2024.05.11.
Andymori - teen dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
teen's
Every condition was fulfilled,
when the night came, not being able to sleep,
my thoughts grew stronger,
but the weak me couldn't accept it.
By the roadside, I sing my teenage blues.
Peace and love are the eternal motifs,
I shout them out frantically
but nobody can hear them.
That face that makes me nauseous,
do not expose it before me!
My younger self, that ugliness of yours
cannot be salvaged by that haircut.
I don't understand what the adults say,
I don't understand the meaning of their words.
Things like jealousy and prejudices,
someone will crash into a building because of them.
If I put these stupid feelings
into a song, it'll be a laughing stock, right?
Someone as weak as I am
cannot be treated as an opponent.
Do you know the color of the sea?
Do you know the color of the sky?
I seem to have forgotten them,
I'm looking for that blue.
That desolate coast,
I can't walk barefoot in it.
My foot was cut on a piece of glass
and the blood caked into the sand.
No matter how beautiful you look,
some part of you must be dirty.
And if you're short on money,
your hands will surely also kill.
If I put these stupid feelings
into a song, it'll be a laughing stock, right?
Someone as weak as I am
cannot be treated as an opponent.
That Sacchan that went far away,
she dyed her hair,
she remembered the taste of tobacco and such,
to her I said, 'long time no see.'
The sadism that was born in me,
I pretended to ignore it.
The me that took pleasure in others wounds,
I suppressed him.
The false advertisements,
you have no choice but to hang onto them.
The meaning of my existence,
I can't even find a fragment of it.
Can you say that love is everything there is?
Can you say that love is everything there is?
With a face as beautiful as yours,
do you think you'll still die?
All the conditions are satisfied,
the boy is grinning,
atop a life like that,
it's raining bombs on it
If I put these stupid feelings
into a song, it'll be a laughing stock, right?
Someone as weak as I am
cannot be treated as an opponent.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Andymori
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.