tudtam mosolyogni,
És azon az álmatlan éjszakán volt időm átgondolni az életem,
Tehetetlenségemben csak a hajamba tudtam túrni, de ennek ellenére nem bántam meg azokat a napokat.
A két kezemmel építem fel a jövőmet Istenem!
Töröld le könnyeidet, és nyugodtan nevesd csak ki a múltunkat,
Szenvedésed oka, hogy nem adod fel, és még mindig küzdesz, nemde?
És ha a válasz igen, akkor sem hibáztathat érte senki.
Habár az életed baklövések gyűjteménye,
Rakjuk csak halomba őket, mint gyermek az építőkockáit,
És ess el ahogy csak akarsz, és állj fel aztán a magad módján,
Semmi sem kötelező, semmi sincs kőbe vésve.
Töröld le könnyeidet, és nyugodtan nevesd csak ki a múltunkat,
Szenvedésed oka, hogy nem adod fel, és még mindig küzdesz, nemde?
És ha a válasz igen, akkor sem hibáztathat érte senki.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: amazarashi
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.